-
41 автопилот управляет самолётом по сигналу от
Makarov: autopilot controls the airplane according to a signal from (...) (...), autopilot controls the airplane in according to a signal from (...) (...), autopilot controls the airplane in response to a signal from (...) (...), autopilot flies the airplane according to a signal from (...) (...), autopilot flies the airplane in according to a signal from (...) (...), autopilot flies the airplane in response to a signal from (...) (...), autopilot steers the airplane according to a signal from (...) (...), autopilot steers the airplane in according to a signal from (...) (...), autopilot steers the airplane in response to a signal from (...) (...), the autopilot controls the airplane according to a signal from (...) (...), the autopilot controls the airplane in according to a signal from (...) (...), the autopilot controls the airplane in response to a signal from (...) (...), the autopilot flies the airplane according to a signal from (...) (...), the autopilot flies the airplane in according to a signal from (...) (...), the autopilot flies the airplane in response to a signal from (...) (...), the autopilot steers the airplane according to a signal from (...) (...), the autopilot steers the airplane in according to a signal from (...) (...), the autopilot steers the airplane in response to a signal from (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > автопилот управляет самолётом по сигналу от
-
42 журчалки
1) Biology: syrphid flies (Syrphidae)2) Entomology: Syrphidae, bulb flies (Syrphidae), flower flies (Syrphidae), flower flies (лат. Syrphidae), hover flies (Syrphidae), syrphid flies (лат. Syrphidae) -
43 ежемухи
1) Biology: bristle fly (Tachinidae), tachina flies (Tachiniidae), tachinid flies (Tachiniidae)2) Entomology: Larvaevoridae, Tachinidae, parasite flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae), tachina flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae), tachinid flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae) -
44 муравьевидки
1) Biology: scavenger flies (Sepsidae), spiny-legged flies (Sepsidae) -
45 отитиды
1) Biology: otitid flies (Otitidae), peacock fly (Otitidae), picture-winged flies (Otitidae) -
46 скорпионницы
1) Biology: scorpionfly (Mecoptera)2) Entomology: Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae, Panorpidae, mecopterans (Mecoptera), mecopterans (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), panorpians (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), scorpion flies (Mecoptera), scorpion flies (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), scorpion flies (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), scorpion flies (лат. Panorpidae), scorpion flies (лат. Panorpidae) -
47 тахины
1) Biology: bristle fly (Tachinidae), tachina flies (Tachiniidae), tachinid flies (Tachiniidae)2) Entomology: Larvaevoridae, Tachinidae, parasite flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae), tachina flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae), tachinid flies (лат. Larvaevoridae, Tachinidae) -
48 цветочницы
1) Biology: anthomyiid fly (Anthomyiidae), bulb flies (Anthomyidae), flower flies (Anthomyidae), hover flies (Anthomyidae)2) Entomology: Anthomyiidae, anthomyiid flies (лат. Anthomyiidae), flower flies (лат. Anthomyiidae) -
49 С деньгами мил, без денег постыл
A happy relationship is often ruined when people get broke. See Нужда горюет, нужда воюет (H), Худ Роман, когда пуст карман; хорош Мартын, когда есть алтын (X)Cf: Love in a hut with water and crust is cinders, ashes, dust (Br.). Love lasts as long as money endures (Am., Br.). Poverty breeds strife (Br.). Want makes strife (Br.). Want makes strife between man and wife (Am.). When money flies out the window, love flies out the door (Am.). When poverty comes in at the door, love flies out of the window (Br.). When poverty comes in the door, love flies out the window (Am.). When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window (Am., Br.). When want comes in at the door, love flies out of the window (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > С деньгами мил, без денег постыл
-
50 повелитель мух
-
51 береговушки
1) Biology: brine flies (Ephydridae), shore flies (Ephydridae)2) Entomology: Ephydridae, brine flies (лат. Ephydridae), shore flies (лат. Ephydridae) -
52 горбатки
1) Biology: humpbacked flies (Phoridae), phorid flies (Phoridae)2) Entomology: Membracidae, Mordellidae, Phoridae, devilhoppers (лат. Membracidae), humpbacked flies (лат. Phoridae), phorid flies (лат. Phoridae), treehopper (Membracidae), treehoppers (лат. Membracidae), tumbling flower beetles (лат. Mordellidae) -
53 златоглазки
1) Biology: common lacewings (Chrysopidae), golden-eyed flies (Chtysopidae), golden-eyed lacewings (Chrysopidae), green lacewings (Chrysopidae), stink flies (Chtysopidae)2) American: aphis lions (Chrysopidae)3) Agriculture: lion aphids4) Entomology: golden-eyed flies (Chrysopidae), golden-eyed lacewings, green lacewings, lacewing (Chrysopidae), stink flies (Chrysopidae) -
