-
21 пневматический привод
1) Engineering: air-powered drive, fluid drive, pneumatic motor2) Automobile industry: pneumatic actuator4) Astronautics: pneumatic action5) Sakhalin energy glossary: air-operated drive7) Robots: pneumatic drill8) Makarov: pneumatic workingУниверсальный русско-английский словарь > пневматический привод
-
22 гидравлический бескомпрессорный двигатель
Engineering: fluid-power motor, hydraulic engine, hydraulic motorУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический бескомпрессорный двигатель
-
23 жидкое топливо
1) General subject: fluid fuel, motor spirit, oil-fuel, wet fuel, fuel oil2) Naval: liquids3) Military: liquid petroleum, (ракетное) liquid propellant4) Engineering: gas oil, liquid fuel, oil fuel6) Mining: motor oil8) Logistics: bunker fuel -
24 поворотный гидродвигатель
1) Engineering: rotary hydraulic prime mover2) Automation: limited rotary hydraulic motor, rotary hydraulic motor3) Makarov: rotary fluid-power prime moverУниверсальный русско-английский словарь > поворотный гидродвигатель
-
25 коллектор (сборник)
collector
- (совокупность электрических проводов и жгутов) — (wiring) harness
- (вращающийся токосъемник) — slip ring(s), electrical contact ring(s), rotating contact (sr)
- (трубопровод) — manifold (man'fld), line
- (эл. машины постоянного тока: генератора или электродвигателя) — commutator
- большого газа — high-speed fuel manifold
- (токосъемник) воздушного винта (несущего или хвоставого винтов) — propeller (or rotor) slip rings /slip ring assembly/
-, воздушный (к стартеру) — aircraft pneumatic manifold (to air starter)
-, воздушный (подвода горячего воздуха) — hot air manifold
-, воздушный (подвода холодного воздуха) — cold air manifold
- второго контура форсунок топливный — main fuel (nozzle) manifold, main burner manifold
-, второй (основной топливный) — main fuel manifold
-, выхлопной (дв.) — exhaust manifold
-, выхлопной (раздел 78-10 рэ) — collector
часть выхлопной системы двигатепя, служащая для сбора и отвода выходящих (выхлопных) газов в атмосферу. — that portion of exhaust system which collects exhaust gases from the cylinders or turbines and conducts them overboard.
- генератора (или электродвигателя) (фиг. 74) — generator (or electric motor) commutator
коллектор состоит из набора перемежающихся медных ламелей и изоляционных (слюдяных) прокладок. — the generator commutator consists of alternate copper and mica segments.
- (генератора), выработанный (дефект) — grooved commutator
- (генератора), загрязненный — smudged commutator
- (генератора), продороженный (дефект) — grooved commutator
- (генератора) с кольцевой выработкой) — grooved commutator
- (генератора) с незачищающимся подгаром, — severely burnt commutator
- (генератора) с подгаром — burnt commutator
- (генератора) с рисками (дефект) — streaked commutator
- (генератора) со следами царапин, задиров — scored commutator worn, scored or burned commutator requires retrimming in a lathe.
-, жидкостный противообледенительный (возд. винта) — (propeller) de-icing slinger ring
трубчатое кольцо, смонтированное на втулке винта для приема противообледенительной жидкости и распределения ее по лопастям винта, — а tubular ring, mounted around the propeller hub, to which а supply of de-icing fluid is piped and distributed through the "slinger ring" to the propeller blades.
