-
41 формальдегид-бисульфит натрия
Русско-английский научный словарь > формальдегид-бисульфит натрия
-
42 фенолизированная вакцина
Русско-английский медицинский словарь > фенолизированная вакцина
-
43 эпоксидная смола
1. epoxide resin2. epoxy resin -
44 анилиноформальдегидная смола
1) Chemistry: anilin formaldehyde resin, anilin-formaldehyde resin2) Polymers: aniline ( formaldehyde) resin3) Plastics: aniline-formaldehyde resinУниверсальный русско-английский словарь > анилиноформальдегидная смола
-
45 формальдегид
1) Biology: formalin2) Medicine: formaline, formic aldehyde3) Chemistry: formaldehyde, formol, CH2O4) Construction: formaldehyde (формалин)5) Oil: aldoform, formal, methanal, methylene oxide, oxomethane, oxymethylene6) Genetics: formaldehyde (альдегид муравьиной кислоты - бесцветный газ, легко растворимый в воде с образованием формалина: H2C = O)7) Chemical weapons: formaldehyde, methanal8) oil&gas: CH2О -
46 карбамидоформальдегидная смола
1) Chemistry: amino-formaldehyde resin, aminoformaldehyde resin2) Polymers: urea formaldehyde resin, UF-resin (urea formaldehyde)Универсальный русско-английский словарь > карбамидоформальдегидная смола
-
47 меламиноформальдегидная смола
1) Chemistry: melamineformaldehyde resin2) Polymers: melamine formaldehyde, melamine( - formaldehyde) resin, melamine-formaldehyde resinУниверсальный русско-английский словарь > меламиноформальдегидная смола
-
48 клей
adhesive, size, glue, bonding material* * *клей м.1. adhesive; (преим. природный) glue; ( некоторые специальные виды) cementпрома́зывать кле́ем ( в производстве резиновых изделий) — spreadсма́зывать кле́ем — smear with glueста́вить на клею́ — secure [bond] with glue or cementклей схва́тывается и образу́ет соедине́ние [связь] — an adhesive sets to form a bond2. ( в производстве бумаги) sizing (material), sizeобраба́тывать кле́ем — sizeальбуми́новый клей — albumine glueасфа́льтовый клей — asphalt adhesiveклей БФ — butvar-phenolic adhesiveбыстроотвержда́ющийся клей1. quick-setting adhesive2. quick-setting sizeводосто́йкий клей — waterproof adhesiveглюти́новый клей — hide-and-bone glueгуммиара́биковый клей — gum arabic sizeдекстри́новый клей — dextrin glueклей для стыковы́х соедине́ний — edge joining adhesiveживо́тный клей — animal glueказеи́новый клей — casein glueканифо́льный клей — rosin [brown] sizeкарбами́дный клей — carbamide [urea-formaldehyde] adhesiveкарбино́льный клей — carbinol cementкостяно́й клей — bone glueкрахма́льный клей — starch glueкремнийоргани́ческий клей — silicone adhesiveкровяно́й клей — blood woodла́тексный клей1. latex adhesive2. latex sizeмездро́вый клей — hide glue, hide adhesiveметилцеллюло́зный клей — methylcellulose sizeморско́й клей — marine glueмочеви́но-формальдеги́дный клей — carbamide [urea-formaldehyde] adhesiveневодоупо́рный клей — water absorbent glueневысыха́ющий клей — non-drying glueнитроцеллюло́зный клей — nitrocellulose sizeобувно́й клей — shoe adhesiveопти́ческий клей — lens cementпекти́новый клей — pectic sizeплё́ночный клей — film-forming adhesiveпчели́ный клей — bee glue, propolisрасти́тельный клей — vegetable adhesiveрези́новый клей — ( промышленный) elastomeric adhesive; ( для домашних целей) rubber cement, rubber solutionрезорци́новый клей — resorcinol resin adhesiveры́бий клей — fish glue, isinglassсамовулканизи́рующийся клей — self-vulcanizing adhesiveсамоотвержда́ющийся клей — self-curing adhesiveсилика́тный клей — silicate glueсинтети́ческий клей — synthetic resin adhesiveстоля́рный клей — joiner's glueтермопласти́чный клей — thermoplastic adhesiveтермореакти́вный клей — thermosetting adhesiveуниверса́льный клей — all-purpose adhesiveфено́ло-формальдеги́дный клей — phenol-formaldehyde adhesiveфено́льно-каучу́ковый клей — phenolic-elastomer adhesiveфено́льно-поливинилацета́тный клей — phenol-polyvinylacetate adhesiveклей холо́дного отвержде́ния — cold-setting adhesiveцеллюло́зный клей — cellulosic glueэмульсио́нный клей — emulsion adhesiveэпокси́дный клей — epoxy adhesive* * * -
49 лак
dope, lacquer, lake, varnish* * *лак м.
