-
1 fluido hidràulico
сущ.тех. гидравлическая рабочая среда, гидросмесь -
2 fluido hidráulico
-
3 hydraulic fluid reservoir
nMECH ENG depósito de fluido hidráulico m, depósito de líquido hidráulico m, recipiente de fluido hidráulico m, tanque de fluido hidráulico m, tanque de líquido hidráulico mEnglish-Spanish technical dictionary > hydraulic fluid reservoir
-
4 hydraulic fluid power
nMECH ENG fuerza del líquido hidráulico f, potencia de fluido hidráulico fEnglish-Spanish technical dictionary > hydraulic fluid power
-
5 гидравлическая рабочая среда
adjeng. fluido hidràulicoDiccionario universal ruso-español > гидравлическая рабочая среда
-
6 гидросмесь
neng. fluido hidràulico -
7 fluid
'fluid
1. noun1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluido2) (any liquid substance: cleaning fluid.) líquido
2. adjective1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) fluido, líquido2) (smooth and graceful: fluid movements.) fluido3) ((of arrangements, plans etc) able to be changed easily: My holiday plans are fluid.) flexible•- fluidityfluid1 adj fluidofluid2 n fluido / líquidotr['flʊːɪd]1 (not solid) fluido,-a, líquido,-a2 (smooth, graceful) natural, con soltura3 (not fixed) flexible1 fluido, líquidofluid ['flu:ɪd] adj: fluidofluid n: fluido m, líquido madj.• fluido, -a adj.• líquido, -a adj.n.• fluido s.m.• líquido s.m.
I 'fluːəd, 'fluːɪdmass & count nouna) (Phys, Tech) fluido mhydraulic/brake fluid — líquido m hidráulico/de frenos
b) ( in body) líquido m, fluido m
II
1) <substance/style> fluido2) ( not stable or fixed)['fluːɪd]1.ADJ [substance, movement] fluido; [plan, arrangements] flexible; [opinions] variable2.N (Phys) fluido m ; (Physiol) fluido m, líquido mdrink plenty of fluids — tome mucho líquido, beba mucho
3.CPDfluid ounce N — onza f líquida
* * *
I ['fluːəd, 'fluːɪd]mass & count nouna) (Phys, Tech) fluido mhydraulic/brake fluid — líquido m hidráulico/de frenos
b) ( in body) líquido m, fluido m
II
1) <substance/style> fluido2) ( not stable or fixed) -
8 гидравлическая вытяжка
adjeng. deformación por fluido (холодная листовая штамповка жидкостью), estampado hidràulico (холодная листовая штамповка жидкостью) -
9 fluid drive
nMECH accionamiento hidráulico m, transmisión hidráulica f, transmisión por un fluido f -
10 fluid-power cylinder
nMECH ENG cilindro accionado por fluido m, cilindro hidráulico m
См. также в других словарях:
Fluido oleohidráulico — Saltar a navegación, búsqueda La misión de un fluido oleohidráulico es la de transmitir la potencia hidráulica producida por la bomba a uno o varios órganos receptores, al mismo tiempo que debe lubricar las piezas móviles y proteger al sistema de … Wikipedia Español
hidráulico — hidráulico, ca (Del lat. hydraulĭcus, y este del gr. ὑδραυλικός, der. de ὑδραυλίς, órgano musical movido por agua). 1. adj. Perteneciente o relativo a la hidráulica. 2. Que se mueve por medio del agua o de otro fluido. Rueda, prensa hidráulica. 3 … Diccionario de la lengua española
hidráulico — (Del lat. hydraulicos < gr. hydraulikos < hydraulis, órgano musical movido por el agua.) ► adjetivo 1 MECÁNICA Que se mueve por la fuerza del agua: ■ turbina hidráulica. 2 MECÁNICA De la hidráulica. 3 MECÁNICA Que funciona mediante un… … Enciclopedia Universal
Cilindro hidráulico — de doble efecto. Los cilindros hidráulicos (también llamados motores hidráulicos lineales) son actuadores mecánicos que son usados para dar una fuerza a través de un recorrido lineal. Operación Los cilindros hidráulicos obtienen la energía de un … Wikipedia Español
Acoplador hidráulico — Un acoplador hidráulico (también llamado acoplamiento hidráulico, cople hidráulico o turboacoplador) es un elemento de transmisión de potencia que basa su funcionamiento en el Principio de Föttinger escrito por Hermann Föttinger (1877 1945). De… … Wikipedia Español
Ariete hidráulico — Saltar a navegación, búsqueda Foto de un ariete en funcionamiento (Fase impulsión) en Oberá, Misiones, Argentina. Fabricada por el Prof. Ing. Erik Barney. Los arietes hidráulicos, son uno de los tipos de bomba de agua que funciona … Wikipedia Español
Radio hidráulico — Saltar a navegación, búsqueda El radio hidráulico, es un parámetro importante en el dimensionado de canales, tubos y otros componentes de las obras hidráulicas, generalmente es representado por la letra R, y expresado en m es la relación entre:… … Wikipedia Español
Estado de flujo hidráulico — Saltar a navegación, búsqueda El estado o comportamiento del flujo en un canal abierto es gobernado basicamente por los efectos de viscosidad y gravedad relativa a las fuerzas de inercia del flujo. Efecto de viscosidad: Dependiendo del efecto de… … Wikipedia Español
Caudal (fluido) — Saltar a navegación, búsqueda En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que pasa por el río en una unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen que pasa por un área dada en la unidad de tiempo.… … Wikipedia Español
Sello hidráulico — Para otros usos de este término, véase Sello (desambiguación). Sello mecánico (despiezo). Los sellos hidráulicos son dispositivos, los cuales tratan de impedir la salida (o tal vez entrada) de fluido de la máquina o recipiente. Son comunes en las … Wikipedia Español
circuito hidráulico — ► locución TECNOLOGÍA El que se utiliza para la transmisión de potencia por medio de un fluido bajo presión … Enciclopedia Universal