- зажигания (рис. 63) — ignition wiring harness
- зажигания, экранированный — shielded ignition wiring harness
-, заливочный (пд) — primer line
- кольцевания отбора воздуха (системы кондиционирования) — crossbleed manifold
-, кольцевой распределительный (противопожарной системы) — fire extinguishant /fire extinguishing agent/ discharge spray ring
- малого газа (топливный) — low-speed fuel manifold
- ног (обдув) — leg-blowing duct
- обдува — blowing duct /manifold/
- обогрева (воздушный) — hot air manifood
- обогрева (воздушный противообледенительный) — anti-icing air manifold
- обогрева (воздушный), кольцевой — annular hot air manifold
- обогрева лопаток вна и кока — inlet guide vanes (igv) and nose fairing hot air manifold
- обдува стекол (противообледенительный) — window defroster manifold
- обдува (стекол) фонаря (kабины) — canopy air blow manifold
-, общий (электронной схемы) — common collector
-, основной топливный — main fuel manifold
- отбора воздуха (от двигатля) — air bleed duct /manifold/
- первого контура форсунок, топливный — primary fuel (nozzle) manifold, primary burner manifold
-, первый топливный — primary fuel manifold
-, плечевой (обдув) — shoulder-blowing duct
- подвода воздуха от квд к камере сгорания — hp air collector manifold
-, противообледенительный (горячего воздуха) — anti-icing (hot air) manifold
- пускового топлива — starting fuel manifold
-, распылительный (противопожарной системы, ппс) — fire extinguishant spray manifold
-, распылительный (кольцевой ппс) — fire extinguishing agent /extinguishant/ discharge spray ring
- ротора сельсина, кольцевой — synchro rotor slip rings
the rotor contains two slip rings that conduct exitation to the winding.
- системы заправки топливом под давлением — pressure fueling manifold
- термопар твг (температуры выходящих газов) — еgт /tgt/ thermocouple probe wiring harness
-, топливный — fuel manifold
-, топливный (трубопроводы) — fuel lines
- форсажной камеры, топливный — afterburner fuel manifold
-, форсажный — afterburner fuel manifold
- электродвигателя (электромотора) — electric motor commutator
продороживать к. (эп. машины) (углублять зазор между ламелями) — groove mica(nite) between commutator segmentsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > коллектор (сборник)
-
26 гидравлический серводвигатель
Универсальный русско-английский словарь > гидравлический серводвигатель
-
27 гидропривод вращательного движения
Универсальный русско-английский словарь > гидропривод вращательного движения
-
28 электродвигатель с гидромуфтой
Engineering: fluid drive motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель с гидромуфтой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluid motor — noun : a motor commonly of the turbine type that is driven by water or compressed air … Useful english dictionary
Fluid catalytic cracking — (FCC) is the most important conversion process used in petroleum refineries. It is widely used to convert the high boiling hydrocarbon fractions of petroleum crude oils to more valuable gasoline, olefinic gases and other products.cite book|author … Wikipedia
Fluid power — is the technology of exploiting the properties of fluids to generate, control, and transmit power as a result of the pressurization of fluids.As the term fluid refers either to gases or to liquids, fluid power is also subdivided into the… … Wikipedia
Fluid bearing — Fluid bearings are bearings which solely support the bearing s loads on a thin layer of liquid or gas.They can be broadly classified as fluid dynamic bearings, hydrostatic or gas bearings. They are frequently used in high load, high speed or high … Wikipedia
Fluid catalytic cracking — (FCC) ist der wichtigste Stoffumwandlungsprozess in einer Erdölraffinerie. Dieses Verfahren findet breite Anwendung zur Umwandlung schwerer Erdölfraktionen in wertvolleres Benzin, olefinische Stoffe und andere Produkte. Als Crackverfahren von… … Deutsch Wikipedia
Motor-CAD — 2009. Developer(s) Motor Design Ltd Initial release November 1999 Stable release … Wikipedia
Fluid Catalytic Cracking — (FCC, engl.) ist der bedeutendste Stoffumwandlungsprozess in der erdölverarbeitenden Industrie. Dieses Verfahren findet breite Anwendung zur Umsetzung schwerer Erdölfraktionen in wertvolle Olefine (Ethen, Propen, Buten), Catcracker Benzin, Gasöl… … Deutsch Wikipedia
Motor Machine Gun Service — Badge of the Motor Machine Gun Service Active 1914–1915 Country … Wikipedia
Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… … Wikipedia
Fluid coupling — A fluid coupling is a hydrodynamic device used to transmit rotating mechanical power. It has been used in automobile transmissions as an alternative to a mechanical clutch. It also has widespread application in marine and industrial machine… … Wikipedia
fluid — 01. Get lots of rest, and drink plenty of [fluids], and you should be feeling much better within a couple of days. 02. Robbie injured his knee, and a bunch of [fluid] collected around the injury causing it to swell up. 03. His paintings have… … Grammatical examples in English