Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

flag-waving

  • 1 wave

    /weiv/ * danh từ - sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =the waves+ (thơ ca) biển cả =long waves+ (rađiô) làn sóng dài =wave motion+ chuyển động sóng =permanent wave+ tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn =a wave of revolution+ làn sóng cách mạng - đợt =in waves+ từng đợt, lớp lớp =to attack in waves+ tấn công từng đợt - sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay * nội động từ - gợn sóng, quăn thành làn sóng =the field of corn is waving in the breeze+ cánh đồng lúa gợn sóng dưới làn gió nhẹ =hair waves naturally+ tóc quăn tự nhiên - phấp phới, phấp phới bay =the red flag waved in the wind+ lá cờ đỏ phấp phới bay trước gió - vẫy tay ra hiệu =to wave to someone+ vẫy tay ra hiệu cho ai * ngoại động từ - phất, vung =to wave a banner+ phất cờ =to wave a sword+ vung gươm (đi đầu để động viên...) - uốn (tóc) thành làn sóng =to have one's hair waved+ đem uốn tóc thành làn sóng - vẫy tay ra hiệu =to wave someone aside+ vẫy tay ra hiệu cho ai đứng ra một bên !to wave aside - bác bỏ, gạt bỏ

    English-Vietnamese dictionary > wave

См. также в других словарях:

  • flag-waving — adj. fanatically patriotic; same as {chauvinistic}. [prenominal] Syn: chauvinistic, jingoistic, nationalistic, superpatriotic. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flag-waving — [flag′wāv΄iŋ] n. 1. an effort to arouse intense patriotic or nationalist feelings by a deliberate appeal to the emotions 2. a conspicuous show of patriotism flag waver n …   English World dictionary

  • flag-waving — flag .waving n [U] the expression of strong national feelings, especially when these feelings seem too extreme …   Dictionary of contemporary English

  • flag-waving — N UNCOUNT (disapproval) You can use flag waving to refer to the expression of feelings for a country in a loud or exaggerated way, especially when you disapprove of this. The real costs of the war have been ignored in the flag waving of recent… …   English dictionary

  • flag-waving — adjective fanatically patriotic • Syn: ↑chauvinistic, ↑jingoistic, ↑nationalistic, ↑ultranationalistic, ↑superpatriotic • Similar to: ↑patriotic, ↑loyal …   Useful english dictionary

  • flag-waving — flag′ wav ing n. an ostentatiously emotional display of patriotism or factionalism • Etymology: 1890–95 flag′ wav er, n …   From formal English to slang

  • flag-waving — /flag way ving/, n. an ostentatiously emotional display of patriotism or factionalism. [1890 95] * * * …   Universalium

  • flag-waving — flag wav|ing [ flæg ,weıvıŋ ] noun uncount behavior that shows strong feelings of love and loyalty for your country …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flag-waving — noun extreme or excessive patriotism. Derivatives flag waver noun …   English new terms dictionary

  • flag-waving — /ˈflæg weɪvɪŋ/ (say flag wayving) noun 1. an emotional, aggressive, or excessive display of patriotism. –adjective 2. of, relating to, or denoting an excess of patriotism …  

  • flag-waving — noun Date: 1892 passionate appeal to patriotic or partisan sentiment ; chauvinism …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»