-
1 перелом
-
2 дипломатический разрыв
Русско-итальянский юридический словарь > дипломатический разрыв
-
3 перелом кости
-
4 разрыв
frattura, rottura, scarto -
5 разрыв дипломатических отношений
frattura diplomatica, rottura diplomaticaРусско-итальянский юридический словарь > разрыв дипломатических отношений
-
6 белый излом
-
7 блестящий излом
frattura brillante [lucente] -
8 внутризёренное разрушение
Dictionnaire technique russo-italien > внутризёренное разрушение
-
9 внутрикристаллитное разрушение
Dictionnaire technique russo-italien > внутрикристаллитное разрушение
-
10 волокнистый излом
-
11 воронкообразный излом
Dictionnaire technique russo-italien > воронкообразный излом
-
12 вязкий излом
frattura duttile [tenace] -
13 гладкий излом
frattura liscia [netta] -
14 зернистый излом
-
15 зубчатый излом
-
16 игольчатый излом
frattura aciculare [a punte] -
17 излом при растяжении
-
18 излом при сжатии
-
19 косой излом
-
20 кристаллический излом
Dictionnaire technique russo-italien > кристаллический излом
См. также в других словарях:
frattura — s.f. [dal lat. fractura, der. di fractus, part. pass. di frangĕre rompere ]. 1. [il prodursi di una soluzione di continuità in un corpo] ▶◀ rottura, spaccatura. ↓ crepa, fenditura, incrinatura, lesione. 2. a. (med.) [il rompersi di un osso:… … Enciclopedia Italiana
frattura — frat·tù·ra s.f. 1a. AU rottura, spaccatura: si è individuata una frattura nella struttura portante Sinonimi: crepa, fenditura, incrinatura, lesione, spaccatura. Contrari: saldatura. 1b. AU TS med. rottura di un osso causata spec. da un trauma:… … Dizionario italiano
frattura — (преломление | fracture, brisure | Brechung | breaking, fracture | frattura) Термин, употребляемый вслед за Я. Гриммом в грамматике германских языков для обозначения некоторых явлений диляции (см. диляция) гласных под влиянием соседних согласных… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
frattura duttile — Frattura caratterizzata da una evidente deformazione plastica del metallo e che procede mediante consumo di una notevole quantità di energia. Opposto della frattura fragile … Glossario di Metallurgia
frattura intergranulare — Frattura fragile di un metallo nella quale la frattura si verifica fra i grani, o i cristalli, che formano il metallo … Glossario di Metallurgia
frattura granulare — Tipo di superficie irregolare prodotta a seguito della rottura di un metallo, caratterizzata da una morfologia ruvida e granulosa, da contrapporre alla morfologia liscia, setosa oppure fibrosa. Può essere classificata in transgranulare oppure… … Glossario di Metallurgia
frattura — {{hw}}{{frattura}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Rottura di un osso. 2 (geol.) Spaccatura di una roccia della crosta terrestre. 3 (fig.) Contrasto, rottura. ETIMOLOGIA: dal lat. fractura, deriv. di frangere ‘spezzare’ … Enciclopedia di italiano
frattura — pl.f. fratture … Dizionario dei sinonimi e contrari
frattura — s. f. 1. (med.) rottura 2. (geol.) spaccatura, crepa, fenditura □ screpolatura, incrinatura □ scoscendimento, faglia 3. (fig., tra persone, tra parti) disaccordo, lite, dissenso, rottura □ scisma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prova di tenacità a frattura — (o di k ic) Procedura con la quale viene determinata la resistenza del metallo alla propagazione instabile della cricca … Glossario di Metallurgia
fatica termica — Frattura causata dalla presenza di gradienti termici variabili nel tempo in modo da ottenere degli sforzi ciclici nella struttura … Glossario di Metallurgia