Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

fixus

  • 1 fixus

    , a, um
    прикрепленный, неподвижный

    Латинский для медиков > fixus

  • 2 Закреплённый

    - fixus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Закреплённый

  • 3 Anschlag

    Anschlag, I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio (eines Gesetzes, Gesetzvorschlags etc. zu vorläufiger Kenntnisnahme). – proscriptio (wenn etwas verkauft od. versteigert od. vermietet. verpachtet werden soll). – b) das Angeschlagene: libellus cum inscriptione fixus. positus propalam libellus (öffentlicher A. übh.). – edictum (Manifest, Verordnung zur Nachachtung für andere). – tabulae auctionariae (Bekanntmachung, daß etw. versteigert werden soll). – titulus (Aufschrift, z. B. an einem Hause, daß es verkauft od. vermietet werden soll). – einen A. machen, libellum od. edictum proponere: wegen einer Auktion, auctionem proponere od. proscribere: etwas durch öffentl. A. bekannt machen, s. »bekannt machen« unter »bekannt«: etwas durch öffentl. A. feilbieten, s. anschlagen no. I, 2, b. – II) Abschätzung, Taxe: aestimatio. – in A. kommen, in aestimationem venire, spectari (uneig., berücksichtigt werden): das kommt nicht in A., hoc nihil [142] interest od. refert (das ist nicht von Wichtigkeit, macht nichts aus). – in A. bringen. ducere od. habere rationem alcis rei (in Berücksichtigung, Erwägung ziehen); comparare cum alqa re (in Vergleich ziehen); putare. reputare (überrechnen, berechnen, z. B. sumptus litis et viatica: uneig. = erwägen, z. B. rep. infirmitatem suam: u. in quo illud debes putare mit Akk. u. Infin.); calculum ponere (eine Berechnung anstellen = in Betracht ziehen, z. B. bring alle Gründe für u. wider, die ich angeregt habe, in A., omnes, quos ego movi, in utraque parte calculos pone); spectare alqd (berücksichtigen). – III) ausgedachter Plan, Vorhaben: consilium (Plan, Ggstz. inceptum). – machina. machinatio (Kunstgriff, versteckter, boshafter A.). – geheime Anschläge, clandestina consilia: einen A. machen, consilium capere, inire, gegen jmd., auf etw., contra alqm, de alqa re: geheime Anschläge machen, clandestinis consiliis operam dare; consilia clam inire: einen A. jmdm. an die Hand geben, consilii auctorem esse alci.

    deutsch-lateinisches > Anschlag

  • 4 Niet

    Niet, das, clavulus. niet- und nagelfest, fixus. – was niet- u. nagelfest ist, quae moveri non possunt: was nicht niet- u. nagelfest ist, ruta caesa; ruta et caesa: etw. niet- u. nagelfest machen, trabali clavo figere alqd. nieten, clavulo figere.

    deutsch-lateinisches > Niet

  • 5 ruhen

    ruhen, I) ohne Bewegung sein: a) übh.: non moveri. – auf etwas r., niti alqā re (sich auf etwas stützen); sustineri alqā re (durch etw. aufrecht gehalten werden). – der Blick ruht auf etwas, obtutus in alqa re fixus est: auch acquiesco in alqa re (z.B. in tuis oculis, in tuo ore vultuque). – b) untätig sein: quiescere. conquiescere (im allg., z.B. litterae [der Briefwechsel] conquiescunt). – iacēre (gänzlich daniederliegen, z.B. mercatura iacet). – v. Acker, s. brach (liegen). – die Waffen ruhen lassen, arma ponere: die Waffen ruhen, ab armisquies est. – II) sich erholen: a) übh.: quiescere. conquiescere. requiescere (im allg, von Pers. u. Dingen). – quieti se dare od. tradere (sich der Ruhe ergeben, der Ruhe pflegen, v. Pers.). – von etwas r., ex alqa re conquiescere: jmd. r. (sich erholen) lassen, alqm quiete firmare; alqm reficere: jmd. drei Stunden r. lassen, alci tres horas ad quietem dare: am dritten Tage ließ man ruhen, wurde geruht, tertio die quies data. – jmd. nicht r. lassen, alqm numquam acquiescere sinere: ich werde nicht eher ruhen, als etc., non conquiescam od. haud desinam, donec etc.: ich will weder r. noch müde werden (noch rasten), bevor ich etc., numquam conquiescam neque defatigabor ante, quam etc. – b) schlafen: quiescere; conquiescere; requiescere; quietem capere. – sanft ruhen deine Gebeine! sanft ruhe deine Asche! tua ossa bene quiescant! tua ossa molliter cubent!: hierruht NN. (v. Toten), hic acquiescit od. hic situs est NN.

    deutsch-lateinisches > ruhen

  • 6 Диск

    - discus; orbis

    • жёсткий диск (компьютерный) - discus fixus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Диск

  • 7 Крепкий

    - firmus; robustus (cornu); valens (truncus); validus (homo; ungues aquilae); praevalidus; fortis; strenuus (corpus); idoneus (paries; navis); acer (odor); vegetus (libertas); viridis (senectus; aetas); vigoratus (juvenis); vehemens (somnus); tenax (vincla); stabilis; stipulus; durus; duratus; induratus; minime tener; fixus; severus; artus; ferreus; solidus;

    • быть крепким - valere (dextrae ad caedendum valent; imbecillitate aliorum valere); vigere; robustum esse;

    • крепкое вино - fervidum vinum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Крепкий

