-
1 ship
[ʃip] 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) navio2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) nave2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) embarcar- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) naufragar- shipyard- ship water* * *[ʃip] n 1 navio, embarcação, vapor. 2 vaso (de guerra), avião. 3 tripulação de um navio ou avião. • vt+vi 1 embarcar, pôr ou receber a bordo. 2 ir a bordo. 3 enviar, mandar, carregar (com navio, trem ou viatura). 4 contratar para trabalho em navio. 5 embarcar para trabalhar em navio. 6 fixar, armar (mastro, remo). 7 ser lavado no convés por ondas. aboard ship a bordo. about ship Naut leme de ló. by ship por navio, por via marítima. to take ship (for) embarcar para. when my ship comes home quando ganhar a sorte grande, quando receber dinheiro. -
2 aboard
[ə'bo:d]adverb, preposition(on(to) or in(to) (a means of transport): We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft.) a bordo* * *a.board[əb'ɔ:d] adv 1 a bordo. 2 por extensão: dentro do trem, avião, etc. 3 ao longo ou ao lado do bordo. all aboard! a) todos a bordo! b) embarcar! to go aboard embarcar. to go aboard a ship embarcar num navio. to fall aboard a ship abalroar um navio. to lay a ship aboard abordar um navio inimigo. -
3 aboard
[ə'bo:d]adverb, preposition(on(to) or in(to) (a means of transport): We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft.) a bordo (de)
См. также в других словарях:
Lighter aboard ship — The lighter aboard ship (LASH) system refers to the practice of loading barges (lighters) aboard a larger vessel for transport. It was developed in response to a need to transport lighters, a type of unpowered barge, between inland waterways… … Wikipedia
lighter aboard ship — (LASH) small barges for carrying cargo between ship and shore … Dictionary of automotive terms
ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… … English World dictionary
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as … Wikipedia
Ship transport — Water transport redirects here. For the transportation of water, see Water transportation. Harbour cranes unload cargo from a container ship at the Jawaharlal Nehru Port in Navi Mumbai, India … Wikipedia
Ship of Fools (Russo novel) — Infobox Book name = Ship of Fools (Unto Leviathan) title orig = translator = image caption = 1st edition cover author = Richard Paul Russo illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Science… … Wikipedia
aboard — 01. The young boy climbed [aboard] the boat and sat down. 02. A passenger [aboard] a flight to Memphis became very ill, and the plane had to return to the airport. 03. The woman claims she was taken [aboard] an alien spacecraft, where she spoke… … Grammatical examples in English
Ship's bell — A ship s bell is usually made of bronze, and often has the ship s name engraved or cast on it. The ship s cook (or his staff) traditionally has the job of shining the ship s bell. Strikes of a ship s bell are used to indicate the hour aboard a… … Wikipedia
ship — ship1 [ ʃıp ] noun count *** a very large boat used for carrying people or goods long distances: His ship sailed from Pearl Harbor on Monday. a cargo/cruise/supply ship on board/aboard ship: There were over 350 passengers aboard the ship. a.… … Usage of the words and phrases in modern English
ship — I UK [ʃɪp] / US noun [countable] Word forms ship : singular ship plural ships *** a) a very large boat used for carrying people or goods long distances His ship sailed from Pearl Harbor on Monday. a cargo/cruise/supply ship on board/aboard ship:… … English dictionary