-
21 free for the blind
бесплатно для слепых (почтовое отправление для слепых в США, освобождённое от почтовых сборов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free for the blind
-
22 free-fall area (for chips)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free-fall area (for chips)
-
23 Drivers for GRX
File extension: GRD (graphics library), GRD (graphics library, GRX (c) Free Soft. Found.), GRN (graphics library), GRN (graphics library, GRX (c) Free Soft. Found.) -
24 Federal Resources For Educational Excellence
Education: FREEУниверсальный русско-английский словарь > Federal Resources For Educational Excellence
-
25 Freedom Rights For Equal Expression
American: FREEУниверсальный русско-английский словарь > Freedom Rights For Equal Expression
-
26 Fund For Renewable Energy Everywhere
Non-profit-making organization: FREEУниверсальный русско-английский словарь > Fund For Renewable Energy Everywhere
-
27 Campaign For Tobacco- Free Kids
Non-profit-making organization: CFTFKУниверсальный русско-английский словарь > Campaign For Tobacco- Free Kids
-
28 Catholics For a Free Choice
Abbreviation: CFFCУниверсальный русско-английский словарь > Catholics For a Free Choice
-
29 National Center for Tobacco- Free Kids
Non-profit-making organization: NCTFKУниверсальный русско-английский словарь > National Center for Tobacco- Free Kids
-
30 Students for a Free Tibet
University: SFTУниверсальный русско-английский словарь > Students for a Free Tibet
-
31 parcel for delivery free of charges
посылка, выдаваемая без взыскания сборовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > parcel for delivery free of charges
-
32 на халяву
-
33 халява
халява
Большинство пользователей привыкли к тому, что все содержание интернета бесплатно - и контент, и сервис. Более того, интернет часто позволяет получить бесплатно то, что в "обычной" жизни стоит денег - выпуск газеты, текст книги, телефонный справочник, отправление сообщений на сотовый телефон (SMS) и т.д. Наиболее распространенная бизнес-модель сайтов в интернете - рекламная, то есть за доступ к информации или услугам пользователь расплачивается просмотром рекламы (аналогично тому, как обстоит дело с телевидением).
В интернете регулярно проводятся маркетинговые акции (викторины, лотереи, конкурсы и т.д.), в ходе которых посетителям соответствующего сайта раздаются призы. Иногда компания дает сувениры или образцы продукции просто за заполнение анкеты. В Рунете существуют специальные каталоги халявы - сайты, которые целенаправленно собирают информацию о том, где и что можно на халяву получить [Источник - http://www.terms.yandex.ru/?id=282].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > халява
-
34 сечение рассеяния на свободных атомах
free atom scattering cross-section, cross-section for free atom scatteringРусско-английский физический словарь > сечение рассеяния на свободных атомах
-
35 бесплатно
free [of charge], at no charge, for free, gratis -
36 франко-вагон
1) American: free on board2) Engineering: for3) Construction: free on f.o.r.4) Law: free on car5) Economy: FOB railroad (включает погрузку на подъездном пути завода), FOR/FOT - free on rail/free on truck, f.o.b. railroad (включает погрузку на подъездном пути завода), free into waggon, free on waggon, free on rail6) Insurance: Free on train7) Transport: FOB (free on board)8) Business: FOR (free on rail), FOW (free on wagon), f.o.r., free on rail (FOR), free on wagon (FOW)9) leg.N.P. free on board (abbrev. f.o.b.), free on rail (abbrev. f.o.r.)10) Chemical weapons: free onboard11) Logistics: free on rail -
37 Д-24
НА ДАРМОВЩИНУ (ДАРМОВЩИНКУ, ДАРОВЩИНУ, ДАРОВЩИНКУ) highly coll, often disapprov НА ЧУЖАЧКА substand PrepP these forms only adv(to get or do sth. for which payment is normally required) without spending any money, without cost to o.s.: freefor free free of charge for nothing (in limited contexts) at s.o.'s (someone else's) expense (with the NP implied by the context usu. of food and/or drinks) (for) a free NP (when the translation of the idiom incorporates the Russian verb usu. in refer, to the repeated or prolonged exploitation of s.o. 's hospitality) freeload.Рысс стакан за стаканом дул цинандали. Платили какие-то физики из Новосибирска, и барабанщик старался побыстрее на дармовщинку «поймать кайф» (Аксёнов 6). Ryss was drinking glass after glass of Tsinandali, a Georgian white wine. Some physicists from Novosibirsk were paying, and the drummer was trying to get high as quickly as possible at their expense (6a).Все, все были тут, критики тайные, насмешники, презиратели, все на дармовщинку сбежались... (Трифонов 1). All of them, all of these secret critics and scoffers were here. They had all come running for free drinks and a free meal (1a). -
38 на дармовщинку
