-
1 диск маховика
Русско-английский словарь по электроэнергетике > диск маховика
-
2 маховик
-
3 диск (для утяжеления) маховика
диск (для утяжеления) маховика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диск (для утяжеления) маховика
-
4 лопаточный венец
зубчатый венец — gear ring, ring gear
Русско-английский военно-политический словарь > лопаточный венец
-
5 зубчатый венец маховика
flywheel rim, flywheel ringРусско-английский автомобильный словарь > зубчатый венец маховика
-
6 зубчатый венец маховика
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зубчатый венец маховика
-
7 зубчатый венец маховика
Русско-английский политехнический словарь > зубчатый венец маховика
-
8 зубчатый венец маховика
1) Military: flywheel gear ring2) Engineering: flywheel gear rim3) Automobile industry: flywheel rim, flywheel ring, flywheel ring gear, starter ring gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый венец маховика
-
9 диск маховика
1) Engineering: flywheel ring2) Automobile industry: flywheel plate3) Electrical engineering: (для утяжеления) flywheel ring -
10 обод маховика
Automobile industry: flywheel rim, rim of flywheel, ring of flywheel -
11 венец
( карниза) crown, row* * *вене́ц м.1. ( сруба) стр. timber set2. маш. ring3. ( ореол) halo, aureole, corona; heiligenschein4. горн. curbвпускно́й вене́ц — ring of admission portsвыпускно́й вене́ц — ring of exhaust portsзубча́тый вене́ц1. маш. gear ring, ring gear2. ( печи) girth gearзубча́тый вене́ц кру́глой пилы́ — rim of a circular sawзубча́тый вене́ц маховика́ — flywheel ring gearзубча́тый вене́ц с вну́тренним зацепле́нием — internal gear ringвене́ц кре́пи — crown, chapletлопа́точный вене́ц ( турбины) — bladingвене́ц направля́ющего колеса́ ( турбины) — guide wheel rimопо́рный вене́ц горн. — foundation curbосновно́й вене́ц горн. — foundation curbвене́ц рабо́чего колеса́ ( турбины) — blade [impeller] rimвене́ц ствола́ (ша́хты) — shaft crown -
12 венец
1. м. стр. timber set2. м. маш. ringзубчатый венец — gear ring, ring gear
3. м. halo, aureole, corona; heiligenschein4. м. горн. curb5. crownСинонимический ряд:1. венок (сущ.) венок2. верх (сущ.) апогей; верх; вершина; вершину; зенит; кульминацию; кульминация3. корона (сущ.) корона; шапка Мономаха -
13 зубчатый венец
1. маш. gear ring, ring gear2. girth gear -
14 зубчатый венец
Русско-английский военно-политический словарь > зубчатый венец
-
15 зубчатый венец маховика для привода стартёра
Automobile industry: flywheel ring gear, flywheel starter gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый венец маховика для привода стартёра
-
16 венец
1) crown
2) rim
3) ring
– венец крепи
– венец Солнца
– венец ствола
– венец Тихо
– впускной венец
– выпускной венец
– зубчатый венец
– опорный венец
венец направляющего колеса — guide wheel rim
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
-
17 зубчатый
1) cogged
2) dented
3) gearing
4) hackly
5) saw-tooth
6) serrate
7) toothed
8) tothed
– барабан зубчатый
– геликоидальный зубчатый
– зубчатый барабан
– зубчатый венец
– зубчатый лемех
– зубчатый насос
– импульс зубчатый
– конический зубчатый
– косозубый зубчатый
– маховик зубчатый
– скачковый зубчатый
– тороидный зубчатый
– циклоидный зубчатый
– червячный зубчатый
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
зубчатый венец маховика — flywheel ring gear
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
полевой зубчатый каток — toothed roller
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
-
18 диск (для утяжеления) маховика
Electrical engineering: flywheel ringУниверсальный русско-английский словарь > диск (для утяжеления) маховика
-
19 диск для утяжеления маховика
Engineering: flywheel ringУниверсальный русско-английский словарь > диск для утяжеления маховика
-
20 зазор зуба венца маховика
Engineering: flywheel ring gear tooth clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор зуба венца маховика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flywheel ring gear — A gear on the outer circumference of the flywheel. The starter drive gear engages the ring gear and cranks the engine … Dictionary of automotive terms
ring gear — [1] The large bevel, circular gear which is attached to the flange or carrier of the differential case. It meshes with the drive pinion on the end of the propeller shaft. [2] The outer gear in a planetary gearset. Also see flywheel ring gear. [3] … Dictionary of automotive terms
ring — A circular piece or band of metal. See balk ring blocking ring chainring chrome ring compression ring control ring D ring D ring dykes ring fire ring … Dictionary of automotive terms
Flywheel energy storage — NASA G2 flywheel Flywheel energy storage (FES) works by accelerating a rotor (flywheel) to a very high speed and maintaining the energy in the system as rotational energy. When energy is extracted from the system, the flywheel s rotational speed… … Wikipedia
flywheel turner — A special tool used for hand cranking the engine while working on clutches, gearboxes, etc. or doing jobs that require that the crankshaft be in a specific position. It consists of a handle and lever to hook into the starter ring teeth … Dictionary of automotive terms
Starter ring gear — A starter ring gear, sometimes called a starter ring or ring gear, is a medium carbon steel ring with teeth that is fitted on the periphery of a flexplate or flywheel of an internal combustion engine, mostly for automotive applications.The teeth… … Wikipedia
starter ring gear — A gear fitted around the flywheel that is engaged by teeth on the starter drive to crank the engine … Dictionary of automotive terms
Automobile self starter — An automobile self starter (commonly starter motor or simply starter ) is an electric motor that initiates rotational motion in a car s internal combustion engine before it can power itself. History Both Otto cycle and Diesel cycle internal… … Wikipedia
Starter solenoid — A starter solenoid (or starter relay) is the part of an automobile which relays a large electric current to the starter motor, which in turn sets the engine in motion.OperationThe starter solenoid receives a large electric current from the car… … Wikipedia
gear — Wheel like part with teeth cut into the rim. When one gear meshes with another gear, it causes the second gear to drive the other and in this way transmits power. When the gears are different sizes (different number of teeth on each gear) the… … Dictionary of automotive terms
диск (для утяжеления) маховика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flywheel ring … Справочник технического переводчика