-
1 for good
לנצח, לצמיתות, לעד* * *◙ דעל,תותימצל,חצנל◄ -
2 disappear for good
להיעלם לתמיד* * *◙ דימתל םלעיהל◄ -
3 for a good cause
למטרה נעלה* * *◙ הלענ הרטמל◄ -
4 for your own good
לטובתך האישית* * *◙ תישיאה ךתבוטל◄ -
5 good for him
טוב בשבילו; יופי לו, יבושם לו, שיהיה לו לבריאות* * *◙ תואירבל ול היהיש, ול םשובי,ול יפוי ;וליבשב בוט◄ -
6 good for his health
בריא בשבילו* * *◙ וליבשב אירב◄ -
7 good for nothing
לא יוצלח, שלומיאל, כלומניק* * *◙ קינמולכ,לאימולש,חלצוי אל◄ -
8 good for the birds
כמו כוסות רוח למת, לא עוזר, חסר-ערך, לא נותן כלום, חסר תועלת* * *◙ תלעות רסח,םולכ ןתונ אל,ךרע-רסח,רזוע אל,תמל חור תוסוכ ומכ◄ -
9 good for you
כל הכבוד! מזל-טוב! (ביטוי לאיחולים); "אז מה! (ביטוי לועג, ביטוי סרקסטי)* * *◙ (יטסקרס יוטיב,געול יוטיב) !המ זא" ;(םילוחיאל יוטיב) !בוט-לזמ !דובכה לכ◄ -
10 good head for
מוכשר ל-, בעל ראש טוב ל-* * *◙ -ל בוט שאר לעב,-ל רשכומ◄ -
11 good site for a picnic
מקום טוב לפיקניק* * *◙ קינקיפל בוט םוקמ◄ -
12 be good for
להיות שווה ל-, להיות ראוי ל-* * *◙ -ל יואר תויהל,-ל הווש תויהל◄ -
13 has a good head for
יש לו ראש ל-, מוכשר* * *◙ רשכומ,-ל שאר ול שי◄ -
14 put in a good word for
אמר מילה טובה (אמר דברים לטובתו, השפיע על ההחלטה)* * *◙ (הטלחהה לע עיפשה,ותבוטל םירבד רמא) הבוט הלימ רמא◄ -
15 render good for evil
לגמול טובה תחת רעה* * *◙ הער תחת הבוט לומגל◄ -
16 say a good word for
לומר מילה טובה על-* * *◙ -לע הבוט הלימ רמול◄
См. также в других словарях:
For good — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
for good — also[for good and all] Permanently, forever, for always. * /The lost money was gone for good./ * /He hoped that the repairs would stop the leak for good./ * /When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all … Dictionary of American idioms
for good — also[for good and all] Permanently, forever, for always. * /The lost money was gone for good./ * /He hoped that the repairs would stop the leak for good./ * /When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all … Dictionary of American idioms
For Good — Song by Idina Menzel and Kristin Chenoweth from the album Wicked Released December 16, 2003 Recorded November 10, 2003 Genre Musical theatre … Wikipedia
for\ good — • for good • for good and all Permanently, forever, for always. The lost money was gone for good. He hoped that the repairs would stop the leak for good. When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.… … Словарь американских идиом
for good — ► for good forever. Main Entry: ↑good … English terms dictionary
for good — adverb for a long time without essential change (Freq. 1) he is permanently disabled • Syn: ↑permanently • Ant: ↑temporarily (for: ↑permanently) … Useful english dictionary
for good — those days are gone for good Syn: forever, permanently, for always, evermore, forevermore, for ever and ever, for eternity, never to return, forevermore; informal for keeps, until the cows come home, until hell freezes over; archaic for aye … Thesaurus of popular words
for good — also for good and all phrasal forever, permanently … New Collegiate Dictionary
for good — adverb Forever; permanently. A bad haircut is no fun, but at least youre not stuck with it for good, only until it grows out … Wiktionary
for good — forever, permanently Remember, a tattoo stays on your skin for good forever … English idioms