( на масляной или спиртовой основе) varnish; ( на целлюлозной или полимерной основе) lacquerлак высыха́ет с образова́нием твё́рдой, блестя́щей и прозра́чной плё́нки — a varnish dries to a hard, glossy and transparent coatдоводи́ть лак до рабо́чей консисте́нции — adjust the consistency of a varnish [a lacquer] for easy applicationклассифици́ровать лак по содержа́нию ма́сла — class a varnish according to oil lengthнаноси́ть лак вали́ком [нака́ткой] — apply a varnish by rollerнаноси́ть лак ки́стью — brush on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by brushingнаноси́ть лак облива́нием — apply a varnish [a lacquer] by floodingнаноси́ть лак окуна́нием — apply a varnish [a lacquer] by dippingнаноси́ть лак по (напр. грунту) — apply a varnish over (e. g., a primer)наноси́ть лак распыле́нием — spray on a varnish [a lacquer], apply a varnish [a lacquer] by spray(ing)наноси́ть лак шпа́телем — apply a varnish [a lacquer] by trowelingлак не выцвета́ет — a varnish [a lacquer] is light-fastлак образу́ет гла́дкое покры́тие — a varnish [a lacquer] flows out to a smooth coatлак образу́ет наплы́вы — the varnish (coating) sagsподверга́ть лак горя́чей су́шке (в печи́) — bake a varnish (coating)покрыва́ть ла́ком — give a coat of varnish [lacquer]составля́ть лак — formulate a varnish [a lacquer]лак со́хнет до твё́рдого состоя́ния — a varnish [a lacquer] dries hardлак сохраня́ет блеск и цвет — a varnish [a lacquer] has good gloss and colour retentionлак тре́скается при ни́зкой температу́ре — a lacquer cold-checksуплотня́ть лак — thicken [body] a varnish [a lacquer]автомоби́льный лак — automobile [automotive] lacquerакри́ловый лак — acrylic lacquerалки́дный лак — alkyd lacquerацетилцеллюло́зный лак — cellulose-acetate lacquerацетобутиратцеллюло́зный лак — acetobutyrate cellulose lacquerбакели́товый лак — phenol-formaldehyde lacquerбесцве́тный лак — clear varnish; clear lacquerби́тумный лак — bituminous [asphalt] varnishвлагосто́йкий лак — moisture-proof varnishлак возду́шной су́шки — air-drying varnishглифта́левый лак — glyceryl-phtalate varnish (Glyptal — фирм. название)лак горя́чей су́шки — stoving varnishгрунто́вочный лак — undercoating [priming] varnishдамма́ровый лак — dammar varnishлак для вну́тренних рабо́т — interior [indoor] varnishлак для нару́жных рабо́т — exterior [outdoor] varnishзащи́тный лак — protective varnish; stop-off lacquerзвукоизоляцио́нный лак — soundproofing varnishкаменноу́гольный лак — coal-tar varnishканифо́льный лак — colophonic [rosin] varnishкислотоупо́рный лак — acid-resistant varnishкра́сочный лак — colour varnishкремнийоргани́ческий лак — silicone lacquerкумаро́новый лак — cumarone resin varnishлету́чий лак — volatile solvent varnishлюминесце́нтный лак — luminescent lacquerмаслосто́йкий лак — oil-resistant varnishма́сляный лак — oleoresinous [oil] varnishма́сляный, жи́рный лак — long oil varnishма́сляный, то́щий лак — short oil varnishма́товый лак — flat [mat] varnishме́бельный лак — furniture lacquerмелами́но-алки́дный лак — melamine alkyd lacquerмочевиноалки́дный лак — urea-alkyd lacquerмочевиноформальдеги́дный лак — urea-formaldehyde lacquerнитроцеллюло́зный лак — nitrocellulose lacquerокра́шенный лак — pigmented lacquerотде́лочный лак — finishing varnishпарке́тный лак — parquet varnishпе́ковый лак — coal-tar varnishперхлорвини́ловый лак — perchlorovinyl lacquerпечно́й лак — stoving varnishпокро́вный лак — coating varnish; полигр. overprint varnishполиакри́ловый лак — polyacrylic lacquerполивинилацета́льный лак — polyvinyl acetal lacquerполивинилхлори́дный лак — polyvinyl chloride lacquerполиро́вочный лак — polishing varnishполистиро́льный лак — polystyrene lacquerполиурета́новый лак — polyurethane lacquerполиэфи́рный лак — polyester lacquerпропи́точный лак — impregnating varnishсветочувстви́тельный лак — lightsensitive varnishсинтети́ческий лак — synthetic(-resin) lacquerсмоляно́й лак — synthetic varnishспиртово́й лак — spirit varnishсрывно́й лак полигр. — parting [stripping] varnishфенол(о)формальдеги́дный лак — phenol-formaldehyde lacquerфено́льно-ма́сляный лак — spar varnishлак холо́дной су́шки — air-drying varnishцапо́новый лак — nitrocellulose lacquerцветно́й лак — pigmented lacquerцеллюло́зный лак — cellulose lacquerшелла́чный лак — (shel)lac varnishшлифова́льный лак — flatting varnishшпатлё́вочный лак — putty [filling] varnishщёлочесто́йкий лак — alkali-resistant varnishэлектроизоляцио́нный лак — insulating varnishэма́левый лак — enamel lacquerэмульсио́нный лак — emulsion varnishэпокси́дный лак — epoxy [epoxide] lacquerэфироцеллюло́зный лак — cellulose lacquerянта́рный лак — amber varnish* * * -
