-
1 fraisier
mкуст земляники, клубники -
2 fraisier
mземляника лесная ( Fragaria vesca) (L.) -
3 fraisier
-
4 fraisier
m куст ◄-а'► (dim. ку́стик) земляни́ки <клубни́ки> -
5 fraisier des bois
землянка -
6 ancylis rongeur de feuilles du fraisier
1. LAT Ancylis comptana Froelich2. RUS листовёртка f земляничная3. ENG delicate strawberry roller, strawberry leaf roller4. DEU (südlicher) Erdbeerwickler m5. FRA ancylis m rongeur de feuilles du fraisier, tordeuse f du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ancylis rongeur de feuilles du fraisier
-
7 galéruque du fraisier
1. LAT Galerucella tenella Linnaeus2. RUS листоед m земляничный3. ENG strawberry leaf beetle4. DEU Erdbeerblattkäfer m5. FRA galéruque f du fraisier1. LAT Pyrrhalta tenella Linnaeus2. RUS листогрыз m земляничный3. ENG —4. DEU —5. FRA galéruque f du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > galéruque du fraisier
-
8 puceron du fraisier
1. LAT Aphis forbesii Weed2. RUS тля f земляничная малая, тля f земляничная корневая3. ENG strawberry root aphid, strawberry root louse4. DEU kleine Erdbeer(blatt)laus f5. FRA puceron m (rhizophage) du fraisier2. RUS тля f земляничная американская3. ENG strawberry aphid4. DEU Amerikanische Erdbeer(blatt)laus f Knotenhaarlaus f5. FRA puceron m (jaune) du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron du fraisier
-
9 tordeuse du fraisier
1. LAT Ancylis comptana Froelich2. RUS листовёртка f земляничная3. ENG delicate strawberry roller, strawberry leaf roller4. DEU (südlicher) Erdbeerwickler m5. FRA ancylis m rongeur de feuilles du fraisier, tordeuse f du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tordeuse du fraisier
-
10 anthonome du fraisier
1. LAT Anthonomus rubi Herbst2. RUS цветоед m малинный3. ENG strawberry(-blossom) weevil, black anthonomus4. DEU Himbeerblütenstecher m5. FRA anthonome m du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anthonome du fraisier
-
11 bupreste du fraisier
1. LAT Coroebus elatus Gmelin2. RUS златка f земляничная3. ENG —4. DEU —5. FRA bupreste m du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bupreste du fraisier
-
12 capside du fraisier
1. LAT Calocoris norvegicus Gmelin2. RUS клопик m картофельный3. ENG potato [strawberry] capsid, potato bug4. DEU zweipunktige Grünwanze f [Wiesenwanze f], gemeine Schmuckwanze f5. FRA capside m du fraisier, calocoris m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capside du fraisier
-
13 charançon de la racine du fraisier
1. LAT Otiorrhynchus ovatus Linnaeus2. RUS скосарь m малый чёрный3. ENG strawberry root weevil4. DEU Erdbeerwurzelrüßler m5. FRA charançon m de la racine du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > charançon de la racine du fraisier
-
14 chrysomèle rhizophage du fraisier
1. LAT Paria fragariae Wilcox2. RUS —3. ENG strawberry root beetle4. DEU —5. FRA chrysomèle f rhizophage du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chrysomèle rhizophage du fraisier
-
15 puceron jaune du fraisier
2. RUS тля f земляничная американская3. ENG strawberry aphid4. DEU Amerikanische Erdbeer(blatt)laus f Knotenhaarlaus f5. FRA puceron m (jaune) du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron jaune du fraisier
-
16 puceron rhizophage du fraisier
1. LAT Aphis forbesii Weed2. RUS тля f земляничная малая, тля f земляничная корневая3. ENG strawberry root aphid, strawberry root louse4. DEU kleine Erdbeer(blatt)laus f5. FRA puceron m (rhizophage) du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron rhizophage du fraisier
-
17 sésie du fraisier
1. LAT Ramosia bibionipennis Boisduval2. RUS —3. ENG strawberry crown moth4. DEU —5. FRA sésie f du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du fraisier
-
18 ancylis rongeur de feuilles du fraisier
прил.Французско-русский универсальный словарь > ancylis rongeur de feuilles du fraisier
-
19 anthonome du fraisier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > anthonome du fraisier
-
20 bupreste du fraisier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bupreste du fraisier
См. также в других словарях:
fraisier — [ frezje ] n. m. • XVIe; frasier XIIIe; de fraise 1 ♦ Plante basse (rosacées), cultivée ou sauvage, qui se propage par stolons et fournit les fraises. Cultiver des fraisiers ( n. fraisiériste ou fraisiculteur, trice ). 2 ♦ Gâteau fait d une… … Encyclopédie Universelle
fraisier — Fraisier. subst. m. La plante qui produit les fraises … Dictionnaire de l'Académie française
Fraisier — Pour les articles homonymes, voir Fraisier (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Fraisier » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
fraisier — (frè zié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des frè zié z en fleurs) s. m. Plante de la famille des rosacées, à fleurs blanches et qui produit les fraises. On y distingue plusieurs espèces : 1° fragaria vesca, L. Variétés :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FRAISIER — s. m. Petite plante de la famille des Rosacées, qui produit les fraises, et dont la fleur est blanche. Planter des fraisiers. Fleurs de fraisier. Racines de fraisier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fraisier — daržinė braškė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaisinis kultūrinis augalas (Fragaria ×ananassa), naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Fragaria ×ananassa; Fragaria chiloensis var. ananassa; Fragaria ×magna;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fraisier — nm. (plant) : fréjé (Val Montjoie), FRÊZÎ (Thônes), frézî (Albanais.001, Leschaux), frézyé (Cordon), frélî (Faverges, Gruffy, Trévignin), R. Fraise ; plyan d afré nm. (001) / planta d afré nf. (Balme Si.) fraisier <plant(e) de fraise> … Dictionnaire Français-Savoyard
Fraisier (Plante) — Fraisier Pour les articles homonymes, voir Fraisier (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Fraisier » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Fraisier (plante) — Fraisier Pour les articles homonymes, voir Fraisier (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Fraisier » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Fraisier Des Indes — Pour les articles homonymes, voir Faux fraisier … Wikipédia en Français
Fraisier des Indes — Pour les articles homonymes, voir Faux fraisier … Wikipédia en Français