-
21 flexible pipe connection
- flexible pipe connection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flexible pipe connection
-
22 connection capacity
номинальная способность к присоединению
Диапазон и/или число номинальных сечений проводников, на которое рассчитана клемма
[ ГОСТ Р 50030.7.1-2000]EN
rated connecting capacity
range of cross-sections and, if applicable, the number of connectable conductors, for which the terminal block is designed
[IEC 60947-7-1, ed. 3.0 (2009-04)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest conductor(s) to be connected as stated by the manufacturer of the installation couple
[IEC 61535, ed. 1.0 (2009-02)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest conductors as declared by the manufacturer
[IEC 60670-22, ed. 1.0 (2003-05)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest rigid conductor(s) to be connected as stated by the manufacturer of the connecting device. In the case of a connecting device for flexible conductors only, the rated connecting capacity is the cross-sectional area of the largest flexible conductor to be connected
[IEC 60998-1, ed. 2.0 (2002-12)]FR
capacité assignée de raccordement
gamme de sections et, le cas échéant, nombre de conducteurs raccordables, pour lesquels le bloc de jonction est conçu
[IEC 60947-7-1, ed. 3.0 (2009-04)]
capacité assignée de connexion
section du ou des plus grands conducteurs susceptibles d’être connectés comme indiqué par le fabricant du coupleur d’installation
[IEC 61535, ed. 1.0 (2009-02)]
capacité assignée de connexion
section du ou des plus gros conducteurs déclarée par le constructeur
[IEC 60670-22, ed. 1.0 (2003-05)]
capacité de connexion assignée
section du ou des plus gros conducteurs rigides à raccorder, déclarée par le constructeur du dispositif de connexion. Dans le cas d'un dispositif de connexion pour conducteurs flexibles uniquement, la capacité de connexion assignée est la section du plus gros conducteur flexible à raccorder
[IEC 60998-1, ed. 2.0 (2002-12)]Тематики
- вывод, зажим электрический
- изделие электроустановочное
- клемма электротехническая
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection capacity
-
23 connection posibility
номинальная способность к присоединению
Диапазон и/или число номинальных сечений проводников, на которое рассчитана клемма
[ ГОСТ Р 50030.7.1-2000]EN
rated connecting capacity
range of cross-sections and, if applicable, the number of connectable conductors, for which the terminal block is designed
[IEC 60947-7-1, ed. 3.0 (2009-04)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest conductor(s) to be connected as stated by the manufacturer of the installation couple
[IEC 61535, ed. 1.0 (2009-02)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest conductors as declared by the manufacturer
[IEC 60670-22, ed. 1.0 (2003-05)]
rated connecting capacity
cross-sectional area of the largest rigid conductor(s) to be connected as stated by the manufacturer of the connecting device. In the case of a connecting device for flexible conductors only, the rated connecting capacity is the cross-sectional area of the largest flexible conductor to be connected
[IEC 60998-1, ed. 2.0 (2002-12)]FR
capacité assignée de raccordement
gamme de sections et, le cas échéant, nombre de conducteurs raccordables, pour lesquels le bloc de jonction est conçu
[IEC 60947-7-1, ed. 3.0 (2009-04)]
capacité assignée de connexion
section du ou des plus grands conducteurs susceptibles d’être connectés comme indiqué par le fabricant du coupleur d’installation
[IEC 61535, ed. 1.0 (2009-02)]
capacité assignée de connexion
section du ou des plus gros conducteurs déclarée par le constructeur
[IEC 60670-22, ed. 1.0 (2003-05)]
capacité de connexion assignée
section du ou des plus gros conducteurs rigides à raccorder, déclarée par le constructeur du dispositif de connexion. Dans le cas d'un dispositif de connexion pour conducteurs flexibles uniquement, la capacité de connexion assignée est la section du plus gros conducteur flexible à raccorder
[IEC 60998-1, ed. 2.0 (2002-12)]Тематики
- вывод, зажим электрический
- изделие электроустановочное
- клемма электротехническая
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection posibility
-
24 connection
1. соединение; включение; сообщение; связь2. сочленение; наращивание инструмента3. соединительная деталь; соединительная муфта4. геол. привязка; увязка5. патрубок, штуцерbias cut hydrocouple connection — муфтовое соединение с косыми фланцами (для ремонта подводных трубопроводов)
* * *
