-
1 frans
-
2 frans
substantiv1. frynseSammensatte udtryk:bollfransar; pärlfransar; ögonfransar
klunker; perlefrynser; øjenvipper -
3 francuski
Frans -
4 köra
I verbum1. synge i kor, synge i baggrunden (musik)II verbum1. styre/køreMinibuss körde av vägen, voltade flera gånger
Minibus kørte i grøften, rullede rundt flere gange
2. føre, putte, stikke, stoppe m.m. (ofte med hjælp af hænderne)K. kom til at slå et søm gennem tommelfingeren
Köra bort (iväg, undan) de nyfikna åskådarna
4. være i gang, få til at arbejde/fungereJeg tror, jeg dumper til eksamen
6. spille/synge/fremføreNår F. spiller sine egne sange, bliver hans fans helt vilde
Kör på!
Kør (gå m.m.) bare videre!
Kör till!, Vi kör på det!
Lad gå!, Okej!, Det gør vi (så)!
-
5 samhällsställning
substantivFrans flyttade till ett villakvarter där alla villaägarna hade uppnått en hög samhällsställning
F. flyttede til et villakvarter, hvor alle villaejerne havde opnået en høj samfundsstilling
-
6 upplaga
substantiv1. oplag (bog, avis)2. udgaveFrans G. Bentssons "Karl XII:s levnad" i lyxupplaga
F.G. B's "Karl den XII's levned" i luksusudgave (F.G.B. 1894-1954, forf., bl.a. til "Røde Orm")
jätteupplaga; kvällsupplaga; nätupplaga
kæmpeoplag; eftermiddagsoplag; netudgave
-
7 västerled
ubøjeligt substantiv1. vest"Röde Orm: Sjöfarare i västerled. En berättelse från okristen tid"
"Røde Orm: Søfarere i vest. En fortælling fra ikke-kristen tid" (klassiker, forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1954)
-
8 österled
ubøjeligt substantiv"Röde Orm hemma och i österled"
"Røde O. hjemme og i østerland" (älskad klassiker forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1955)
-
9 gördel
substantiv1. bælte, ring, bånd, skærf eller lignende genstande som støtter/holder sammen på nogetFrans intresserar sig mycket för sitt utseende, han är ganska fåfäng och han försöker t.ex. att hålla in magen med en gördel (han har en maggördel)
F. interesserer sig meget for sit udseende, han er temmelig forfængelig, og han prøver fx at holde sin mave inde med et mavebælte -
10 köra
I verbum1. synge i kor, synge i baggrunden (musik, sang m.m.)II verbum1. styre/køreMinibuss kördeavvägen, voltade flera gånger
Minibus kørte i grøften, rullede rundt flere gange2. føre, putte, stikke, stoppe m.m. (ofte med hjælp af hænderne)K. kom til at slå et søm gennem tommelfingerenKöra bort (iväg,undan) de nyfikna åskådarna
4. være i gang, få til at arbejde/fungereJeg tror, jeg dumper til eksamen6. spille/synge/fremføreNår F. spiller sine egne sange, bliver hans fans helt vildeSærlige udtryk:Kör på!
Kør (gå m.m.) bare videre!Kör till!, Vi kör på det!
Lad gå!, Okej!, Det gør vi (så)! -
11 samhällsställning
substantivFrans flyttade till ett villakvarter där alla villaägarna hade uppnått en hög samhällsställning
F. flyttede til et villakvarter, hvor alle villaejerne havde opnået en høj samfundsstilling -
12 skönhetsvårdare
substantivFör dig som vill bli skönhetsvårdare har vi en utbildning som fokuserar på vaxteknik, frans & bryn samt ansiktsbehandling
For dig, der vil være skønhedsplejer, har vi en uddannelse, der har fokus på voksbehandling, frynser og bryn og ansigtsbehandling -
13 skönlockig
adjektiv1. (person) som har smukt/krøllet hår (også om selve håret)Frans, en skönlockig yngling och klassens charmör
F., en smuk ung mand og klassens charmør, pigernes Jens -
14 upplaga
substantiv1. oplag (bog, avis)2. udgave"Frans G. Bentssons "Karl XII:s levnad" i lyxupplaga
F.G. B's "Karl den XII's levned" i luksusudgave (F.G.B. 1894-1954, forf., bl.a. til "Røde Orm")Sammensatte udtryk:jätteupplaga; kvällsupplaga; nätupplaga
kæmpeoplag; eftermiddagsoplag; netudgave -
15 västerled
ubøjeligt substantiv1. vesterled, vesterud, vestpå, i retning mod vestlige lande (især om forhold i de nordiske lande under vikingetiden)"Röde Orm: Sjöfarare i västerled. En berättelse från okristen tid"
"Røde Orm: Søfarere i vest. En fortælling fra ikke-kristen tid" (klassiker, forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1954)Særlige udtryk: -
16 österled
ubøjeligt substantiv"Resor i österled
"Röde Orm hemma och i österled"
"Røde O. hjemme og i østerland" (älskad klassiker forf. af Frans G. Bengtsson 1894-1955)
См. также в других словарях:
Frans — is a common first name, the Dutch version of Francis in English or Franz in German:Frans may refer to: * Frans de Waal, Duch primatologist * Frans Floris, (1517 1570), Flemish painter * Frans Hals, (1580–1666), Dutch painter * Frans Maassen (b.… … Wikipedia
Frans — Saltar a navegación, búsqueda Frans hace referencia a: Frans Eemil Sillanpää, escritor finlandés, premio Nobel de Literatura en 1939; Frans Masereel, artista belga; Frans (Ain), población de Francia; Obtenido de Frans Categoría:… … Wikipedia Español
Frans — hat folgende Bedeutungen: die niederländische Variante des Namens Franz eine Gemeinde in Frankreich, siehe Frans (Ain) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
franş — FRANŞ, Ă adj. v. franc3. Trimis de baron, 19.01.2009. Sursa: DEX 98 FRANŞ, Ă adj. v. franc. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
frans — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. franssie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} promieniotwórczy pierwiastek chemiczny, powstający w wyniku promieniotwórczego rozpadu aktynu; metal alkaliczny, występujący śladowo w minerałach uranu <fr.> {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Frans — 45° 59′ 32″ N 4° 46′ 29″ E / 45.9922222222, 4.77472222222 … Wikipédia en Français
Frans — (as used in expressions) Donders Frans Cornelis Hals Frans Sillanpää Frans Eemil * * * … Universalium
Frans — (as used in expressions) Donders, Frans Cornelis Hals, Frans Sillanpää, Frans Eemil … Enciclopedia Universal
Frans — Original name in latin Frans Name in other language Frans State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 45.99228 latitude 4.77582 altitude 207 Population 2023 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Frans — niederländische, schwedische Form von → Franz (Bedeutung: kleiner Franzose/Franke). Namensträger: Frans Hals, niederländischer Maler … Deutsch namen
Frans — Yon peyi nan kontinan Ewòp la ki te posede anpil koloni tankou Ayiti. Anpil koloni yo pran endepandans yo epi Frans vini pèdi pouvwa li nan lemond. Moun nan peyi sa a pale Fransè … Definisyon 2500 mo Kreyòl