Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

float+(verb)

  • 1 float

    [fləut]
    1. verb
    to (make something) stay on the surface of a liquid:

    A piece of wood was floating in the stream.

    يَطوف، يَعوم
    2. noun
    1) something that floats on a fishing-line:

    If the float moves, there is probably a fish on the hook.

    شَيء عائِم
    2) a vehicle for transporting certain things:

    a cattle-float.

    عَرَبَة نَقْل، عَوّامَه

    Arabic-English dictionary > float

  • 2 liehua

    yks.nom. liehua; yks.gen. liehun; yks.part. liehui; yks.ill. liehuisi; mon.gen. liehukoon; mon.part. liehunut; mon.ill. liehuttiin
    flap (verb)
    float (verb)
    float pp (verb)
    flutter (verb)
    fly (verb)
    stream (verb)
    wave (verb)
    * * *
    • flutter
    • stream
    • wave
    • fly
    • float pp
    • flap
    • be busy
    • float

    Suomi-Englanti sanakirja > liehua

  • 3 plàviti

    plàviti Grammatical information: v. Accent paradigm: a
    Russian:
    plávit' `melt' [verb]
    Czech:
    plaviti `float, bathe (horses, cattle), navigate, scour' [verb]
    Slovak:
    plavit' `float' [verb]
    Polish:
    pɫawić `bathe (horses, cattle), (arch.) melt' [verb]
    Serbo-Croatian:
    plȁviti `flood' [verb]
    Slovene:
    plavíti `flood, sail, melt' [verb], plavím [1sg]
    Bulgarian:
    plávja `rinse' [verb]
    Lithuanian:
    pláuti `wash, bathe' [verb]
    Indo-European reconstruction: pleh₃u-
    Other cognates:
    Gk. πλώω `float, sail' [verb];
    OIc. flóa `overflow' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > plàviti

  • 4 keinua

    yks.nom. keinua; yks.gen. keinun; yks.part. keinui; yks.ill. keinuisi; mon.gen. keinukoon; mon.part. keinunut; mon.ill. keinuttiin
    float (verb)
    quake (verb)
    rock (verb)
    roll (verb)
    seesaw (verb)
    shake (verb)
    sway (verb)
    swing (verb)
    teeter (verb)
    toss (verb)
    totter (verb)
    ride (noun)
    * * *
    • shake
    • totter
    • toss
    • teeter
    • swing
    • sway
    • seesaw
    • roll
    • rock
    • ride
    • float
    • quake

    Suomi-Englanti sanakirja > keinua

  • 5 leiskua

    yks.nom. leiskua; yks.gen. leiskun; yks.part. leiskui; yks.ill. leiskuisi; mon.gen. leiskukoon; mon.part. leiskunut; mon.ill. leiskuttiin
    blaze (verb)
    flare (verb)
    flash (verb)
    float (verb)
    stream (verb)
    wave (verb)
    * * *
    • blaze
    • flutter
    • stream
    • wave
    • flare
    • float
    • flash

    Suomi-Englanti sanakirja > leiskua

  • 6 leijailla

    yks.nom. leijailla; yks.gen. leijailen; yks.part. leijaili; yks.ill. leijailisi; mon.gen. leijailkoon; mon.part. leijaillut; mon.ill. leijailtiin
    float (verb)
    fly about (verb)
    hover (verb)
    soar (verb)
    waft about (verb)
    ride (noun)
    * * *
    • hang in the air
    • soar
    • slip
    • slide
    • skim
    • hover
    • ride in the air
    • waft about
    • ride
    • fly
    • fly about
    • flow
    • float
    • drift
    • coast
    • be wafted
    • glide

    Suomi-Englanti sanakirja > leijailla

  • 7 ajelehtia

    yks.nom. ajelehtia; yks.gen. ajelehdin; yks.part. ajelehti; yks.ill. ajelehtisi; mon.gen. ajelehtikoon; mon.part. ajelehtinut; mon.ill. ajelehdittiin
    be adrift (verb)
    drift (verb)
    drive (verb)
    float (verb)
    * * *
    • be adrift
    • drift
    • drive
    • float
    • idle
    • loaf
    • wander

    Suomi-Englanti sanakirja > ajelehtia

  • 8 liidellä

    yks.nom. liidellä; yks.gen. liitelen; yks.part. liiteli; yks.ill. liitelisi; mon.gen. liidelköön; mon.part. liidellyt; mon.ill. liideltiin
    float (verb)
    glide (verb)
    sail (verb)
    soar (verb)
    * * *
    • float
    • sail
    • soar
    • glide
    • fly

    Suomi-Englanti sanakirja > liidellä

  • 9 kellua

    yks.nom. kellua; yks.gen. kellun; yks.part. kellui; yks.ill. kelluisi; mon.gen. kellukoon; mon.part. kellunut; mon.ill. kelluttiin
    buoy (verb)
    float (verb)
    fluctuate (verb)
    swim (noun)
    * * *
    • swim
    • be afloat
    • buoy
    • float
    • fluctuate
    • glide

    Suomi-Englanti sanakirja > kellua

  • 10 liitää

    yks.nom. liitää; yks.gen. liidän; yks.part. liiti liisi; yks.ill. liitäisi; mon.gen. liitäköön; mon.part. liitänyt; mon.ill. liidettiin
    float (verb)
    glide (verb)
    soar (verb)
    * * *
    • float
    • glide
    • soar
    • fly

    Suomi-Englanti sanakirja > liitää

  • 11 drive

    * * *
    subst. drift (f.eks.