54 острокрылки
1) Biology: spear-marked flies (Musidoridae, Lonchopteridae), spear-winged flies (Musidoridae, Lonchopteridae)2) Entomology: Lonchopteridae, Musidoridae, pointed-wing flies (лат. Lonchopteridae, Musidoridae), spear-winged flies (лат. Lonchopteridae, Musidoridae) -
55 пестрокрылки
1) Biology: fruit fly (Trypetidae), large fruit flies (Tephritidae)2) Entomology: Tephritidae, Trypetidae, flower flies (лат. Tephritidae, Trypetidae), fruit flies (лат. Tephritidae, Trypetidae), large fruit flies (лат. Tephritidae, Trypetidae) -
56 серые мясные мухи
1) Biology: flesh flies, flesh flies (Sarcophagidae)2) Entomology: Sarcophagidae, flesh flies (лат. Sarcophagidae), scavenger flies (лат. Sarcophagidae) -
57 шароуски
1) Biology: manure flies (Sphaeroceridae), small dung flies (Sphaeroceridae)2) Entomology: Borboridae, Cypselidae, Sphaeroceridae, manure flies (лат. Borboridae, Cypselidae, Sphaeroceridae), small dung flies (лат. Borboridae, Cypselidae, Sphaeroceridae) -
58 Кроткая овца всегда волку по зубам
If you are too bashful, people will dominate or ruin you. See Будь лишь мед, много мух нальнет (Б), Смирного волка и телята лижут (C), Смирную собаку и кочет побьет (C), У робкой кошки мышь резвится (У)Var.: Не будь овцой, так и волк не съест. Смирная овца волку по зубамCf: Cover yourself with honey and the flies will fasten on you (Br.). Daub yourself with honey and you will have plenty of flies (Am.). Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you (Br.). Не that makes himself a sheep shall be eaten by the wolves (Am.). Не that maketh himself a sheep shall be eaten by the wolf (Br.). Make yourself all honey and the flies will devour you (Br.). Make yourself honey and flies will devour you (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Кроткая овца всегда волку по зубам
-
59 Ласка вернее таски
Better results can be achieved by treating a man gently rather than by force. See Ласковое слово пуще дубины (Л), Медом больше мух наловишь, чем уксусом (M), Покорное слово гнев укрощает (П)Cf: Flies are easier caught with honey than with vinegar (Br.). Honey catches more flies than vinegar (Am.). An iron anvil should have a hammer of feathers (Am., Br.). Kindness is the noblest weapon to conquer with (Am.). The rough net is not the best catcher of birds (Am., Br.). A spoonful of oil on the troubled waters goes farther than a quart of vinegar (Am.). Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar (Am.). There is a great force hidden in sweet command (Br.). You can catch more flies with molasses than vinegar (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Ласка вернее таски
-
60 ктыри
См. также в других словарях:
flies — (flīz) v. Third person singular present tense of fly1. * * * … Universalium
flies — [flaız] a ↑fly 3(2) … Dictionary of contemporary English
flies — [ flaız ] noun plural BRITISH the FLY on a pair of pants … Usage of the words and phrases in modern English
Flies — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp … The Collaborative International Dictionary of English
flies on — phrasal : lack of alertness about used in negative expressions there s no flies on him he hasn t any flies on him … Useful english dictionary
flies — I. /flaɪz/ (say fluyz) verb 1. third person singular present of fly1. –plural noun 2. plural of fly1. II. /flaɪz/ (say fluyz) plural noun 1. plural of fly2. –phrase …
Flies (disambiguation) — Flies are insects of the Order Diptera.Flies may also refer to:* Flies (Asimov short story) (1953), by Isaac Asimov * Flies (Silverberg short story) (1967), by Robert Silverberg * Artificial flies the bait used by fly fishers in fly fishing See… … Wikipedia
Flies (Asimov short story) — Flies is a science fiction short story by Isaac Asimov. It was first published in the June 1953 issue of Magazine of Fantasy and Science Fiction, and later appeared in Asimov s collections Nightfall and Other Stories (1969). The author s original … Wikipedia
Flies graveyard — or Flies Cemetery are nicknames used in various parts of the United Kingdom for sweet pastries filled with currants or raisins, which are the flies in the graveyard or cemetery . In Scotland the formal name is fruit slice or fruit squares . In… … Wikipedia
Flies Inside The Sun — Infobox musical artist 2 Name = Flies Inside The Sun Img capt = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = New Zealand Instrument = Genre = Occupation = Years active = 1993 present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
Flies & Lies — Infobox Album | Name = Flies Lies Type = studio Artist = Raintime Released = 2007 Recorded = 2006 Genre = Melodic death metal Power metal Length = Label = Lifeforce Records (Europe), Replica Records, Soundholic Records (Japan), Bieler Bros (USA,… … Wikipedia