-
1 strike
strike [straɪk]1. nounb. ( = attack) attaque fc. (Baseball, bowling) strike ma. ( = hit) [+ person, ball] frapperb. ( = knock against) heurter ; [lightning, light] frapperc. [+ oil, gold] découvrird. [+ coin, medal] frapper ; [+ match] frottere. [clock] sonnerf. ( = delete) rayer• it strikes me that... il me semble que...• how did he strike you? quelle impression vous a-t-il fait ?• to be struck by sth ( = impressed) être frappé(e) par qchb. [clock] sonner4. compounds[committee, fund] de grèvea. abattre ; [disease] terrasser( = change direction)( = delete) (from list) rayer• to be struck off [doctor] être radiéa. ( = hit out) se débattreb. ( = set off) to strike out for the shore [swimmer] se mettre à nager vers le rivage( = delete) rayer[band] commencer à jouer[+ conversation] engager* * *[straɪk] 1.1) Industry, Commerce grève f2) ( attack) attaque f (on, against contre)3) ( in mining) découverte f (d'un gisement)2. 3.lucky strike — fig coup m de chance
transitive verb (prét, pp struck)1) ( hit) gen frapper; heurter [rock, tree, pedestrian]to strike somebody a blow — lit, fig porter un coup à quelqu'un
to strike somebody dead — [lightning] foudroyer quelqu'un
2) ( afflict) frapper [area, people]‘earthquake strikes San Francisco’ — ( headline) ‘San Francisco secoué par un tremblement de terre’
to strike terror into somebody ou somebody's heart — frapper quelqu'un de terreur
3) ( make impression on) [idea, thought] venir à l'esprit de; [resemblance] frapperit strikes me as funny that — je trouve drôle que (+ subj)
I was struck (colloq) with him — il m'a plu
4) (colloq) ( discover) tomber sur (colloq)5) ( achieve) conclure [bargain]6) ( ignite) frotter [match]7) [clock] sonner8) ( delete) supprimer9) ( dismantle) démonter [tent]10) Finance frapper [coin]4.intransitive verb (prét, pp struck)1) ( deliver blow) [person] frapper; [bomb] tomber2) ( attack) [killer, disease, storm] frapper; [army, animal] attaquerHenry strikes again! — (colloq) hum Henry nous en a fait encore une (colloq)
3) Industry, Commerce faire (la) grèveto strike for/against — faire (la) grève pour obtenir/pour protester contre
4) [match] s'allumer5) [clock] sonner6) ( proceed)to strike across — prendre à travers [field, country]
•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Ford,Henry — Ford, Henry. 1863 1947. American automobile manufacturer who developed a gasoline powered automobile (1893), founded the Ford Motor Company (1903), and mass produced the Model T (1908 1927), the first generally affordable and widely available… … Universalium
Ford, Henry — born July 30, 1863, Wayne county, Mich., U.S. died April 7, 1947, Dearborn, Mich. U.S. industrialist and pioneer automobile manufacturer. Ford worked his way up from a machinist s apprentice (at age 15) to the post of chief engineer at the Edison … Universalium
Ford, Henry — (1863 1947) Synonymous with the development of the automobile from the first appearance of his mass produced Ford Model T in 1909, Henry Ford was a major figure in American industry and politics from World War I through World War II. Ford… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Ford, Henry, II — ▪ American industrialist born Sept. 4, 1917, Detroit, Mich., U.S. died Sept. 29, 1987, Detroit American industrialist and head of Ford Motor Company for 34 years (1945–79). He is generally credited with reviving the firm. In 1940 Ford … Universalium
Ford, Henry — ► (1863 1947) Industrial estadounidense, fundador de la Ford Motor Company (1903). Creó nuevos métodos, como la racionalización de la producción, que revolucionaron la técnica industrial, y basó sus sistemas de producción en una completa… … Enciclopedia Universal
FORD, Henry — (1863 1947) American inventor and automobile manufacturer who is credited with the expression History is bunk … Concise dictionary of Religion
Henry ford — Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Henry Ford … Wikipédia en Français
Ford Motor Company — Ford redirects here. For other uses, see Ford (disambiguation). Ford Motor Company … Wikipedia
Ford Model T — Manufacturer Ford Motor Company Production 1908–1927 Assembly Detroit, US; Highland Park … Wikipedia
Henry Ford II — llegando a los Países Bajos en 1954 Nacionalidad estadounidense … Wikipedia Español
Ford Motor Company — Saltar a navegación, búsqueda Ford Motor Company Eslogan … Wikipedia Español