1. соединение; соединительная деталь2. соединительный патрубок; штуцерbias cut hydrocouple connection — муфтовое соединение с косыми фланцами (для ремонта подводных трубопроводов)
* * *
соединение, связь, наращивание бурового инструмента
* * *
1) соединение2) соединительная муфта; соединительная деталь; соединитальный патрубок; штуцер3) pl обвязка ( трубопроводами)•- bias cut hydrocouple connectionto make a connection — наращивать ( бурильную колонну); навинчивать свечу на бурильную колонну;
- bolted connection
- buttress connection
- casing connection
- clamp connection
- discharge connection
- drain connection
- drill-pipe connection
- filling connection
- flanged connection
- fourway connection
- gas connections
- gastight connection
- gimbal connection
- hose connection
- hydrant connection
- inlet-pipe connection
- internal flush connection
- jumper connection
- jumpover connection
- link connection
- long thread and coupling connection
- marine riser connection
- outlet connection
- outlet-pipe connection
- pigtail connection
- pipe connection
- releasable connection
- riser lock connection
- screwed connection
- short thread and coupling connection
- Siamese connection
- suction connection
- surface connection
- tank connections
- tank hoop connection
- tapered connection
- threaded connection
- threaded hose connection
- tight connection
- underwater wellhead connection
- wellhead connections
- wye connection
- Y-connection* * *• муфта• обвязка• патрубокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > connection
-
25 connection
1) соединение; сочленение2) связь; контакт3) соединение; соединительная деталь4) патрубок; штуцер•- assembly connection
- bevel connection
- bolted connection
- bridge connection
- butt connection
- butt-lap connection
- butt-strap connection
- cap screw connection
- cascade connection
- chain connection
- combined connection
- complete bridge connection
- component connection
- cotter connection
- cross connection
- cylindrical connection
- delta connection
- detached connection
- differential connection
- direct connection
- drive ball connection
- drive connection
- dynamic connection
- earth connection
- electrical connection
- emergency connection
- end connection
- face connection
- fiber optic connection
- fixed connection
- flange connection
- flanged face connection
- flexible cable connection
- folding connection
- front connection
- glued connection
- ground connection
- high-torque drive connection
- hose connection
- incomplete bridge connection
- inlet connection
- intelligent connection of perception to action
- interlayer connection
- internal connection
- key connection
- keyed connection
- keyless connection
- link connection
- loose connection
- low-torque drive connection
- master-slave connection
- movable connection
- nipple connection
- nonpositive connection
- optical connection
- parallel connection
- parasitic connection
- permanent connection
- pin connection
- pipe connection
- pipe tap connection
- pivot connection
- pivotal connection
- planar connection
- plant-floor connection
- plug-and-jack connection
- plug-and-socket connection
- pneumatic connections
- pressure connection
- profile connection
- push-in connection
- rear connection
- reciprocating motion connection
- rectifier connection
- releasable connection
- riveted connection
- rotating air connection
- rotating connection
- screw connection
- seamless connection
- self-sealing connection
- semirigid connection
- series connection
- servo connection
- side connection
- sleeve connection
- software connections
- solder connection
- soldered connection
- spherical connection
- spline connection
- star connection
- static connection
- step connection
- suction connection
- tandem connection
- thread connection
- threaded connection
- transverse connection
- tubing connections
- welded connection
- yielding connectionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > connection
-
26 connection by flexible tube
шланговое соединение; дюритовое соединение; гибкое соединениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > connection by flexible tube
-
27 flexible cable connection
tandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible cable connection
-
28 flexible pipe connection
шланговое соединение; дюритовое соединение; гибкое соединениеtandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
English-Russian dictionary on nuclear energy > flexible pipe connection
-
29 flexible tube connection
шланговое соединение; дюритовое соединение; гибкое соединениеtandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
