Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

for+the+market

  • 1 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 2 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 3 range

    N
    1. पंक्ति\rangeश्रृंखला
    She has seen the beautiful mountain range
    2. श्रेणी
    The whole range of new stock of readymade garments has arrived in the market
    3. सीमा
    It is difficult to find a good house within our price range.
    4. बंदूक\rangeकी\rangeदूरी\rangeजहाँ\rangeतक\rangeवह\rangeमार\rangeसकती\rangeहै
    The gun has a range of five miles.
    5. सीमाएं\rangeपरिसर
    The range of prices for steel is from Rs.85 to Rs100.
    --------
    VTI
    1. कतार\rangeमें\rangeबाँधना
    The scouts ranged themselves along the route of the procession.
    2. दो\rangeसीमाओं\rangeमे\rangeबदलना
    The price of wheat ranges from 180 to 250 rupees a quintal
    3. मार\rangeकर\rangeसकना
    This gun ranges over six miles.
    4. चरने\rangeके\rangeलिये\rangeपशुओं\rangeको\rangeछोड़\rangeदेना
    Cattle are ranging over the plains.

    English-Hindi dictionary > range

  • 4 stick

    N
    1. लाठी
    Old people generally use stick to walk properly.
    2. छड़ी
    My brother is a good player of stick games.
    3. ड्रम छड़ी
    Ram has got a very good speed at the drum stick.
    4. लकड़ी
    My servant kept away all the sticks after are furniture work was over.
    5. पुलीस का ड़ंड़ा
    The thieves are scared of the police stick.
    6. असाधारण व्यक्ति
    Ram is a funny old stick.
    --------
    V
    1. चिपकना
    I tried to STICK All the strickers on the cupboard.
    2. घुसेड़ना
    Stick the iron nail into the wall.
    3. बरदाश्त करना
    I can't stick on to the TV for more than two hours.
    4. सथापित करना
    I want to stick the name of my company in the market scenario.

    English-Hindi dictionary > stick

  • 5 flood

    N
    1. बाढ़
    The rivers are in spate due to flood.
    --------
    V
    1. पानी भर जाना
    All low lying areas of this city get flooded during rainy season due to inadequate drainage.
    2. बाढ़ आना
    The river is flooded due to heavy rains.
    3. बहुतायत से
    Many companies flood the market with their goods during festival season to increase sales.
    4. भर जाना
    This room is always flooded with light as it has large windows.
    I was flooded with relief when the work was completed.
    The office was flooded with applications for the sole available job.
    5. भर कर बहना
    Use the choke to start the car when the carborator is flooded.

    English-Hindi dictionary > flood

  • 6 trial

    N
    1. परीक्षण
    The case is on trial.
    2. योग्यता\trialकी\trialपरीक्षा
    The new medicine has undergone trials before entering the market.
    3. पूर्वाभ्यास
    Trials for the olympic games will be held.
    4. बल\trialपरीक्षा
    Sheepdog trials.
    5. मुकदमा
    The trial of the case begins tommorow.

    English-Hindi dictionary > trial

  • 7 boost

    N
    1. बढ़ावा
    This small gift as a token will be a boost for the child's improvement.
    --------
    V
    1. बढ़ावा\boostदेना
    The unexpected increase in share prices helped to boost the market.

    English-Hindi dictionary > boost

  • 8 pack

    N
    1. पोटली
    My father asked me to bring a pack of biscuits from the market.
    Everyday I carry a pack of books to school.
    2. समूह
    A pack of scientists was sent to America for some research.
    Last Sunday a wild pack of wolves were brought down to the zoo from the jungles.
    --------
    V
    1. गठरी बनाना
    Pack your luggage as soon as possible.
    Usually glassware is protected against breaking by packing a cover of soft materials like cotton & hay around them.

    English-Hindi dictionary > pack

  • 9 consolidation

    N
    1. जमावट
    Multinational companies are trying for the consolidation of their hold in the
    Indian market.

    English-Hindi dictionary > consolidation

  • 10 together

    Adv
    1. एक\togetherसाथ
    The two of them together went to the market.
    All his troubles seem to have come together.
    2. इकठ्ठा
    Gather them together.
    3. बराबर
    For hours together he can talk about bird species.

    English-Hindi dictionary > together

  • 11 fall away

    PhrV
    1. गिर पड़ना
    The market for their products fell away to almost nothing.

    English-Hindi dictionary > fall away

  • 12 peanut

    N
    1. मूँगफली
    Salted peanuts in packets are available in the market.
    2. अल्पमात्रा में धनराशी
    In early times less peanuts were given for much job.

    English-Hindi dictionary > peanut

  • 13 rife

    Adj
    1. प्रचलित
    Speculation is rife in the market for a rise in share prices.

    English-Hindi dictionary > rife

  • 14 showroom

    N
    1. प्रदर्शन कक्ष
    Recently a showroom for Santro cars is opened in the market.

