Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

for+miles

  • 1 for

    conj. dolayı, nedeniyle, çünkü, zira
    ————————
    prep. için, göre, amacıyla, doğru, uygun, yönünde, yarayan, karşı, dolayı, sebebiyle
    * * *
    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) için,...-e/-a
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.)...-e/-a
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) süresince,...-dir/-dır
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)...-mek/-mak için
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.)...-e/-a,...-in karşılığında
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) için
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) için, adına
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) için, adına
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) taraftar, lehinde
    10) (because of: for this reason.) için, yüzünden
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) için, amacıyla
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.)...-e/-a
    13) (as being: They mistook him for someone else.)...olarak
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)...-e/-a göre, göz önüne alınırsa
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.)...-e rağmen
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) çünkü, zira

    English-Turkish dictionary > for

  • 2 stretch

    n. gerinme, gerginlik, esneme, genişleme, esneklik, uzatma, geniş yer, aralıksız süre, süre, hapis süresi
    ————————
    v. germek, esnetmek, uzatmak, sermek, yaymak, çekmek (çorap vb.), zorlamak, abartmak, gerinmek, uzamak, yayılmak, yetmek, yeterli gelmek, arayı açmak
    * * *
    1. ger 2. ger (v.) 3. gergin (adj.)
    * * *
    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) ger(il)mek, genişle(t)mek, uza(t)mak
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) uzanmak
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) gerinme
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) uzantı, düzlük
    •
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Turkish dictionary > stretch

  • 3 clock

    n. saat, kronometre, taksimetre, çorabın iki yanındaki ajur
    ————————
    v. saat tutmak, ölçmek, ulaştırmak
    * * *
    1. saat 2. saat tut (v.) 3. saat (n.)
    * * *
    [klok] 1. noun
    1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) saat
    2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) kilometre saati
    2. verb
    (to register (a time) on a stopwatch etc.) saat tutmak
    - clockwork
    - clock in, out/on, off
    - clock up
    - like clockwork
    - round the clock

    English-Turkish dictionary > clock

  • 4 cover

    n. örtü; kapak, kap, kaplık, paket; zarf, kılıf; kuver; av yeri; sığınak, bahane
    ————————
    v. kapamak, örtmek, kaplamak, kapatmak, üzerini kapatmak, korumak; yetmek; içermek; kapsamak
    * * *
    1. kapsa (v.) 2. örtü (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) örtmek, kaplamak
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) yetmek, karşılamak
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) katetmek, yol almak
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) kapsamak, içine almak
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) sigorta etmek
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) haber toplamak, röportaj yapmak
    7) (to point a gun at: I had him covered.) nişan almak, silâh çekmek
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) örtü
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) siper, sığınak
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) örtü, perde
    •
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up

    English-Turkish dictionary > cover

  • 5 black box

    n. kara kutu
    * * *
    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) kara kutu

    English-Turkish dictionary > black box

  • 6 coast

    n. sahil, deniz kenarı, deniz kıyısı, kıyı, kızak için uygun yokuş; kızakla yokuştan kayma
    ————————
    v. sahil boyunca gitmek; kıyı boyu limanlar arasında ticaret yapmak; kızakla yokuştan kaymak, yokuş aşağı salıvermek; beleşten ilerlemek
    * * *
    1. sahil 2. yuvarlan (v.) 3. kıyı (n.)
    * * *
    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) kıyı, sahil
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) aşağı doğru gitmek
    - coaster
    - coastguard

    English-Turkish dictionary > coast

  • 7 it

    İtalyan
    IT (Information Technology)
    * * *
    1. o (pro.) 2. onu (prob.)
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) o, onu, ona
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (Not: hava durumu, uzaklık, zamandan bahsedilirken) o
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) (Not: özel bir vurgulamada 'be' fiilinin öznesi) o
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) Not: tümleç halinde kullanılır
    •
    - its
    - itself

    English-Turkish dictionary > it

  • 8 lie

    n. yalan, yatış, konum, palavra, durum
    ————————
    v. yalan söylemek, kandırmak, yatmak, uzanmak, mideye oturmak, yasal olmak
    * * *
    1. uzan (v.) 2. yalan (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) yalan
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) yalan söylemek
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) yatmak, uzanmak
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) bulunmak, olmak
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) durmak
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.)...-de yatmak
    •
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Turkish dictionary > lie

См. также в других словарях:

  • I Can See for Miles — Single infobox | Name = I Can See for Miles Artist = The Who from Album = The Who Sell Out B side = Someone s Coming (UK) Mary Anne with the Shaky Hand (Electric Version) (US) Released = 14 October 1967 Format = vinyl record Recorded = CBS… …   Wikipedia

  • So Near, So Far (Musings for Miles) — Studioalbum von Joe Henderson Veröffentlichung 1993 Label Verve Records …   Deutsch Wikipedia

  • I Can See For Miles — Single par The Who extrait de l’album The Who Sell Out Face A I Can See for Miles Face B Someone s Coming (RU) Mary Anne with the Shaky Hand (version électrique) Sortie …   Wikipédia en Français

  • I can see for miles — Single par The Who extrait de l’album The Who Sell Out Face A I Can See for Miles Face B Someone s Coming (RU) Mary Anne with the Shaky Hand (version électrique) Sortie …   Wikipédia en Français

  • I Can See for Miles — Single par The Who extrait de l’album The Who Sell Out Face A I Can See for Miles Face B Someone s Coming (RU) Mary Anne with the Shaky Hand (version électrique) Sortie …   Wikipédia en Français

  • I Can See For Miles — «I Can See for Miles» Sencillo de The Who del álbum The Who Sell Out Lado B «Someone s Coming» «Mary Anne with the Shaky Hand» (USA) Publicación 14 de octubre de 1967 Formato …   Wikipedia Español

  • I Can See For Miles (single) — Infobox Single Name = I Can See For Miles Artist = Yunie from Album = B side = Released = 1990 Format = Vinyl Recorded = Dance Music Studios, London Genre = Trip hop Acid Jazz Downtempo Length = 8:22 Label = Debut 12 (DEBTX 3103) Writer = Garry… …   Wikipedia

  • See for miles — See for Miles, est le label d une compagnie de disque indépendante. Artistes produits : Duane Eddy Portail de la musique Ce document provient de « See for Miles ». Catégorie : Label de musique indépendant …   Wikipédia en Français

  • See for Miles Records — is a British record label which distributed some of the records of Dandelion Records on CD in the 1990s. The name hints both to its owner Colin Miles and The Who s I Can See for Miles. See also *List of record labels …   Wikipedia

  • See for Miles — See for Miles, est le label d une compagnie de disque indépendante. Artistes produits : Duane Eddy Portail de la musique Catégorie : Label de musique indépendant …   Wikipédia en Français

  • Miles Davis — Photo of Davis in 1955 taken by Tom Palumbo Background information Birth name Miles Dewey Davis III …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»