50 лак
м. varnish; lacquerбесцветный лак — clear varnish; clear lacquer
защитный лак — protective varnish; stop-off lacquer
покровный лак — coating varnish; overprint varnish
-
51 анилино-формальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > анилино-формальдегидная смола
-
52 карбамидо-формальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > карбамидо-формальдегидная смола
-
53 карбамидоформальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > карбамидоформальдегидная смола
-
54 крезолоформальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > крезолоформальдегидная смола
-
55 меламиноформальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > меламиноформальдегидная смола
-
56 мочевино-формальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > мочевино-формальдегидная смола
-
57 фенолоформальдегидная смола
Русско-английский научный словарь > фенолоформальдегидная смола
-
58 фенолформальдегидные смолы
Русско-английский научный словарь > фенолформальдегидные смолы
-
59 анилиноформальдегидная смола
анилиноформальдегидная смола
АФ
Аминосмола на основе анилина и формальдегида.
[ ГОСТ 24888-81]Тематики
- полимерные и др. материалы
Обобщающие термины
Синонимы
- АФ
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анилиноформальдегидная смола
-
60 карбамидоформальдегидная смола
карбамидоформальдегидная смола
КФ
Аминосмола на основе карбамида и формальдегида.
[ ГОСТ 24888-81]Тематики
- полимерные и др. материалы
Обобщающие термины
Синонимы
- КФ
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карбамидоформальдегидная смола
См. также в других словарях:
formaldéhyde — [ fɔrmaldeid ] n. m. • 1893; de form(ique) et aldéhyde ♦ Chim. Aldéhyde formique, gaz incolore et irritant (HCHO), utilisé en solution comme désinfectant (⇒ formol) et dans la synthèse organique. ● formaldéhyde nom masculin Aldéhyde CH2≅O. ●… … Encyclopédie Universelle
Formaldehyde — For*mal de*hyde, n. [Formic + aldehyde.] (Chem.) A colorless, volatile liquid, {H2CO}, resembling acetic or ethyl aldehyde, and chemically intermediate between methyl alcohol and formic acid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
formaldehyde — formaldehyde. См. формальдегид. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
formaldehyde — pungent gas formed by oxidation of methyl alcohol, 1869, a contraction of formic aldehyde; see FORMIC (Cf. formic) + ALDEHYDE (Cf. aldehyde). Discovered in 1863 by German chemist August Wilhelm von Hofmann (1818 1892) … Etymology dictionary
formaldehyde — ► NOUN Chemistry ▪ a colourless pungent gas derived from methanol, used in solution as a preservative for biological specimens. ORIGIN blend of FORMIC ACID(Cf. ↑formic acid) and ALDEHYDE(Cf. ↑aldehyde) … English terms dictionary
formaldehyde — [fôr mal′də hīd΄, fərmal′də hīd΄] n. [ FORM(IC) + ALDEHYDE] a pungent gas, HCHO, used in solution as a strong disinfectant and preservative, and in the manufacture of synthetic resins, dyes, etc … English World dictionary
Formaldehyde — For other uses, see Formaldehyde (disambiguation). Formaldehyde … Wikipedia
Formaldehyde — Méthanal Méthanal Représentation du méthanal … Wikipédia en Français
Formaldéhyde — Méthanal Méthanal Représentation du méthanal … Wikipédia en Français
formaldehyde — /fawr mal deuh huyd , feuhr /, n. Chem. a colorless, toxic, potentially carcinogenic, water soluble gas, CH2O, having a suffocating odor, usually derived from methyl alcohol by oxidation: used chiefly in aqueous solution, as a disinfectant and… … Universalium
formaldehyde — Aldehyde Al de*hyde ([a^]l d[ e]*h[imac]d), n. [Abbrev. fr. alcohol dehydrogenatum, alcohol deprived of its hydrogen.] 1. (Chem.) A colorless, mobile, and very volatile liquid obtained from alcohol by certain processes of oxidation. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English