-
81 вдавленный перелом
1) ( свода черепа) fracture embarrure, fracture par enfoncement -
82 внутрисуставной перелом
2) fracture intra-articulaire, fracture intracapsulaireРусско-французский медицинский словарь > внутрисуставной перелом
-
83 открытый перелом
-
84 вдавленный перелом
adjmed. fracture embarrure (свода черепа), fracture par enfoncement (свода черепа), fracture-enfoncement -
85 внутрисуставной перелом
adjmed. fracture articulaire, fracture intra-articulaire, fracture intracapsulaireDictionnaire russe-français universel > внутрисуставной перелом
-
86 открытый перелом
adjmed. fracas, fracture exposée, fracture ouverte, fracture à foyer ouvert -
87 перелом большеберцовой кости
nmed. fracture du tibia, fracture tibiale, fracture de MaisonneuveDictionnaire russe-français universel > перелом большеберцовой кости
-
88 поднадкостничный перелом
adjmed. fracture en bois vert, fracture intrapériostée, fracture sous-périostéeDictionnaire russe-français universel > поднадкостничный перелом
-
89 излом
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > излом
-
90 пластический линейный шарнир пластинки
пластический линейный шарнир пластинки
Сечение, во всех точках которого нормальные напряжения по всей толщине пластинки достигают предела текучести.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пластический линейный шарнир пластинки
-
91 вколоченный перелом
Русско-французский медицинский словарь > вколоченный перелом
-
92 компрессионный перелом
Русско-французский медицинский словарь > компрессионный перелом
-
93 оскольчатый перелом
Русско-французский медицинский словарь > оскольчатый перелом
-
94 отрывной перелом
-
95 перелом позвоночника
Русско-французский медицинский словарь > перелом позвоночника
-
96 перелом шейки бедра
Русско-французский медицинский словарь > перелом шейки бедра
-
97 переломовывих
-
98 поднадкостничный перелом
Русско-французский медицинский словарь > поднадкостничный перелом
-
99 вколоченный перелом
adjmed. fracture avec impaction des fragments, fracture engrenée -
100 излом
м.fracture f; мин., тех. cassure f* * *n1) gener. recourbure, rupture, cassure, fracture2) eng. soiement (в горной породе), stouppure3) construct. coude brusque (напр. трассы)
См. также в других словарях:
fracture — [ fraktyr ] n. f. • 1391; fraiture fin XIIe; lat. fractura, de frangere → fraction 1 ♦ Vx Rupture avec violence, avec effort. ⇒ bris. État de ce qui est fracturé, rompu. ⇒ cassure. Mod. Géol. Cassure de l écorce terrestre. ⇒ 2. faille; coupure.… … Encyclopédie Universelle
Fracture — Frac ture (?; 135), n. [L. fractura, fr. frangere, fractum, to break: cf. F. fracture. See {Fraction}.] 1. The act of breaking or snapping asunder; rupture; breach. [1913 Webster] 2. (Surg.) The breaking of a bone. [1913 Webster] 3. (Min.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Fracture — Разработчики Day 1 Studios … Википедия
Fracture — Frac ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Fractured} (#; 135); p. pr. & vb. n.. {Fracturing}.] [Cf. F. fracturer.] To cause a fracture or fractures in; to break; to burst asunder; to crack; to separate the continuous parts of; as, to fracture a… … The Collaborative International Dictionary of English
Fracture — bezeichnet: den US amerikanischen Thriller Das perfekte Verbrechen (Fracture) aus dem Jahr 2007 den Titel des neuseeländischen Films Fracture (2004) aus dem Jahr 2004 ein Shooter Videospiel Fracture (Spiel) von Lucas Arts Diese … Deutsch Wikipedia
fracture — Fracture. s. f. Rupture avec effort. Fracture de portes. il y a fracture à l os … Dictionnaire de l'Académie française
fracture — [frak′chər] n. [ME < OFr < L fractura, a breaking, breach, cleft < pp. of frangere, BREAK] 1. a breaking or being broken 2. a break, crack, or split 3. a break in a body part, esp. in a bone, or a tear in a cartilage: see COMPOUND… … English World dictionary
fracturé — fracturé, ée (fra ktu ré, rée) part. passé de fracturer. Un membre fracturé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fracture — (n.) early 15c., a breaking of a bone, from M.Fr. fracture (14c.), from L. fractura a breach, break, cleft, from fractus, pp. of frangere to break (see FRACTION (Cf. fraction)). The verb is first recorded 1610s (implied in fractured). Related:… … Etymology dictionary
Fracture — Fracture. См. Разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fracture — index hiatus, rend, rift (gap), split (noun), split (verb) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary