Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

forty-one

  • 1 fortieth

    1) (one of forty equal parts.) četrdesmitā []
    2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) četrdesmitais
    * * *
    četrdesmitā daļa; četrdesmitais

    English-Latvian dictionary > fortieth

  • 2 carry

    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) nest; pārnēsāt
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) skanēt; aizskanēt
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) balstīt
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) ietvert
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) pieņemt
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) izturēties
    •

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) flamme, nemiers

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) rokas-

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight
    * * *
    iznēsāt, nēsāt, pārnēsāt, nest; pārvadāt, vest; balstīt; saturēt, ietvert; informēt; aizraut; novest; ieņemt; aizskanēt; izturēties; vadīt; pārnest; piedāvāt

    English-Latvian dictionary > carry

  • 3 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) apsegt; apklāt
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) aptvert; ietvert
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) noiet; nobraukt; noskriet
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) aptvert
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) apdrošināt; nodrošināties
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) rakstīt reportāžu; ziņot
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mērķēt; turēt šāviena attālumā
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) apvalks; pārvalks; apsegs; apvāks; vāks; aploksne
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) paslēptuve; patvērums
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) aizsegs
    •
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    apsegs, apvalks; sega; vāks; apvāks, iesējums; aploksne; paslēptuve, patvērums; aizsegs; apdrošinājums; galda piederumi; apklāt, apsegt; apslēpt, paveikt; slēpt; noslēpt; aptvert; nobraukt, noiet, noskriet; atbilst; izsmeļoši ziņot; segt; nosegt

    English-Latvian dictionary > cover

  • 4 fiftieth

    1) (one of fifty equal parts.) piecdesmitā daļa
    2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) piecdesmitais
    * * *
    piecdesmitā daļa; piecdesmitais

    English-Latvian dictionary > fiftieth

  • 5 forties

    1) (the period of time between one's fortieth and fiftieth birthdays.) četrdesmitie gadi
    2) (the range of temperatures between forty and fifty degrees.) temperatūra starp četrdesmit un piecdesmit grādiem
    3) (the period of time between the fortieth and fiftieth years of a century.) četrdesmitie gadi
    * * *
    četrdesmitie gadi; piektais gadu desmits

    English-Latvian dictionary > forties

  • 6 mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.)
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.)
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.)
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.)
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.)
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.)
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.)
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.)
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.)
    4) (to note: Mark it down in your notebook.)
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.)
    •
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    * * *
    marka; zīme; plankums, traips; rēta; pēdas, zīmogs; pazīme; mērķis; standarts, līmenis; ievērība; atzīme; krusts; starta līnija, starts; apzīmēt, iezīmēt; atstāt pēdas; atzīmēt; iededzināt degzīmi, marķēt; ielikt atzīmi; iegaumēt; izrādīt, izteikt; izcelt, izvirzīt

    English-Latvian dictionary > mark

  • 7 thirties

    1) (the period of time between one's thirtieth and fortieth birthdays.) trīsdesmitie gadi; ceturtais gadu desmits
    2) (the range of temperatures between thirty and forty degrees.) temperatūra no 30 līdz 40 grādiem
    3) (the period of time between the thirtieth and fortieth years of a century.) trīsdesmitie gadi
    * * *
    vecums no trīsdesmit līdz trīsdesmit deviņiem gadiem

    English-Latvian dictionary > thirties

См. также в других словарях:

  • forty-one — adjective being one more than forty • Syn: ↑41, ↑xli • Similar to: ↑cardinal * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : being one more than 40 in number forty one years see …   Useful english dictionary

  • Forty One North — (Ньюпорт,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 351 Thames Street, Ньюпорт, RI 02840 …   Каталог отелей

  • forty-one pool — noun see forty one III, 6 …   Useful english dictionary

  • forty-one — /fawr tee wun /, n. 1. a cardinal number, 40 plus 1. 2. a symbol for this number, as 41 or XLI. 3. a set of this many persons or things. adj. 4. amounting to 41 in number. * * * …   Universalium

  • forty-one —   Kanahā kūmākahi, kanahā kumamākahi …   English-Hawaiian dictionary

  • Nine Forty One Hotel — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 74 soi 41 Rama 9 R …   Каталог отелей

  • At Forty-One — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Torino 41, Вокзал Термини, 00184 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Dance of the Forty-One — Hoja Suelta, José Guadalupe Posada, 1901 The Dance of the Forty One (Spanish: El baile de los cuarenta y uno) was a society scandal in early 20th century Mexico, during the presidency of Porfirio Díaz …   Wikipedia

  • One: Kagayaku Kisetsu e — original visual novel cover. One ～輝く季節へ～ Genre …   Wikipedia

  • forty — [fôrt′ē] adj. [ME fourti < OE feowertig, akin to Ger vierzig, Goth fidwor tigjus: see FOUR & TY2] four times ten n. pl. forties the cardinal number between thirty nine and forty one; 40; XL the forties the numbers or years, as of a century,… …   English World dictionary

  • forty-first — adjective the ordinal number of forty one in counting order • Syn: ↑41st • Similar to: ↑ordinal * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : being number 41 in a countable series the forty first day …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»