Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

flow+past

  • 1 flown

    * * *
    I [floun]
    past participle
    od fly
    high flown — nadut, domišljav
    II [floun]
    obsolete past participle od flow; prelivajoč se ( barva)

    English-Slovenian dictionary > flown

  • 2 lap

    I [læp] past tense, past participle - lapped; verb
    1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lokati
    2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) pljuskati
    II [læp] noun
    1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) naročje
    2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) krog
    - the lap of luxury
    * * *
    I [læp]
    noun
    krilo, naročje; privihnjeno krilo, volan pri obleki, guba; anatomy (ušesna) mečica
    in Fortune's lap — srečen, v naročju sreče
    to sit on s.o.'s lapsedeti komu v naročju
    II [læp]
    noun
    prevesa, prevesni del; posamezen navoj (vrvi), svitek (bombaža na valju); brusilnik (za drago kamenje in kovino)
    sport krog (dirka); sport colloquially two lapstek na 800 metrov
    sport bell ( —ali final) lapzadnji krog
    III [læp]
    1.
    transitive verb
    zaviti, oviti, ogrniti (about, round, in); figuratively obsipati, obdati (in s, z); figuratively gojiti; prekriti, zgibati ( over); brusiti, polirati (drago kamenje, kovino); sport prehiteti za en ali več krogov, preteči krog;
    2.
    intransitive verb
    čez viseti ( over); prekrivati se
    IV [læp]
    noun
    pljuskanje (valov); tekoča pasja hrana; slang vodena pijača, brozga
    V [læp]
    transitive verb & intransitive verb
    pljuskati, udarjati (at, against na, ob); (po)lokati (up, down), pohlepno pogoltniti

    English-Slovenian dictionary > lap

  • 3 stem

    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) steblo
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) držalo
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) ladijski kljun
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) izvirati
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).)
    * * *
    I [stem]
    1.
    noun
    botany
    steblo, deblo; pecelj, rebro; zoology peresni tulec; trup (stebra); cev (termometra); cevka (pipe); držalo (čaše); kolesce na uri za navijanje in nameščanje kazalcev; grammar osnova, deblo, koren; izvor, rod, pleme, pokolenje
    of noble stem — plemiškega rodu;
    2.
    transitive verb
    osvoboditi (od) peclja; intransitive verb izvirati, izhajati; imeti koren ( from v)
    II [stem]
    noun
    nautical ladijski kijun, sprednji del ladje
    from stem to stern — od ladijskega kljuna do krme, figuratively od enega konca (kraja) do drugega
    III [stem]
    1.
    transitive verb
    ustaviti, zadržati, zajeziti (reko itd.) z nasipom; ustaviti (krvavenje); zamašiti (luknjo), zatesniti; figuratively preprečiti, ovirati, zadrževati (kaj); intransitive verb nautical pluti proti toku; nehati, ustaviti se (o krvavenju); brzdati se; upirati se (čemu)
    to stem the tide — boriti se proti toku, upirati se toku, figuratively zajeziti nadaljnje širjenje;
    2.
    noun
    zaviranje (pri smučanju)

    English-Slovenian dictionary > stem

См. также в других словарях:

  • flow — I UK [fləʊ] / US [floʊ] noun Word forms flow : singular flow plural flows *** 1) a) [countable/uncountable] the continuous movement of a liquid in one direction drugs that improve blood flow around the body flow of: Leaves in the ditch were… …   English dictionary

  • flow — flow1 [ flou ] noun *** 1. ) count or uncount the continuous movement of a liquid in one direction: drugs that improve the blood flow around the body flow of: Leaves in the ditch were blocking the flow of water. a ) the continuous movement of a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… …   Wikipedia

  • Flow-FISH — (fluorescent in situ hybridization) is a cytogenetic technique to quantify the copy number of specific repetitive elements in genomic DNA of whole cell populations via the combination of flow cytometry with cytogenetic fluorescent in situ… …   Wikipedia

  • past due — ˌpast ˈdue adverb ACCOUNTING past the time when a debt or payment should have been paid: • Nationwide, companies paid their bills an average of nine days past due. * * * past due UK US adjective ACCOUNTING ► past the date on which a payment… …   Financial and business terms

  • flow — [flō] vi. [ME flouen < OE flowan, akin to ON floa, to flood, OHG flouwen, to wash < IE base * pleu , to run, flow, fly > FLOOD, FLY1, FLEE, FLEET2, FLOAT, L pluere, to rain] 1. to …   English World dictionary

  • flow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, large, massive ▪ good ▪ adequate ▪ poor ▪ …   Collocations dictionary

  • flow from — phrasal verb [transitive] Word forms flow from : present tense I/you/we/they flow from he/she/it flows from present participle flowing from past tense flowed from past participle flowed from formal flow from something to be a natural result of… …   English dictionary

  • flow from — verb be the result of (Freq. 1) • Syn: ↑be due • Hypernyms: ↑result, ↑ensue • Verb Frames: Something s something Something is ing PP …   Useful english dictionary

  • flow — {{11}}flow (n.) mid 15c., action of flowing, from FLOW (Cf. flow) (v.). Meaning amount that flows is from 1807. Flow chart attested from 1920. {{12}}flow (v.) O.E. flowan to flow, stream, issue; become liquid, melt; abound, overflow (class VII… …   Etymology dictionary

  • flow*/*/ — [fləʊ] noun [C/U] I 1) the continuous movement of something the flow of blood to the heart[/ex] 2) a supply of something that continues without stopping the agency s work flow[/ex] The television provided a steady flow of information about the… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»