-
1 for much better reasons
för mycket bättre orsaker -
2 much ado about nothing
mycket väsen för ingenting -
3 too much for him
för mycket för honom, mer än han klarar av -
4 too much
för mycket -
5 so much for
(that's all that can be said about: So much for that - let's talk about something else; He arrived half an hour late - so much for his punctuality!) det om detta, så var det med [] -
6 be too much for
(to overwhelm; to be too difficult etc for: Is the job too much for you?) vara för mycket för -
7 make much of
1) (to make a fuss of (a person) or about (a thing).) fjäska för, göra stor sak av2) (to make sense of; to understand: I couldn't make much of the film.) få ut mycket av -
8 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) inte ge mycket förEnglish-Swedish dictionary > think little of / not think much of
-
9 think too much of
(to have too high an opinion of: He thinks too much of himself.) ha för höga tankar om -
10 be gasping for
(to want (something) very much: I'm gasping for a cigarette.) tråna (längta) efter -
11 in as much as
såtillvida som* * *(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) eftersom -
12 a little too much
lite för mycket -
13 drank too much
drack för mycket -
14 this is too much!
det här är för mycket! -
15 strain
n. spänning; tryck; påfrestning; sträckning (inom medicin); melodi; ton; stil; släktdrag; härkomst--------v. spänna; anstränga sig; överskrida; sila* * *I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) anstränga [], pressa mot, spänna sina krafter2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) sträcka, överanstränga3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) fresta på4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) sila, filtrera2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) belastning, påfrestning2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) påfrestning, överansträngning3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) sträckning4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) påfrestning•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) stam2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) drag3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) toner, melodi -
16 less
adj. mindre; i mindre grad--------adv. mindre--------conj. utan--------n. mindre mängd--------prep. minus, med avdrag för* * *[les] 1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) mindre2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) mindre3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) mindre4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) minus- lessen- lesser 5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) mindre- no less a person than -
17 reserve
n. reserv (militären); reservtrupper; reservat; reservation--------v. reservera; lägga undan; spara* * *[rə'zə:v] 1. verb1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) reservera2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) reservera2. noun1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) reserv[]2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) reservat3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) tillbakadragenhet4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) reserv•- reserved
- have
- keep in reserve -
18 spare
adj. extra, reserv-; ledig; fritids-; knapp, klen; mager, smal--------n. reservdel; reservhjul--------v. avvara; skona; avstå från; bespara; spara; vara sparsam; undvara* * *[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) avvara, undvara2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) sätta av, få över3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) skona4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) skona5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) sky, spara6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) bespara2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) ledig, extra-, reserv-2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?)3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) reservdel2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) reservhjul•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare -
19 hire
n. hyra; uthyrning--------v. hyra* * *1. verb1) ((often with from) to get the use of by paying money: He's hiring a car (from us) for the week.) hyra2) ((often with out) to give (someone) the use of in exchange for money: Will you hire me your boat for the week-end?; Does this firm hire out cars?) hyra ut3) ((especially American) to employ (a workman etc): They have hired a team of labourers to dig the road.) anställa2. noun((money paid for) hiring: Is this hall for hire?; How much is the hire of the hall?; We don't own this crane - it's on hire.) uthyrning, hyra- hirer- hire-purchase -
20 long
adj. lång; långvarig; långsträckt; orimlig (chans etc.); avlägsen--------adv. länge; för länge sedan; lång tid; hel--------n. lång tid; lång sak--------v. längta efter, tråna efter, trängta efter; sakna* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) lång2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) lång3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) lång4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) länge, långvarig5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) lång [], gott []2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) långt2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) länge•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) längta efter- longing- longingly
См. также в других словарях:
No man is ever good for much who has not been carried off his feet by enthusiasm between twenty and … — No man is ever good for much who has not been carried off his feet by enthusiasm between twenty and thirty. См. Молодой ум, что молодая брага … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Much Ado About Nothing — For other uses, see Much Ado About Nothing (disambiguation). Facsimile of the title page of the quarto version of Much adoe about Nothing Much Ado About Nothing is a comedy written by William Shakespeare about two pairs of lovers, Benedick and… … Wikipedia
Much Dewchurch — is a village and civil parish in Herefordshire, England. The Old Vicarage has stood since the 17th century, and includes a plaque of the number of vicars that served the parish in the fateful year 1665. Other buildings of note are the pub which… … Wikipedia
Much Wenlock and Severn Junction railway — was a railway in Shropshire, England. It was built between 1860 and 1862 and formed part of the Wellington to Craven Arms Railway. For much of its working life it was operated by the Great Western Railway and subsequently the Western Region of… … Wikipedia
Much Hoole — Coordinates: 53°41′47″N 2°48′24″W / 53.6964°N 2.8067°W / 53.6964; 2.8067 … Wikipedia
Much Apu About Nothing — The Simpsons episode Episode no. 151 Prod. code 3F20 Orig. airdate May 5, 1996[1] Show runner(s) Bill Oakley Josh W … Wikipedia
Much Wenlock — For the geological epoch, see Wenlock epoch. Coordinates: 52°35′48″N 2°33′29″W / 52.5966°N 2.5580°W / 52.5966; 2.5580 … Wikipedia
Much Hadham — For another area in Hertfordshire called Perry Green near Luton, see Peters Green Coordinates: 51°51′14″N 0°04′19″E / 51.854°N 0.072°E / … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Much Afraid — Studio album by Jars of Clay Released September 16, 1997 … Wikipedia
Much the Miller's Son — was, in the tales of Robin Hood, one of his Merry Men. He appears in some of the oldest ballads, A Gest of Robyn Hode and Robin Hood and the Monk, as one of the company.[1] Generally he becomes an outlaw when he is caught poaching. This leads to… … Wikipedia
