Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

fodrász

  • 1 fodrász

    * * *
    формы: fodrásza, fodrászok, fodrászt
    парикма́хер м

    fodrászhoz menni — идти́ в парикма́херскую

    * * *
    [\fodrászt, \fodrásza, \fodrászok] парикмахер, rég. цирюльник (vő. borbély);

    női \fodrász — дамский парикмахер;

    \fodrászhoz megy — заходить/зайти в парикмахерскую

    Magyar-orosz szótár > fodrász

  • 2 fodrász-

    Magyar-orosz szótár > fodrász-

  • 3 úri

    * * *
    формы: úriak, úrit, úrian
    госпо́дский
    * * *
    1. барский, господский;

    gúny. az \úri Magyarországon — в господской/полуфеодальной Венгрии;

    \úri módon — по-барски; \úri módon él — жить барином; gúny. \úri népség — барство; \úri tempó/szokások/allűrök — барские замашки/затеи; \úri viselet — барская одежда;

    2.

    (úrhoz illő) \úri állása van — у него тёплое местечко;

    \úri tapintat — джентльменская тактичность;

    3. (fodrász, szabó) мужской

    Magyar-orosz szótár > úri

  • 4 stuccol

    [\stuccolt, \stuccoljon, \stuccolna] 1. (fodrász) подравниватъ/подровнять;
    2.

    a ló sörényét \stuccolja — подрезать/подрезать гриву (у) лошади

    Magyar-orosz szótár > stuccol

См. также в других словарях:

  • Edgar Hilsenrath — (2010) …   Deutsch Wikipedia

  • Hilsenrath — Edgar Hilsenrath bei einer Buchsignierung während der Feier seines 80. Geburtstages Edgar Hilsenrath (* 2. April 1926 in Leipzig) ist ein deutsch jüdischer Schriftsteller, der vor allem für seine Werke Nacht, Der Nazi der Friseur und Das Märchen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»