    - of sand, snowdrift

    ) subst. [ bevegelse] drift, drive, move verb. move, turn verb. go in for verb. pursue verb. deviate verb. float verb. carry on, engage in verb. operate, run verb. carry on verb. drive, work, operate verb. follow, pursue

    Norsk-engelsk ordbok > drive

  • 12 uida

    yks.nom. uida; yks.gen. uin; yks.part. ui; yks.ill. uisi; mon.gen. uikoon; mon.part. uinut; mon.ill. uitiin
    bathe (verb)
    float (verb)
    * * *
    • swim
    • bathe
    • float

    Suomi-Englanti sanakirja > uida

  • 13 uittaa

    yks.nom. uittaa; yks.gen. uitan; yks.part. uitti; yks.ill. uittaisi; mon.gen. uittakoon; mon.part. uittanut; mon.ill. uitettiin
    dip (verb)
    float (verb)
    swim (noun)
    * * *
    • dip
    • float
    • immerse
    • swim

    Suomi-Englanti sanakirja > uittaa

  • 14 pluti

    pluti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `swim, sail'
    Old Church Slavic:
    plu (Supr.) `sailed' [3sgaor]
    Czech:
    plouti `swim, sail' [verb], pluju [1sg]
    Old Czech:
    plúti `swim, sail' [verb], plovu [1sg]
    Slovak:
    plut' `swim, sail' [verb]
    Slovene:
    plúti `swim, sail' [verb], plújem [1sg], plóvem [1sg]
    Lithuanian:
    pláuti `wash, bathe' [verb]
    Indo-European reconstruction: ploh₃u-
    Other cognates:
    Skt. plávate `swim, float' [verb];
    Gk. πλέω `to sail, to swim' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pluti

  • 15 plъ̀tъ

    plъ̀tъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `raft'
    Russian:
    plot `raft' [m o], plotá [Gens]
    Old Czech:
    plet' `raft' [f i]
    Slovak:
    plt' `raft' [f i]
    Polish:
    pɫet `raft' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: plútom
    Latvian:
    pluts `raft, ferry' [m o] \{1\}
    Indo-European reconstruction: plu-to-
    Other cognates:
    Skt. plávate `swim, float' [verb];
    Gk. πλέω `to sail, to swim' [verb]
    Notes:
    \{1\} Possibly a borrowing from Slavic

    Slovenščina-angleščina big slovar > plъ̀tъ

  • 16 at flyde

    to float

    Dansk-engelsk ordbog mini > at flyde

  • 17 flyte

    float, flow, glide
    * * *
    verb. [ ikke synke] float (f.eks.

    float on the water

    ) verb. [renne,strømme] flow, run (this river runs into the Atlantic Ocean) verb. flow, run, overflow verb. [flyte over, bre seg utover] overflow, run over

    Norsk-engelsk ordbok > flyte

  • 18 sveve

    float, soar
    * * *
    subst. (botanikk) (Hieracium) hawkweed verb. [ gli i lufta] glide, fly, sail (in the air) verb. [ være i lufta] hover, hang in the air verb. [ bevege seg lett] float, drift verb. (overført) [ befinne seg] hover, hang, be, float (f.eks.

    his fate hovered in the balance, hung in the balance

    )

    Norsk-engelsk ordbok > sveve

  • 19 fisjonere

    verb. (økonomi) demerge, float off as a separate company, spin off into a separate company

    Norsk-engelsk ordbok > fisjonere

  • 20 legge ut et lån

    verb. (jus) float a loan

    Norsk-engelsk ordbok > legge ut et lån

См. также в других словарях:

  • float — ► VERB 1) rest on the surface of a liquid without sinking. 2) move slowly, hover, or be suspended in a liquid or the air. 3) put forward (an idea) as a suggestion or test of reactions. 4) (usu. as adj. floating) remain unsettled in one s opinions …   English terms dictionary

  • float — (v.) late O.E. flotian to float (class II strong verb; past tense fleat, pp. floten), from P.Gmc. *flutojanan (Cf. O.N. flota, M.Du. vloten), from PIE root *pleu to flow (see PLUVIAL (Cf. pluvial)). Of motion through air, from 1630s. Related:… …   Etymology dictionary

  • float — verb 1》 rest or cause to rest on the surface of a liquid without sinking.     ↘be suspended freely in a liquid or gas. 2》 move slowly or hover in a liquid or the air.     ↘move in a casual or leisurely way.     ↘(in sport) make (the ball) travel… …   English new terms dictionary

  • float around — verb To be nearby or available …   Wiktionary

  • float like a butterfly — verb To move effortlessly and in an agile fashion …   Wiktionary

  • float — verb 1) oil floats on water Syn: stay afloat, stay on the surface, be buoyant, be buoyed up Ant: sink 2) the balloon floated in the air Syn: hover, levitate, be suspended …   Thesaurus of popular words

  • float — verb 1) oil floats on water Syn: stay afloat, stay on the surface, be buoyant, be buoyed up 2) the balloon floated in the air Syn: hover, levitate, be suspended, hang, defy gravity 3) …   Synonyms and antonyms dictionary

  • float — [[t]flo͟ʊt[/t]] ♦♦♦ floats, floating, floated 1) V ERG If something or someone is floating in a liquid, they are in the liquid, on or just below the surface, and are being supported by it. You can also float something on a liquid. [V in n] They… …   English dictionary

  • float — The use of funds generated as a result of timing differences in the check clearing system. For banks, float occurs because debits given by the Federal Reserve to a bank s reserve account for checks being cleared can be received prior to the time… …   Financial and business terms

  • Float — The number of shares that are actively tradable in the market, excluding shares that are held by officers and major stakeholders that have agreements not to sell until someone else is offered the stock. The New York Times Financial Glossary * * * …   Financial and business terms

  • float — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Float is used after these nouns: ↑milk, ↑parade {{Roman}}II.{{/Roman}} verb 1 on water/in air ADVERB ▪ gently ▪ slowly ▪ downstream …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»