  • 8 Неподвижный

    - immobilis; immotus; fixus; stabilis; stationarius (sidera); stationalis (stella); stativus;

    • быть неподвижным - torpere (torpentes oculi);

    • глядеть неподвижным взором - immota tenere lumina;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Неподвижный

  • 9 Твёрдый

    - durus; rigidus; solidus; constans; firmus; fixus; tenax; immobilis; immotus; inconcussus; lapidosus; fortis (ligna fortia); robustus (cornu); fidelis (memoria); stabilis (sententia);

    • твёрдый в своих намерениях - tenax propositi;

    • твёрдой ногой - stabili pede, gradu;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Твёрдый

  • 10 CRUCIFY

    [V]
    CRUCIFIGO (-ERE -FIXI -FIXUS)

    English-Latin dictionary > CRUCIFY

  • 11 CRUCIFY TOGETHER

    [V]
    CONCRUCIFIGO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONCRUCIFIGO (-ERE -FIXI -FIXUS)

    English-Latin dictionary > CRUCIFY TOGETHER

  • 12 FAST

    [A]
    FIXUS (-A -UM)
    SPISSUS (-A -UM)
    STIPULUS (-A -UM)
    CITATUS (-A -UM)
    CONCITATUS (-A -UM)
    CONCITUS (-A -UM)
    INCITATUS (-A -UM)
    PRAECEPS (-CIPITIS)
    RAPIDUS (-A -UM)
    VELOX (-LOCIS)
    CELER (-ERIS -ERE)
    CELOX (-OCIS)
    SICCUS (-A -UM)
    [ADV]
    MOBILITER
    RAPTIM
    RAPIDE
    CITO
    CITIUS
    CURSIM
    INCITATE
    TEMPUS: BREVI TEMPORE
    GRAVITER
    [N]
    INEDIA (-AE) (F)
    QUADRAGESIMA (-AE) (F)
    JAIUNITAS (-ATIS) (F)
    IAIUNITAS (-ATIS) (F)
    JAJUNITAS (-ATIS) (F)
    IAJUNITAS (-ATIS) (F)
    JEIUNITAS (-ATIS) (F)
    JEJUNITAS (-ATIS) (F)
    IEIUNIUM (-I) (N)
    IEJUNIUM (-I) (N)
    JEIUNIUM (-I) (N)
    JEJUNIUM (-I) (N)
    IAIUNIUM (-I) (N)
    IAJUNIUM (-I) (N)
    JAIUNIUM (-I) (N)
    JAJUNIUM (-I) (N)
    IEIUNITAS (-ATIS) (F)
    IEJUNITAS (-ATIS) (F)
    CASTIMONIA (-AE) (F)
    CASTIMONIUM (-I) (N)
    [V]
    APSTINEO (-ERE -UI -STENTUS)
    JEJUNO (-ARE -AVI -ATUS)
    - HOLDING FAST
    - MAKE FAST
    - VERY FAST

    English-Latin dictionary > FAST

  • 13 FIXED

    [A]
    INERRANS (-ANTIS)
    PRAEFIXUS (-A -UM)
    CONSTITUTUS (-A -UM)
    INFIXUS (-A -UM)
    DESTINATUS (-A -UM)
    FIXUS (-A -UM)
    OBSTINATUS (-A -UM)
    OPSTINATUS (-A -UM)
    STATUS (-A -UM)
    INTENTUS (-A -UM)
    INERRABILIS (-E)

    English-Latin dictionary > FIXED

  • 14 IMMOVABLE

    [A]
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    FIXUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    INAGITABILIS (-E)
    INCITUS (-A -UM)
    INERRANS (-ANTIS)
    INERRABILIS (-E)
    RESES (-IDIS)
    INDECLINABILIS (-E)
    FERREUS (-A -UM)
    INSUADIBILIS (-E)
    - BE IMMOVABLE

    English-Latin dictionary > IMMOVABLE

  • 15 MOTIONLESS

    [A]
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    FIXUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    INAGITABILIS (-E)
    INAGITATUS (-A -UM)
    PRAERIGIDUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    DEFIXUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > MOTIONLESS

  • 16 STATIONARY

    [A]
    STATIVUS (-A -UM)
    STATIONALIS (-E)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    LOCUS: LOCO FIXUS
    STABILIS (-E)
    STATARIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > STATIONARY

  • 17 configo

    configo, fixus, 3, transfix, fix, G. 2:19.*

    English-Latin new dictionary > configo

  • 18 crucifigo

    crucifigo, fixi, fixus, 3, crucify.

    English-Latin new dictionary > crucifigo

См. также в других словарях:

  • radius fixus — a straight line from the hormion to the inion …   Medical dictionary

  • Affixation — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Affixe — Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au lexème …   Wikipédia en Français

  • Affixes — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Circonfixe — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Circumfixe — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Simulfixe — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Suprafixe — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Tmèse — Affixe Pour les articles homonymes, voir Affixe (homonymie). En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s adjoint au radical ou au …   Wikipédia en Français

  • Universität Maastricht — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Maastricht University Universiteit Maastricht Universität Maastricht Motto Leading in Learning G …   Deutsch Wikipedia

  • fix — FIX, Ă, ficşi, xe, adj. l.(Adesea adverbial) Care nu şi schimbă locul sau poziţia; nemişcat, neclintit. ♦ Care este solidar cu un element la care se află ataşat. Şurub fix. ♦ Care rămâne oprit asupra unui anumit punct. Privire fixă. ♦ Care nu se… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»