-
1 for crying out loud
[fo: 'krajing aut laud] edhe kjo ishte mangët!; ky është kulmi! -
2 crying
['krajing] adj 1. britës; qarës. 2. fort i keq, serioz; flagrant; crying injustice padrejtësi sheshit; a crying need for sth nevojë e ngutshme për diçka.● for crying out loud! edhe kjo ishte mangët!; ky është kulmi!* * *duke qarë -
3 cry
[krai] v 1. thërras, bërtas; cry with pain bërtas nga dhimbja. 2. qaj. 3. bërtas, kërkoj me zë të lartë. 4. njoftoj, them me zë të lartë; cry the news all over the town e hap lajmin në të gjithë qytetin● cry down [krai daun] nënçmoj, ia ul vlerat● cry for [krai fo:] a) kërkoj, lutem; b) kam shumë nevojë për; cry one's eyes/heart qaj me dënesë; give sb sth to cry for/about e ndëshkoj dike pse qan pa shkak; cry for the moon kërkoj qiqra në hell● cry off [krai of] shkel një marrëveshje, nuk pranoj të bëj● cry out [krai aut] a) bërtas, ulërij; b) ankohem● cry up [krai ap] lëvdoj, mburr së tepërmi diçka-n 1. thirrje, britmë (gëzimi, frike, dhimbjeje etj). 2. qarje, të qarë; vaj. 3. thirrje, parrullë. 4. njoftim, shpallje (me zë). 5. lutje. 6. lehje e zagarëve.● a far cry a) larg prej; b) shumë ndryshe, ka shumë ndryshim nga; in full cry në ndjekje nga afër, këmbakëmbës; much cry and little wool fjalë shumë e punë pak; within cry of në një largësi nga ku dëgjohet● crybaby ['kraibeibi] n. qaraman● crying ['krajing] adj 1. britës; qarës. 2. fort i keq, serioz; flagrant; crying injustice padrejtësi sheshit; a crying need for sth nevojë e ngutshme për diçka.● for crying out loud! edhe kjo ishte mangët!; ky është kulmi!* * *qaj
См. также в других словарях:
for crying out loud — (slang) An expression of frustration, impatience, etc • • • Main Entry: ↑cry * * * for crying out loud spoken phrase used for expressing anger For crying out loud, can’t you do anything right? Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed… … Useful english dictionary
for crying out loud — ► for crying out loud informal used to express irritation or impatience. Main Entry: ↑cry … English terms dictionary
for crying out loud — {informal} Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. * /For crying out loud, look who s here!/ * /For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong./ Compare: FOR ONE S SAKE … Dictionary of American idioms
for crying out loud — {informal} Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. * /For crying out loud, look who s here!/ * /For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong./ Compare: FOR ONE S SAKE … Dictionary of American idioms
for\ crying\ out\ loud — informal Used as an exclamation to show that you feel surprised or cross. For crying out loud, look who s here! For crying out loud, that s the third time you ve done it wrong. Compare: for one s sake … Словарь американских идиом
for crying out loud — I am annoyed or surprised by this. No, I haven t bought her a present yet. Her birthday is a month away, for crying out loud. Usage notes: used for emphasis Related vocabulary: for Christ s sake, for goodness sake, for God s sake, for Pete s sake … New idioms dictionary
For crying out loud! — informal something that you say when you are annoyed. For crying out loud! Can t you leave me alone even for a minute! … New idioms dictionary
for crying out loud — spoken used for expressing anger For crying out loud, can t you do anything right? … English dictionary
for crying out loud ! — • a expression of frustration or anger. For crying out loud can you hurry up ! … Londonisms dictionary
for crying out loud — This expression is used to show irritation, exasperation or anger. For crying out loud, turn that television off! … English Idioms & idiomatic expressions
for crying out loud — used to show that you are surprised or angry For crying out loud please turn your radio down a little … Idioms and examples
