Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

floor+committee

  • 1 sit

    v. sitta; sätta sig; sätta; stanna kvar; vara belägen, finnas; sitta modell; passa, sitta (kläder)
    * * *
    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sitta, sätta, placera
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ligga
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) sitta i, vara medlem av
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sitta
    5) (to undergo (an examination).) genomgå [], gå upp i []
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sitta []
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) sammanträda
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Swedish dictionary > sit

  • 2 on

    adj. på, i funktion; tänd
    --------
    adv. vidare; framåt; som fortsätter
    --------
    prep. på; i; mot; över; vid
    * * *
    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.)
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) på, vid
    4) (about: a book on the theatre.) om
    5) (in the state or process of: He's on holiday.)
    6) (supported by: She was standing on one leg.)
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.)
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) i, på, med
    9) (towards: They marched on the town.) mot
    10) (near or beside: a shop on the main road.) vid
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.)
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.)
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) efter, vid
    14) (followed by: disaster on disaster.) på, efter
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) hela tiden, vidare
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.)
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) utan motsv i sv.: det går en bra film
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.)
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) i gång
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) utan motsv. i sv.: blir det fest i kväll?
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Swedish dictionary > on

См. также в других словарях:

  • Floor (disambiguation) — Floor may refer to one of the following: In buildings: Floor, the lower surface of a room; and the supportive subfloor, the layer which structurally provides the strength and support for the flooring above commonly miscalled the floor . Storey, a …   Wikipedia

  • Committee on Capital Markets Regulation — Abbreviation CCMR Formation 2006 Type nonpartisan research Purpose/focus Improving regulation of U.S. Capital Markets Headquarters …   Wikipedia

  • Committee for the Preservation of the White House — The White House Red Room before refurbishment during the administration of Bill Clinton. The Committee for the Preservation of the White House is an advisory committee charged with the preservation of the White House, the official home and… …   Wikipedia

  • Committee of the Whole — A Committee of the Whole is a device in which a legislative body or other deliberative assembly is considered one large committee. All members of the legislative body are members of such a committee. This is usually done for the purposes of… …   Wikipedia

  • Floor leaders of the Senate of the Philippines — The Senate Majority and Minority Leaders (also called as Senate Floor Leaders) are the two Senators of the Philippines who are elected by their respective parties or coalitions as their official leaders. They serve as the chief spokesperson of… …   Wikipedia

  • Committee — For other uses, see Committee (disambiguation). Committee room, designed 1901, in Halifax Town Hall A committee (or commission ) is a type of small deliberative assembly that is usually intended to remain subordinate to another, larger… …   Wikipedia

  • Senate Democratic Policy Committee — This article is part of the series: United States Senate …   Wikipedia

  • United States congressional committee — House committee redirects here. For the committee of the House of Lords, see House Committee (House of Lords). The second committee room upstairs in Congress Hall, Philadelphia, Pennsylvania. A congressional committee is a legislative sub… …   Wikipedia

  • United States House Committee on Rules — The Committee on Rules, or (more commonly) Rules Committee, is a committee of the United States House of Representatives. Rather than being responsible for a specific area of policy, as most other committees are, it is in charge of determining… …   Wikipedia

  • United States House Committee on the Budget — The U.S. House Committee on the Budget, commonly known as the House Budget Committee, is a standing committee of the United States House of Representatives, the lower house of Congress. Its responsibilities include legislative oversight of the… …   Wikipedia

  • Director of Floor Operations — is the title of two staff members in the United States House of Representatives, with the Majority Director in the Speaker s office and the Minority Director in the Minority Leader s or Minority Whip s office. Each director is primarily… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»