    English-Hindi dictionary > showroom

  • 15 collapse

    N
    1. विध्वंस
    The collapse of the Soviet Union has ended the cold war.
    2. असफलता
    The collapse of negotiations between the two nations has further aggravated tension in the border.
    --------
    V
    1. टूटकर\collapseगिर\collapseजाना
    The building collapsed due to earthquake.
    2. बिमार\collapseपड़ना
    He felt giddy and collapsed on the way to the hospital.
    3. पतन\collapseहोना
    The company collapsed due to lack of capital.
    4. अचानक\collapseगिरना
    Share market collapsed due to Kargil conflict.
    5. सिमटना
    Use chair that collapse for small spaces.

    English-Hindi dictionary > collapse

  • 16 last

    Adj
    1. अन्तिम
    He was the last person in the queue.
    The last thing that I expected of him was publishing a defamatory article against his friend.
    The last bottle of blood.
    2. गत
    It was very cold last night.
    3. अवशिष्ट
    4. चरम/अधम
    --------
    Adv
    1. सबसे बाद में
    He spoke last on this issue.
    2. अन्तिम बार
    I met him last in a market-place.
    --------
    V
    1. चलते रहना
    The bottle that he gave me lasted for a month.
    The well was dug at a huge cost; but the water did not last long.
    2. जीवित रहना
    How long could they have lasted without food and water?

    English-Hindi dictionary > last

  • 17 worldwide

    Adj
    1. विश्व\worldwideव्यापक
    Computer has a worldwide market.
    He got worldwide recognition for for his mathematical achievements.
    --------
    Adv
    1. विश्वव्यापी
    The worry over the harmful consequences of environment degradation is worldwide.

    English-Hindi dictionary > worldwide

  • 18 account

    N
    1. खाता
    I have a current & credit account in the Central bank.
    2. विवरण
    He gave an account of his experience in trekking.
    --------
    VT
    1. कुछ\accountहोने\accountकी\accountआशंका
    She never accounted that her child would fall ill during the trip.
    2. मानना
    A person is accounted minor until he/she is 18 years.
    3. निश्चित\accountमात्रा\accountमें\accountहोना
    The Indian market accounted for 40% of the total sales.

    English-Hindi dictionary > account

  • 19 blue

    Adj
    1. नीला
    Indian Airforce has blue uniform.
    2. दुखी\blueभावना
    After suffering a great loss in stock market he felt blue.
    3. अश्लील
    Blue films are of great danger to the youth.
    --------
    N
    1. नीला\blueरंग
    The sky is blue in colour.
    2. उपाधि
    He got blue for football.
    3. उदास\blueसंगीत
    Blue music is still very popular.

    English-Hindi dictionary > blue

См. также в других словарях:

  • The Market for Lemons — The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism is a 1970 paper by the economist George Akerlof. It discusses information asymmetry, which occurs when the seller knows more about a product than the buyer. A lemon is an… …   Wikipedia

  • The Market for Liberty —   Cover of the hardback edition …   Wikipedia

  • The Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong — Infobox Political party party name =The Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong 民主建港協進聯盟 party logo = leader1 title =Chairman leader1 name =Tam Yiu Chung colorcode =Blue foundation =10 July 1992 headquarters =12/F, SUP… …   Wikipedia

  • The Search for the Dice Man — infobox Book | name = The Search for the Dice Man title orig = translator = author = Luke Rhinehart cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = HarperCollins release date = 7 June 1993 media type …   Wikipedia

  • For the Working Class Man — Infobox Album Name = For the Working Class Man Type = studio Longtype = Artist = Jimmy Barnes Cover size = Caption = Released = 1985 Recorded = Genre = Hard rock Length = Language = English Label = flagicon|AUSMushroom Records Producer = Jonathan …   Wikipedia

  • Cornering the market — In finance, to corner the market is to purchase enough of a particular stock, commodity, or other asset to allow the price to be manipulated, by analogy to the general business jargon where a company described as having cornered the market has a… …   Wikipedia

  • Wire The Market — Infobox Company company name = Wire the Market company company type = Private foundation = Savage, Minnesota, U.S. (2002) location = 2626 East 82nd Street Suite 220 Minneapolis, Minnesota 55425 key people = Brett Norgaard, Co founder and CEO|… …   Wikipedia

  • on the market — {adj. phr.} For sale. * /In the summer many fresh vegetables are on the market./ * /The Goodwins put their house on the market in January, but they did not sell it till August./ …   Dictionary of American idioms

  • on the market — {adj. phr.} For sale. * /In the summer many fresh vegetables are on the market./ * /The Goodwins put their house on the market in January, but they did not sell it till August./ …   Dictionary of American idioms

  • on the market — phrasal available for purchase; also up for sale < put their house on the market > …   New Collegiate Dictionary

  • in the market — phrasal in the position of being a potential buyer < in the market for a house > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»