-
41 flounder, left-eyed
—1. LAT Ancylopsetta dendritica Gilbert2. RUS тихоокеанская анцилопсетта f3. ENG three-eyed [left-eyed] flounder4. DEU —5. FRA —1. LAT Hippoglossina bollmani Gilbert2. RUS пятнистая [колумбийская] гипоглоссина f3. ENG left-eyed flounder, bastard halibut4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, left-eyed
-
42 flounder, long-jawed
—2. RUS камбала-пеликан f3. ENG long-jawed [pelican] flounder4. DEU —5. FRA —2. RUS американский стрелозубый палтус m3. ENG long-jawed [American arrow-toothed] flounder4. DEU Amerikanischer Pfeilzahnhecht m, Amerikanischer Pfeilzahn-Heilbutt m5. FRA flétan m du Pacifique [à dents crochues], plie f à grande boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, long-jawed
-
43 flounder, mud
—2. RUS европейская речная камбала f3. ENG fluke, European [mud] flounder4. DEU Butt m, Flinder f, Flunder f, Struffbutt m5. FRA flet m commun [d’Europe], picaud m, pleuronecte m flet1. LAT Rhombosolea retiaria Hutton2. RUS чёрная ромбосолея f3. ENG black [mud] flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, mud
-
44 flounder, oval
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, oval
-
45 flounder, Patagonian finless
—1. LAT Achiropsetta tricholepis Norman2. RUS патагонская «безрукая» камбала f3. ENG Patagonian finless flounder4. DEU —5. FRA —2. RUS патагонская пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Patagonian finless [Patagonian armless] flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m patagoniqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, Patagonian finless
-
46 flounder, small-mouthed
—1. LAT Etropus peruvianus Hildebrand2. RUS перуанская малоротая камбала f3. ENG soft [small-mouthed] flounder4. DEU —5. FRA —1. LAT Nematops microstoma Günther2. RUS малоротый нематопс m3. ENG small-mouthed flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, small-mouthed
-
47 flounder, spiny-rayed
—1. LAT Psettodes belcheri Bennett2. RUS африканский псеттод m3. ENG spiny-rayed flounder, turbot4. DEU Afrikanischer Heilbutt m, Afrika-Heilbutt m5. FRA turbot m, flétan m du Sud1. LAT Psettodes erumei (Schneider)2. RUS индийский псеттод m, колючепёрая камбала f3. ENG Queensland [Indian spiny] halibut, spiny-rayed [big-mouthed, arrow-toothed] flounder4. DEU —5. FRA turbot m épineux indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, spiny-rayed
-
48 flounder, starry
—1. LAT Platichthys stellatus Pallas2. RUS звездчатая [тихоокеанская речная] камбала f3. ENG starry flounder, great (California) flounder4. DEU Sternflunder f5. FRA plie f du Pacifique, flet m étoiléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, starry
-
49 flounder, starry oval
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, starry oval
-
50 flounder, American arrow-toothed
—2. RUS американский стрелозубый палтус m3. ENG long-jawed [American arrow-toothed] flounder4. DEU Amerikanischer Pfeilzahnhecht m, Amerikanischer Pfeilzahn-Heilbutt m5. FRA flétan m du Pacifique [à dents crochues], plie f à grande boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, American arrow-toothed
-
51 flounder, Antarctic armless
—2. RUS антарктическая пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Antarctic armless flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, Antarctic armless
-
52 flounder, Antarctic finless
—1. LAT Achiropsetta slavae Andriashev2. RUS антарктическая ахиропсетта f3. ENG Antarctic finless flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, Antarctic finless
-
53 flounder, arctic
—1. LAT Liopsetta glacialis (Pallas)2. RUS полярная камбала f3. ENG arctic [eel-back, Christmas] flounder, polar dab4. DEU Polarscholle f5. FRA plie f arctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, arctic
-
54 flounder, band-finned
—1. LAT Azygopus pinnifasciatus Norman2. RUS азигопус m3. ENG band-finned [spotted] flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, band-finned
-
55 flounder, barfin
—1. LAT Verasper moseri Jordan et Gilbert2. RUS вераспер m Мозера3. ENG barfin flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, barfin
-
56 flounder, Bering
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, Bering
-
57 flounder, black
—1. LAT Rhombosolea retiaria Hutton2. RUS чёрная ромбосолея f3. ENG black [mud] flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, black
-
58 flounder, black-backed
—2. RUS зимняя [американская] камбала f3. ENG winter [black-backed, Georgia-bank] flounder5. FRA faux carrelet m, faux flétan m, plie f rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, black-backed
-
59 flounder, black-spotted
—1. LAT Laeops nigromaculatus Von Bonde2. RUS пятнистый леопс m3. ENG black-spotted flounder4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, black-spotted
-
60 flounder, Cape
—1. LAT Arnoglossus capensis Boulenger2. RUS капская арноглосса f, ромбовидная камбала f3. ENG Cape [sand] flounder, southern scald-fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, Cape
См. также в других словарях:
Flounder — (rarely: fluke) are flatfish that live in ocean waters ie., Northern Atlantic and waters along the east coast of the United States and Canada, and the Pacific Ocean, as well. The name flounder refers to several geographically and taxonomically… … Wikipedia
Flounder — Floun der, n. [Cf. Sw. flundra; akin to Dan. flynder, Icel. fly?ra, G. flunder, and perh. to E. flounder, v.i.] 1. (Zo[ o]l.) A flatfish of the family {Pleuronectid[ae]}, of many species. [1913 Webster] Note: The common English flounder is… … The Collaborative International Dictionary of English
flounder — flounder, founder These two words are easily confused because their form and meanings are both close. The physical meaning of flounder is ‘to struggle in mud or while wading’ and hence ‘to stumble or move clumsily’, and from these meanings… … Modern English usage
flounder — Ⅰ. flounder [1] ► VERB 1) stagger clumsily in mud or water. 2) have trouble doing or understanding something. USAGE On the confusion of flounder and founder, see the note at FOUNDER(Cf. ↑founder) … English terms dictionary
Flounder — Floun der, v. i. [imp. & p. p. {Floundered}; p. pr. & vb. n. {Floundering}.] [Cf. D. flodderen to flap, splash through mire, E. flounce, v.i., and flounder the fish.] To fling the limbs and body, as in making efforts to move; to struggle, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
flounder — UK US /ˈflaʊndər/ verb [I] ► to have serious financial or economic problems: »Stock markets all over the world are floundering due to the current recession. »In spite of a slight increase in exports, the economy continues to flounder. floundering … Financial and business terms
flounder — flounder1 [floun′dər] vi. [earlier flunder, ? blend of BLUNDER + FOUNDER1] 1. to struggle awkwardly to move, as in deep mud or snow; plunge about in a stumbling manner 2. to speak or act in an awkward, confused manner, with hesitation and… … English World dictionary
Flounder — Floun der, n. The act of floundering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flounder — index mismanage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flounder — vb *stumble, trip, blunder, lurch, lumber, galumph, lollop, bumble Analogous words: struggle, strive (see ATTEMPT): toil, travail, labor (see corresponding nouns at WORK): *wallow, welter … New Dictionary of Synonyms
flounder — [v] struggle; be in the dark blunder, bobble, cast about, come apart at the seams*, drop the ball*, fall down, flop, flummox, foul up*, fumble, go at backwards*, go to pieces*, grope, labor, lurch, make a mess of, miss one’s cue*, muddle, plunge … New thesaurus