-
61 валюта иностранная
exchange, foreign currency, foreign exchange, forex -
62 валютный риск
currency (exchange) risk; exchange rate risk; forex (=foreign exchange) risk; risk of currency depreciation (devaluation)* * * -
63 валютная котировка
currency quotation; forex (=foreign exchange) rate -
64 валютное регулирование
currency (forex = foreign exchange) regulation(s); exchange (exchange rate) adjustment (control)Русско-английский юридический словарь > валютное регулирование
-
65 иностранная валюта
exchange; foreign currency (exchange); forex -
66 регулирование валютного курса
currency (forex = foreign exchange) regulation(s); exchange (exchange rate) adjustment (control)Русско-английский юридический словарь > регулирование валютного курса
-
67 валютные ограничения
exchange restrictions, foreign exchange (forex) curbsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютные ограничения
-
68 ввод второго уровня
(конверсионные операции) forex level 2 deal inputBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ввод второго уровня
-
69 ввод первого уровня
(конверсионные операции) forex level 1 deal inputBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ввод первого уровня
-
70 ввод третьего уровня
(конверсионные операции) forex level 3 deal inputBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ввод третьего уровня
-
71 журнал конверсионных операций за текущий день
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > журнал конверсионных операций за текущий день
-
72 операции с валютой
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > операции с валютой
-
73 материалы для временных указателей
материалы для временных указателей
В качестве основы для панели указателя можно использовать различные материалы. При этом можно использовать их естественный цвет, покраску или самоклеющийся переводной рисунок, исполненный методом цифровой печати. Такие панели можно размещать на стенах, ограждениях или иных поверхностях или устанавливать на специальных конструкциях. К широко используемым материалам относятся коропласт, форекс, стирен, фанера, алюминий и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
materials for temporary signage
Variety of materials can be used as a substrate for sign panels. These can have an integral color, be painted or have a digitally printed decal adhered to the surface. These panels can then either be mounted on walls, fences or other surfaces or applied to a sign structure. Some commonly used materials include coroplast, forex, styrene, plywood, aluminum, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материалы для временных указателей
-
74 регулятор финансовых рынков
регулятор финансовых рынков
Государственный контролирующий орган, в компетенцию которого входит контроль над оборотом ценных бумаг, принятие нормативных правовых актов на законодательном уровне, цель которых — повышение контроля и осуществление надзора в работе финансовых рынков. В России эту роль с 2004 года выполняла Федеральная служба по финансовым рынкам, ФСФР. Однако она не охватывала весь финансовый рынок: такая важная часть, как банковский сектор, регулировалась Центральным банком, а некоторые небанковские самостоятельные структуры вообще не подлежали государственному регулированию. С 1 сентября 2013 года, после длительной дискуссии, в России начал работать так называемый финансовый мегарегулятор, или регулятор всего финансового рынка, созданный в рамках Банка России. Помимо надзора над коммерческими банками в его функции будет входить контроль за небанковскими финансовыми организациями, включая страховые компании, компании по управлению активами, пенсионные фонды, брокерские компании, микрофинансовые организации и др. Состоявшееся решение об интеграции ФСФР и Банка России обосновывалось тем, что именно сосредоточение функций в руках одного ведомства сформирует единую нормативную базу для функционирования финансового сектора в целом. В результате высокие стандарты, как в банковской сфере, распространятся даже на такие плохо регулируемые области, как микрофинансовые организации и рынок Forex, и это окажет благотворное влияние на весь финансовый рынок. Однако высказывается и противоположная точка зрения, основанная на анализе функционирования аналогичных органов в разных странах. Мегарегуляторы существуют лишь в немногих из них, и не всегда показывают удовлетворительные результаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор финансовых рынков
См. также в других словарях:
Forex — Saltar a navegación, búsqueda Forex, acrónimo de Foreign Exchange (Intercambio de Monedas Extranjeras). También conocido como Mercado Internacional de Divisas. El mercado de moneda extranjera (Forex o FX) existe donde quiera que una moneda se… … Wikipedia Español
Forex — – международный межбанковский валютный рынок. На Forex торгуются основные конвертируемые валюты по отношению друг к другу. Самые популярные пары – евро/доллар США, японская иена/доллар США, британский фунт/доллар США, доллар США/швейцарский франк … Банковская энциклопедия
forex — /forˈeks/ abbrev Foreign exchange … Useful english dictionary
Forex — Le Forex est le marché des changes sur lequel les devises sont échangées l’une contre l’autre, à des taux de change qui varient sans cesse. Le mot « Forex » est issu de la contraction des termes anglais Foreign Exchange. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
FOREX — Modellabbildung des Devisenmarkts Als Devisenmarkt (Foreign Exchange market, FX Market, auch Forex, Währungsmarkt) bezeichnet man den globalen Markt, auf dem Währungen (bzw. auf Währungen lautende kurzfristige Forderungen, so genannte Devisen)… … Deutsch Wikipedia
Forex — Foreign exchange. The New York Times Financial Glossary * * * forex for‧ex [ˈfɒreks ǁ ˈfɔː ] noun [uncountable] FINANCE another name for foreign exchange: • The remittances may be exchanged by beneficiaries at any forex bureau. * * * Widely… … Financial and business terms
forex — abbrev. of foreign exchange; currency of another country. Bloomberg Financial Dictionary * * * forex for‧ex [ˈfɒreks ǁ ˈfɔː ] noun [uncountable] FINANCE another name for foreign exchange: • The remittances may be exchanged by beneficiaries at any … Financial and business terms
Forex - FX — The market in which currencies are traded. The forex market is the largest, most liquid market in the world with an average traded value that exceeds $1.9 trillion per day and includes all of the currencies in the world. There is no central… … Investment dictionary
Forex — Der Begriff Forex steht für Foreign exchange market, siehe Devisenmarkt eine Hartschaumplatte, die besonders im Laden und Messebau eingesetzt wird, siehe Forex (Hartschaumplatte) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unt … Deutsch Wikipedia
forex — [[t]fɒ̱reks[/t]] N UNCOUNT Forex is an abbreviation for foreign exchange. ...the forex market … English dictionary
forex — / fɔ:reks/, Forex noun same as foreign exchange ▪▪▪ ‘…the amount of reserves sold by the authorities were not sufficient to move the $200 billion Forex market permanently’ [Duns Business Month] … Dictionary of banking and finance