-
1 парник
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > парник
-
2 посадочная гряда
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > посадочная гряда
-
3 рассадочная гряда
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рассадочная гряда
-
4 парник
1) General subject: forcing bed, forcing-bed, glass, hotbed, seed-bed, wig, hothouse, GROW TUNNEL, season extender2) Agriculture: (выгоночный) forcing frame, germination bed, hot frame, low glass, seed bed3) Construction: hot house4) Forestry: forcing frame6) Makarov: frame, garden frame, pit -
5 рассадник
1) General subject: Petri dish, hotbed, hothouse, mint, nursery, nursery garden, seat (болезни и т.п.), seminary2) Military: breeding-ground3) Agriculture: field seedbed, nursery-garden, outdoor seedbed, seed field, seed-plot, seedbed, seminary (тж. перен.), trench4) Ecology: propagator -
6 рассадная грядка в теплице
Makarov: forcing bed, germinating bed, germination bed, propagating bed, seed bedУниверсальный русско-английский словарь > рассадная грядка в теплице
-
7 рассадочная грядка в теплице
Makarov: forcing bed, germinating bed, germination bed, propagating bed, seed bedУниверсальный русско-английский словарь > рассадочная грядка в теплице
-
8 теплица
1) General subject: conservatory, forcing bed, forcing house, forcing-house, glass-house, green-house, greenery, greenhouse, hot-house, hothouse, orchard-house, stove, stove-house, vinery, warm house, warm-house, nursery (http://www.onelook.com/?loc=lemma2&w=nursery)2) Agriculture: growing house, growing room, tropical house3) Construction: green house, hot house4) Forestry: growth room, pot culture house, warmhouse5) Ecology: glasshouse, hibernation house, orchard house, plant house6) Makarov: block hothouse, hangar hothouse, propagating hothouse, stovehouse -
9 парник
-
10 рассадочная гряда
-
11 рассадник
-
12 парник
-
13 теплица
greenhouse имя существительное:coldframe (теплица, холодный парник)warm house (теплица, оранжерея) -
14 рассадник
м. nursery, seed-plot, nursery-garden, seedbed, hotbed, forcing bed
См. также в других словарях:
Forcing bed — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
forcing bed — noun : hotbed … Useful english dictionary
Forcing — For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing engine — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing fit — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing house — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing machine — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing pit — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
Forcing pump — Forcing For cing, n. 1. The accomplishing of any purpose violently, precipitately, prematurely, or with unusual expedition. [1913 Webster] 2. (Gardening) The art of raising plants, flowers, and fruits at an earlier season than the natural one, as … The Collaborative International Dictionary of English
forcing-pit — n. Hot bed … New dictionary of synonyms
Procrustes's Bed — Procrustes, in Greek legend, was a brigand, a highwayman, who lived near Attica and lured travelers into his roadside home by offering them a bed for the night. Procrustes amused himself by forcing these travelers to lie on his iron bed and be … Dictionary of eponyms