Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

fleshy+fruit

  • 1 pulp

    1. noun
    1) (the soft, fleshy part of a fruit.) polpa
    2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pasta
    2. verb
    (to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) esmagar
    * * *
    [p∧lp] n 1 polpa: a) pasta, massa. b) parte carnosa de frutos ou talos. c) Anat tecido que se assemelha à polpa. 2 mistura usada para fabricação de papel. 3 revista impressa em papel barato, geralmente sensacionalista. 4 mistura de minério triturado e água. • vi 1 reduzir a polpa. 2 despolpar. 3 tornar-se polposo. dental pulp polpa dentária.

    English-Portuguese dictionary > pulp

  • 2 pulp

    1. noun
    1) (the soft, fleshy part of a fruit.) polpa
    2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pasta
    2. verb
    (to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) reduzir a polpa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pulp

  • 3 flesh

    [fleʃ]
    1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne
    2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa
    - flesh and blood
    - in the flesh
    * * *
    [fleʃ] n 1 carne do homem e dos animais e polpa das frutas. 2 gordura, robustez. 3 corpo, aspecto exterior do corpo, matéria em oposição ao espírito. 4 fig sensualidade, concupiscência. 5 fig a humanidade, a raça humana, a natureza humana. 6 fig os seres vivos, os animais. 7 raça, família, consangüinidade, parentesco. 8 Bot mesocarpo, polpa das frutas e legumes. • vt 1 descarnar (couro). 2 alimentar com carne. 3 (caça) encarniçar, encarnar, fazer tomar gosto a carne. 4 fig iniciar, praticar ou usar pela primeira vez. 5 exercitar, endurecer, calejar, acostumar, incitar, animar. 6 engordar, pôr carnes. an arm of flesh força humana. flesh and blood a natureza humana. flesh and fell todo o corpo, inteiramente. in the flesh em carne e osso, em pessoa. one’s own flesh and blood os descendentes. to go the way of all flesh morrer. to lose flesh emagrecer. to press the flesh Amer coll cumprimentar apertando a mão (de grande número de pessoas). to put flesh on something acrescentar detalhes, fornecer mais informação. to put on flesh, to run to flesh engordar.

    English-Portuguese dictionary > flesh

  • 4 tomato

    American - tomatoes; noun
    1) (a type of fleshy, juicy fruit, usually red, used in salads, sauces etc: We had a salad of lettuce, tomatoes and cucumbers; ( also adjective) tomato sauce.) tomate
    2) (the plant which bears these.) tomateiro
    * * *
    to.ma.to
    [təm'a:tou; təm'eitou] n 1 tomate. 2 tomateiro. beefsteak tomato tomate-caqui. cherry tomato tomate-cereja (ou japonês). salad tomato tomate comum. pear tomato tomate-pêra.

    English-Portuguese dictionary > tomato

  • 5 flesh

    [fleʃ]
    1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne
    2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa
    - flesh and blood - in the flesh

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flesh

  • 6 tomato

    American - tomatoes; noun
    1) (a type of fleshy, juicy fruit, usually red, used in salads, sauces etc: We had a salad of lettuce, tomatoes and cucumbers; ( also adjective) tomato sauce.) tomate
    2) (the plant which bears these.) tomateiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tomato

См. также в других словарях:

  • fleshy fruit — сочный фрукт fruit chocolate шоколад с фруктами to live on fruit питаться фруктами to tin fruit консервировать фрукты to do up fruit консервировать фрукты crystallized fruit засахаренные фрукты …   English-Russian travelling dictionary

  • fleshy fruit — noun : a fruit consisting largely of soft succulent tissue (as a berry, drupe, or pome) see fruit illustration …   Useful english dictionary

  • fleshy fruit — noun Date: 1829 a fruit (as a berry, drupe, or pome) consisting largely of soft succulent tissue …   New Collegiate Dictionary

  • fleshy — fleshy, fleshly The distinction in current use is much the same as between earthy and earthly. Fleshy relates to flesh in its physical sense and means primarily ‘plump, fat’ (e.g. fleshy hands / fleshy fruit), whereas fleshly relates to the… …   Modern English usage

  • Fruit — For other uses, see Fruit (disambiguation). Several culinary fruits …   Wikipedia

  • fruit farming — Introduction       growing of fruit crops, including nuts, primarily for use as human food.       The subject of fruit and nut production deals with intensive culture of perennial plants, the fruits of which have economic significance (a nut is a …   Universalium

  • Fleshy fruits — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit — Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit bat — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit bud — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit dot — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»