Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

forest+area

  • 1 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) floresta
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) floresta
    - forester
    - forestry
    2. adjective
    a forestry worker.) silvicultor
    * * *
    for.est
    [f'ɔrist] n floresta, mata, selva, bosque. • vt arborizar, reflorestar. • adj florestal. a forest of masts uma floresta de mastros.

    English-Portuguese dictionary > forest

  • 2 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) floresta
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) reserva
    - forester - forestry 2. adjective
    a forestry worker.) florestal

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > forest

  • 3 extent

    [-t]
    1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) extensão
    2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) extensão/grau
    * * *
    ex.tent
    [ikst'ent] n 1 extensão: altura, largura, comprimento, tamanho, volume. 2 amplitude, alcance, âmbito, grau. extent of tolerance margem de tolerância. in extent em circunferência. the extent of the forest a amplidão da floresta. to a great extent em grande escala ou proporção. to a certain extent até certo ponto. to its full extent inteiramente. writ of extent Jur mandado de penhora.

    English-Portuguese dictionary > extent

  • 4 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) espalhar-se
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) arrastar-se
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) seguir o rasto de
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) rasto
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) caminho
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) rasto
    * * *
    [treil] n 1 rasto, traço, vestígio, faro, cheiro. 2 trilho, trilha, picada. 3 cauda (também de vestido). 4 conteira de canhão. • vt+vi 1 puxar, arrastar. 2 arrastar-se, ser arrastado. 3 seguir, seguir a fila. 4 deixar rasto. 5 andar lentamente, rastejar-se. 6 rastejar (caça). 7 pisar (grama) para abrir trilho. 8 diminuir aos poucos. 9 anunciar, informar, indicar com antecedência. 10 estar perdendo (jogo, competição). on your trail no seu rasto. to blaze a trail abrir caminho, ser pioneiro em alguma coisa. to trail away, to trail off diminuir, morrer (voz). to trail on continuar arrastando-se. trail of steam nuvem de fumaça.

    English-Portuguese dictionary > trail

  • 5 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) espalhar(-se)
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) andar arrastando os pés
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) seguir a pista de
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) pista, rastro
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) trilha
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) rastro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trail

См. также в других словарях:

  • forest area — veisiamo miško plotas statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis 1. Miško želdinimo ir žėlimo projekte nurodytas plotas, kurį sudaro suprojektuoti miško želdiniai, priešgaisrinės mineralizuotos juostos, elektros perdavimo linijų trasos,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Forest Area Township, Lake of the Woods County, Minnesota — Forest Area Township is a township in Lake of the Woods County, Minnesota, United States. The population was 7 at the 2000 census. Geography According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 503.7 square miles… …   Wikipedia

  • Forest Area School District — Infobox School District name = Forest Area School District logo = motto = type = Public school district budget = established = region = Northwestern Pennsylvania grades = superintendent = Nancy J. Cherico teachers = 56.0 (on FTE basis) staff =… …   Wikipedia

  • Municipio de Forest Area (condado de Lake of the Woods, Minnesota) — Municipio de Forest Area Municipio de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • List of countries by forest area — This article is a list of countries by forest area. Unless otherwise noted, data comes from [http://www.nationmaster.com/graph/env for are sq km environment forest area sq km] . See also …   Wikipedia

  • Forest transition — refers to a geographic theory describing a reversal or turnaround in land use trends for a given territory from a period of net forest area loss (i.e., deforestation) to a period of net forest area gain. [Mather, A.S. 1992. The forest transition …   Wikipedia

  • Forest County, Pennsylvania — Location in the state of Pennsylvania …   Wikipedia

  • Forest of Dean — This article is about the historic Forest. For the local authority, which covers a wider area, see Forest of Dean (district). The view north towards Ross on Wye from Symonds Yat Rock, a popular tourist destination in the Forest The Forest of Dean …   Wikipedia

  • Forest — This article is about a community of trees. For other uses, see Forest (disambiguation). A conifer forest in the Swiss Alps (National Park) …   Wikipedia

  • Forest Rugby Club — The Forest Rugby Club was established in 1958, to serve the community, not only as a rugby club but also to assist in the development of the youth in The Forest area. The club has grown dramatically since its inception and now fields junior teams …   Wikipedia

  • Forest Lake, Minnesota —   City   Seal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»