-
1 flat seam
flat seam flacher Falzsaum mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flat seam
-
2 flat seam
-
3 straighten
1. transitive verb1) geradeziehen [Kabel, Teppich, Seil]; geradebiegen [Draht]; glätten [Falte, Kleidung, Haare]; geradehalten [Rücken]; strecken [Beine, Arme]; gerade hängen [Bild]2) (put in order) aufräumen; einrichten [neue Wohnung]; in Ordnung bringen [Geschäftsbücher, Finanzen]2. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/92153/straighten_out">straighten out* * *verb (to make or become straight: He straightened his tie; The road curved and then straightened.) gerade machen/werden* * *straight·en[ˈstreɪtən]I. vt▪ to \straighten sthto \straighten one's arm/leg den Arm/das Bein ausstreckento \straighten one's body den Körper aufrichtento \straighten one's hair sein Haar glättento \straighten a hem einen Saum gerade nähento \straighten a picture ein Bild gerade hängento \straighten a river/road einen Fluss/eine Straße begradigento \straighten a seam eine Naht glatt ziehen2. (arrange in place) etw richten [o ordnen]to \straighten one's clothes seine Kleider [o ÖSTERR a. sein Gewand] richtento \straighten one's hair sein Haar in Ordnung bringento \straighten a room/flat [or AM apartment] (tidy up) ein Zimmer/eine Wohnung aufräumen [o in Ordnung bringen]to \straighten one's tie seine Krawatte zurechtrücken* * *['streɪtn]1. vt1) (= make straight) back, legs etc gerade machen; picture gerade hinhängen; road, river begradigen; hat gerade aufsetzen; tablecloth, sheet, rope, clothes, tie gerade ziehen; wire gerade biegen; one's shoulders straffen; hair glätten2) (= tidy) in Ordnung bringen2. vi(road, plant etc) gerade werden; (hair) glatt werden; (person) sich aufrichten3. vr* * *straighten [ˈstreıtn]A v/t1. gerade machen, (gerade) richten, ausrichten, (aus)strecken, TECH Draht recken, die Knie durchdrücken, seine Krawatte etc gerade rücken, MIL die Front begradigen:straighten one’s face eine ernste Miene aufsetzen;straighten o.s. up sich aufrichtena) seine Angelegenheiten etc in Ordnung bringen:things will straighten themselves out das wird von allein (wieder) in Ordnung kommenc) umg jemandem den Kopf zurechtsetzenB v/i1. gerade werdena) sich aufrichten,b) umg ein anständiges Leben beginnen* * *1. transitive verb1) geradeziehen [Kabel, Teppich, Seil]; geradebiegen [Draht]; glätten [Falte, Kleidung, Haare]; geradehalten [Rücken]; strecken [Beine, Arme]; gerade hängen [Bild]2) (put in order) aufräumen; einrichten [neue Wohnung]; in Ordnung bringen [Geschäftsbücher, Finanzen]2. intransitive verbPhrasal Verbs:* * *v.gerade machen ausdr.gerade werden ausdr. -
4 straighten
straight·en [ʼstreɪtən] vtto \straighten sth1) (make straight, level) etw gerade machen;to \straighten one's arm/ leg den Arm/das Bein ausstrecken;to \straighten one's body den Körper aufrichten;to \straighten one's hair sein Haar glätten;to \straighten a hem einen Saum gerade nähen;to \straighten a picture ein Bild gerade hängen;to \straighten a river/ road einen Fluss/eine Straße begradigen;to \straighten a seam eine Naht glatt ziehento \straighten one's clothes seine Kleider richten;to \straighten one's hair sein Haar in Ordnung bringen;
См. также в других словарях:
Seam types — in the apparel industry are used to categorize seams according to their structure. Each is classified by the abbreviated seam type (example: Superimposed Seam = SS). This standardization system can be helpful when communicating construction… … Wikipedia
flat fell seam — flat fell seam, a seam made by stitching once, trimming one edge of the seam close to the stitching, and turning the other edge over this and stitching it flat, used on pajamas, shirts, and the like; fell … Useful english dictionary
flat-felled seam — /flat feld / a seam on the face of a garment, as on the outside of the legs of blue jeans, made by overlapping or interlocking one seam allowance with the other and top stitching them together onto the garment with two parallel rows of stitches.… … Universalium
flat-felled seam — /flat feld / a seam on the face of a garment, as on the outside of the legs of blue jeans, made by overlapping or interlocking one seam allowance with the other and top stitching them together onto the garment with two parallel rows of stitches.… … Useful english dictionary
flat-fell seam — ˈ ̷ ̷ˌfel noun Etymology: obsolete English flat fell (from English flat (I) + obsolete English fell, n., action of felling a seam, felled seam, from English fell) (II) + English seam : a strong seam with two lines of stitching showing on the… … Useful english dictionary
Flat roof — A flat roof is a type of covering of a building. In contrast to the sloped form of a roof, a flat roof is horizontal or nearly horizontal. Materials that cover flat roofs should allow the water to run off freely from a very slight… … Wikipedia
seam roller — noun : a tool used by a paperhanger to make a seam flat and tight … Useful english dictionary
welt seam — noun or welted seam 1. : a seam with cord welting inserted 2. : a flat thickened seam stitched first on the wrong side and then on the right side … Useful english dictionary
fell seam — noun : flat fell seam … Useful english dictionary
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
Hot air balloon — This article is about hot air balloons themselves. For the associated activity, see hot air ballooning. For the rock opera, see Hot Air Balloon (rock opera). For the song, see Hot Air Balloon (song). Hot air balloon in flight … Wikipedia