English-Russian dictionary on nuclear energy > flexible tube connection
-
30 flexible hose connection
tandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
The English-Russian dictionary general scientific > flexible hose connection
-
31 connection by flexible pipe
шланговое соединение; дюритовое соединение; гибкое соединениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > connection by flexible pipe
-
32 flexible manufacturing line
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible manufacturing line
-
33 flexible hose connection
гибкое соединение, гибкий наливной рукав, гибкий патрубок
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible hose connection
-
34 flexible cable connection
Механика: соединение гибким шлангомУниверсальный англо-русский словарь > flexible cable connection
-
35 flexible duct connection
Строительство: гибкая соединительная вставка (для присоединения воздуховода)Универсальный англо-русский словарь > flexible duct connection
-
36 flexible hose connection
1) Нефть: гибкое соединение2) Бурение: гибкий наливной рукав, гибкий патрубокУниверсальный англо-русский словарь > flexible hose connection
-
37 flexible hose pipe connection
Военный термин: тормозной рукавУниверсальный англо-русский словарь > flexible hose pipe connection
-
38 flexible pipe connection
Строительство: виброизолирующий соединительный элемент трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > flexible pipe connection
-
39 flexible tube connection
Военный термин: соединение шланговУниверсальный англо-русский словарь > flexible tube connection
-
40 flexible cable connection
Англо-русский словарь по машиностроению > flexible cable connection
См. также в других словарях:
Corridor connection — A British Railways Mark 1 coach fitted with a corridor connection of the Pullman type A Corridor connection (or Gangway connection) is a flexible connector fitted to the end of a railway coach to enable passage from one coach to another without… … Wikipedia
Cartan connection — In the mathematical field of differential geometry, a Cartan connection is a flexible generalization of the notion of an affine connection. It may also be regarded as a specialization of the general concept of a principal connection, in which the … Wikipedia
Lesbian Connection — is worldwide forum of news and ideas for, by, and about lesbians. Founded in 1974 and run by the Michigan based nonprofit Elsie Publishing Institute, Lesbian Connection is notable for offering subscriptions on a sliding scale basis (asking for… … Wikipedia
UNIC - UNIversal satellite home Connection — Research Project name=UNIC title=UNIversal satellite home Connection keywords=Triple Play, bidirectional satellite, digital divide fundingAgency=European Union frameworkProgramme= [FP6] projectType=STReP researchObjective= projectReference=… … Wikipedia
shaft coupling — ▪ machine part in machinery, a device for providing a connection, readily broken and restored, between two adjacent rotating shafts. A coupling may provide either a rigid or a flexible connection; the flexibility may permit misalignment of… … Universalium
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Whammy bar — A whammy bar, tremolo arm/bar, or vibrato arm/bar is a component of a guitar, used to add vibrato to the sound by changing the tension of the strings, typically at the bridge or tailpiece. The whammy bar enables the player to quickly vary the… … Wikipedia
СОЕДИНЕНИЕ ГИБКОЕ — соединение, допускающее упругие угловые перемещения сопрягаемых элементов конструкций за счёт деформирования их материала (Болгарский язык; Български) гъвкаво съединение (Чешский язык; Čeština) pružný spoj (Немецкий язык; Deutsch) elastische… … Строительный словарь
Belt — can refer to the following objects: *Belt (clothing), a part of clothing worn around the waist to hold trousers up or as a fashion accessory. *Police duty belt, a belt worn by police officers, which holds all the equipment they need to conduct… … Wikipedia
Household seismic safety — Contributions of photographs related to details of preparation are needed. Household seismic safety is an issue for areas of the world with a high risk of seismic activity, and is concerned with the following: *Appropriate securing of household… … Wikipedia
Hertwig's epithelial root sheath — The Hertwig s epithelial root sheath (frequently abbreviated as HERS ) is a proliferation of epithelial cells located at the cervical loop of the enamel organ in a developing tooth. Hertwig s epithelial root sheath initates the formation of… … Wikipedia