Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

flowering+plant

  • 1 flowering plant

    flow.er.ing plant
    [fl'auəriŋ pla:nt] n angiosperma: pertencente ao grupo de plantas floríferas providas de sementes encerradas no pericarpo.

    English-Portuguese dictionary > flowering plant

  • 2 plant

    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) planta
    2) (industrial machinery: engineering plant.) maquinaria
    3) (a factory.) fábrica
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) plantar
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) plantar
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) colocar-se
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) colocar à socapa
    - planter
    * * *
    [pla:nt, plænt] n 1 planta, vegetal. 2 muda. 3 fábrica, usina. 4 maquinaria, instalação. 5 posição, postura. 6 plantação. 7 trapaça, embuste. • vt+vi 1 plantar, cultivar. 2 cravar, fincar, afixar. 3 estabelecer, fundar. 4 implantar, incutir. 5 introduzir. 6 colocar, depositar (ostras, ovas ou peixes para criação). 7 colonizar, povoar. 8 coll abandonar. 9 sl ocultar. 10 sl golpear. 11 sl tramar. 12 sl forjar falsos indícios. reprocessing plant indústria de reciclagem.

    English-Portuguese dictionary > plant

  • 3 plant

    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) planta
    2) (industrial machinery: engineering plant.) maquinaria, aparelhagem
    3) (a factory.) fábrica
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) plantar
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) plantar
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) plantar
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) plantar
    - planter

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plant

  • 4 spore

    [spo:]
    (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow.) esporo
    * * *
    [spɔ:] n 1 esporo. 2 germe, semente.

    English-Portuguese dictionary > spore

  • 5 spore

    [spo:]
    (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow.) esporo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spore

  • 6 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) desmazelar-se
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) decair
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) dar sementes

    English-Portuguese dictionary > go to seed

  • 7 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) deteriorar-se
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) deteriorar-se, decair
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) dar semente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > go to seed

См. также в других словарях:

  • Flowering plant — Flowering plants Temporal range: Early Cretaceous Recent …   Wikipedia

  • flowering plant — a plant that produces flowers, fruit, and seeds; angiosperm. [1860 65] * * * Any of the more than 250,000 species of angiosperms (division Magnoliophyta) having roots, stems, leaves, and well developed conductive tissues (xylem and phloem). They… …   Universalium

  • flowering plant — flow′ering plant′ n. pln a plant that produces flowers, fruit, and seeds; angiosperm • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

  • flowering plant — noun plants having seeds in a closed ovary • Syn: ↑angiosperm • Derivationally related forms: ↑angiospermous (for: ↑angiosperm) • Hypernyms: ↑spermatophyte, ↑ …   Useful english dictionary

  • flowering plant — noun Any plant that produces flowers and fruit; an angiosperm …   Wiktionary

  • flowering plant — noun Date: 1745 angiosperm …   New Collegiate Dictionary

  • flowering plant — noun an angiosperm …   English new terms dictionary

  • Plant physiology — is a subdiscipline of botany concerned with the function, or physiology, of plants.Salisbury, Frank B. Cleon W. Ross, 1992. Plant physiology , 4th ed. (Belmont, California: Wadsworth Publishing). ISBN 0 534 15162 0] Closely related fields include …   Wikipedia

  • plant disease — ▪ plant pathology Introduction       an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions.       All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… …   Universalium

  • Plant morphology — (or phytomorphology) is the general term for the study of the morphology (physical form and external structure) of plants. [Raven, P. H., R. F. Evert, S. E. Eichhorn. Biology of Plants , 7th ed., page 9. (New York: W. H. Freeman, 2005). ISBN 0… …   Wikipedia

  • Plant cell — Plant cells are eukaryotic cells that differ in several key respects from the cells of other eukaryotic organisms. Their distinctive features include: * A large central vacuole, a sap filled volume enclosed by a membrane known as the tonoplast JA …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»