-
101 кредит покупателя
- buyer’s credit
кредит покупателя
Финансовая процедура, при которой банк или финансовое учреждение или агентство по экспортным кредитам стране экспортера предоставляет кредит непосредственно иностранному покупателю или банку страны-импортера для оплаты покупки товаров и услуг у страны-экспортера. Кредит покупателя охватывает до 80-85 % контрактной цены и сопровождается предоставлением банковских и страховых гарантий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
buyer’ s credit
A financial arrangement in which a bank or financial institution, or an export credit agency in the exporting country, extends a loan directly to a foreign buyer or to a bank in the importing country to pay for the purchase of goods and services from the exporting country. Buyer’s credit covers up to 80-85 % of the contract price and is accompanied by a banking and insurance guarantee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2089]Тематики
EN
- buyer’s credit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредит покупателя
-
102 БМР
1) General subject: Bank for International Settlements2) Foreign Ministry: Банк международных расчётов -
103 Банк внешней торговли РСФСР
General subject: Foreign Trade Bank of the RSFSRУниверсальный русско-английский словарь > Банк внешней торговли РСФСР
-
104 Банк внешней экономической деятельности СССР
Diplomatic term: Bank for Foreign Economic Affairs of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > Банк внешней экономической деятельности СССР
-
105 Банк для внешней торговли
Banking: Bank for Foreign Trade (действовал в СССР с 1988 по 1991 г.)Универсальный русско-английский словарь > Банк для внешней торговли
-
106 Банк для внешнеэкономической деятельности
Универсальный русско-английский словарь > Банк для внешнеэкономической деятельности
-
107 ВЭБ
General subject: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Внешэкономбанк) -
108 Внешторгбанк
-
109 Государственная корпорация “Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)”
Banking: State Corporation "Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)" (per: http://www.veb.ru/en/)Универсальный русско-английский словарь > Государственная корпорация “Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)”
-
110 Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана
Универсальный русско-английский словарь > Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана
-
111 МБР
1) General subject: Inter-American Development Bank2) Military: ICBM, global orbital bomb, intercontinental ballistic missile, intercontinental ballistic vehicle, interhemispheric range missile3) Diplomatic term: Межамериканский банк развития4) Power engineering: oil control tank (маслобак регулирования)5) Politico-military term: межконтинентальная баллистическая ракета6) Foreign Ministry: MDBs ( Multilateral Development Banks) (многосторонние банки развития), многосторонние банки развития -
112 банк внешней торговли
Универсальный русско-английский словарь > банк внешней торговли
-
113 банк, принадлежащий иностранным владельцам
Универсальный русско-английский словарь > банк, принадлежащий иностранным владельцам
-
114 запасы иностранной валюты в банке
Banking: bank foreign exchange reserveУниверсальный русско-английский словарь > запасы иностранной валюты в банке
-
115 мбр
1) General subject: Inter-American Development Bank2) Military: ICBM, global orbital bomb, intercontinental ballistic missile, intercontinental ballistic vehicle, interhemispheric range missile3) Diplomatic term: Межамериканский банк развития4) Power engineering: oil control tank (маслобак регулирования)5) Politico-military term: межконтинентальная баллистическая ракета6) Foreign Ministry: MDBs ( Multilateral Development Banks) (многосторонние банки развития), многосторонние банки развития -
116 остаток средств банка в иностранной валюте
Banking: bank foreign exchange positionУниверсальный русско-английский словарь > остаток средств банка в иностранной валюте
-
117 представительство
1) General subject: Office of the IMF Resident Representative, delegation, embassy, mission, representation (напр., в освещении событий в прессе), RepOffice (Representative office), office (ср. representative office; regional office: региональное представительство), outpost, headquarters2) Engineering: agency3) Law: agency (чьих-то интересов), branch, proxyship, agent division4) Economy: representative bank (банковское отделение, представляющее интересы материнского банка в иностранном государстве и клиентуры, но не осуществляющее, как правило, самостоятельных операций), representative establishment or body, representative office (банка в другой стране)5) Banking: rep office (банка в другой стране)6) Taxes: representation office ( RO)7) Business: legation8) leg.N.P. agency (as the relationship between principal and agent), mission (of a sovereign state or a nation in a foreign country) -
118 чистый остаток средств банка в иностранной валюте
Banking: bank net foreign exchange positionУниверсальный русско-английский словарь > чистый остаток средств банка в иностранной валюте
-
119 Государственная корпорация “Банк развития и внешнеэкономической деятельности ”
Banking: (Внешэкономбанк) State Corporation "Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)" (per: http://www.veb.ru/en/)Универсальный русско-английский словарь > Государственная корпорация “Банк развития и внешнеэкономической деятельности ”
-
120 Закон о валютном регулировании и контроле
nDictionnaire russe-français universel > Закон о валютном регулировании и контроле
См. также в других словарях:
foreign bank — ➔ bank1 … Financial and business terms
foreign bank — užsienio bankas statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Užsienio valstybėje įsteigta kredito įstaiga, kuri turi užsienio valstybės priežiūros institucijos išduotą leidimą ar licenciją verstis ir verčiasi indėlių ar kitų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
foreign bank — A bank in a foreign country; a bank incorporated under the laws of another state … Ballentine's law dictionary
Foreign Bank Supervision Enhancement Act - FBSEA — An act enacted on December 19, 1991 to increase the Federal Reserve s authority over foreign banks seeking entry into the United States. Part of the Federal Deposit Insurance Corporation Improvement Act (FDICIA) of 1991. The act enabled the Fed… … Investment dictionary
Libyan Foreign Bank — Infobox Company name = rtl ar. المصرف الليبي الخارجي Libyan Arab Foreign Bank company type = Public Company foundation = 1972 founder = location city = Tripoli Dat El Imad Administrative Complex location country = flagicon|LibyaLibya location =… … Wikipedia
Foreign ownership of companies of Canada — has long been a controversial political issue in Canada. Concerns regarding foreign ownership generally regard ownership by individuals or companies based in the United States, though foreign ownership occurs from entities and individuals based… … Wikipedia
Bank of America Canada — was a wholly owned US bank subsidiary, headquartered in Toronto, Canada. It was a Schedule II bank under the Bank Act to accept deposits, which may be eligible for deposit insurance provided by the Canada Deposit and Insurance Corporation.In 2001 … Wikipedia
Bank Saderat Iran — is an Iranian Bank. Its name means the Export Bank of Iran .Bank Saderat Iran (BSI ) was founded by the prominent Mofarrah and Bolurforushan families, commenced operation on 13 November 1952 with a board of three directors and 20 employees. It… … Wikipedia
bank draft — also banker s draft n a cheque from one bank to another, especially a foreign bank, to pay a certain amount of money to a person or organization … Dictionary of contemporary English
bank — ▪ I. bank bank 1 noun [countable] 1. BANKING a business that makes its profit by paying interest to people who keep money there and charging a higher rate of interest to borrowers who borrow money from the bank. Different types of bank provide a… … Financial and business terms
Bank Secrecy Act — The Bank Secrecy Act of 1970 (or BSA, or otherwise known as the Currency and Foreign Transactions Reporting Act) requires financial institutions in the United States to assist U.S. government agencies to detect and prevent money laundering.… … Wikipedia