• НА ДАРМОВЩИНУ <ДАРМОВЩИНКУ, ДАРОВЩИНУ, ДАРОВЩИНКУ> highly coll, often disapprov; НА ЧУЖАЧКА substand[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to get or do sth. for which payment is normally required) without spending any money, without cost to o.s.:- free;- for free;- for nothing;- [in limited contexts] at s.o.'s (someone else's) expense;- [with the NP implied by the context;- usu. of food and/ or drinks](for) a free [NP];- [when the translation of the idiom incorporates the Russian verb;- usu. in refer, to the repeated or prolonged exploitation of s.o.'s hospitality] freeload.♦ Рысс стакан за стаканом дул цинандали. Платили какие-то физики из Новосибирска, и барабанщик старался побыстрее на дармовщинку "поймать кайф" (Аксёнов 6). Ryss was drinking glass after glass of Tsinandali, a Georgian white wine. Some physicists from Novosibirsk were paying, and the drummer was trying to get high as quickly as possible at their expense (6a).♦ Все, все были тут, критики тайные, насмешники, презиратели, все на дармовщинку сбежались... (Трифонов 1). All of them, all of these secret critics and scoffers were here. They had all come running for free drinks and a free meal (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на дармовщинку
-
39 на дармовщину
• НА ДАРМОВЩИНУ <ДАРМОВЩИНКУ, ДАРОВЩИНУ, ДАРОВЩИНКУ> highly coll, often disapprov; НА ЧУЖАЧКА substand[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to get or do sth. for which payment is normally required) without spending any money, without cost to o.s.:- free;- for free;- for nothing;- [in limited contexts] at s.o.'s (someone else's) expense;- [with the NP implied by the context;- usu. of food and/ or drinks](for) a free [NP];- [when the translation of the idiom incorporates the Russian verb;- usu. in refer, to the repeated or prolonged exploitation of s.o.'s hospitality] freeload.♦ Рысс стакан за стаканом дул цинандали. Платили какие-то физики из Новосибирска, и барабанщик старался побыстрее на дармовщинку "поймать кайф" (Аксёнов 6). Ryss was drinking glass after glass of Tsinandali, a Georgian white wine. Some physicists from Novosibirsk were paying, and the drummer was trying to get high as quickly as possible at their expense (6a).♦ Все, все были тут, критики тайные, насмешники, презиратели, все на дармовщинку сбежались... (Трифонов 1). All of them, all of these secret critics and scoffers were here. They had all come running for free drinks and a free meal (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на дармовщину
-
40 на даровщинку
• НА ДАРМОВЩИНУ <ДАРМОВЩИНКУ, ДАРОВЩИНУ, ДАРОВЩИНКУ> highly coll, often disapprov; НА ЧУЖАЧКА substand[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to get or do sth. for which payment is normally required) without spending any money, without cost to o.s.:- free;- for free;- for nothing;- [in limited contexts] at s.o.'s (someone else's) expense;- [with the NP implied by the context;- usu. of food and/ or drinks](for) a free [NP];- [when the translation of the idiom incorporates the Russian verb;- usu. in refer, to the repeated or prolonged exploitation of s.o.'s hospitality] freeload.♦ Рысс стакан за стаканом дул цинандали. Платили какие-то физики из Новосибирска, и барабанщик старался побыстрее на дармовщинку "поймать кайф" (Аксёнов 6). Ryss was drinking glass after glass of Tsinandali, a Georgian white wine. Some physicists from Novosibirsk were paying, and the drummer was trying to get high as quickly as possible at their expense (6a).♦ Все, все были тут, критики тайные, насмешники, презиратели, все на дармовщинку сбежались... (Трифонов 1). All of them, all of these secret critics and scoffers were here. They had all come running for free drinks and a free meal (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на даровщинку
См. также в других словарях:
for free — {adj. phr.}, {substandard} Without having to pay; free. * /Hey you guys, look at this balloon! They re for free down at the new store./ … Dictionary of American idioms
for free — {adj. phr.}, {substandard} Without having to pay; free. * /Hey you guys, look at this balloon! They re for free down at the new store./ … Dictionary of American idioms
for free — for free, for real These two phrases, originally Americanisms, are regularly used informally in BrE, often in a jocular manner in newspaper articles: • Two pilots have in fact done the job ‘for real’ both Sqn Ldr Marshall and Flt Lt Dave Fischer… … Modern English usage
for free — adverb without payment I ll give you this gratis • Syn: ↑gratis, ↑free of charge * * * phrasal : at no cost : for nothing : gratis, gratuitous … Useful english dictionary
for free — adverb a) Without paying. We got all our food for free, it was included in the contract. b) Without effort; as a useful side effect of something that was to be done anyway. When they fixed that one bug, we got this new software feature for free.… … Wiktionary
for free — mod. free from monetary charge; gratis. □ And I get all this for free? □ Is all this really mine for free? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
for\ free — adj. phr. substandard Without having to pay; free. Hey you guys, look at this balloon! they re for free down at the new store … Словарь американских идиом
Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software — Autor Sam Williams Género … Wikipedia Español
for free — free of charge, at no cost … English contemporary dictionary
for free — This is wordy slang, often used by careless speakers who forget that free means for nothing … Dictionary of problem words and expressions
Nobody Rides For Free — For the Blackfoot song of the same name, see After the Reign. Nobody Rides For Free Single by Ratt from the album Point Break Released 1991 Format … Wikipedia