-
21 fixes Kapital
nосновной капитал (м)основные фонды (мн. ч.) -
22 amortissement des fonds (de base) fixes
амортизация основных фондов
Постепенное перенесение стоимости основных фондов на вновь создаваемый в процессе производства продукт в целях накопления денежных средств для последующего полного или частичного воспроизводства основных фондов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- depreciation of fixed [capital] assets [funds]
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amortissement des fonds (de base) fixes
-
23 fonds fixes
основной фонд
Фонд, включающий основную массу документов по профилю библиотеки, информационного центра и предназначенный для использования и хранения.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonds fixes
-
24 soudage des joints fixes
сварка неповоротных стыков
Сварка по замкнутому контуру во всех пространственных положениях, при которой объект сварки неподвижен.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage des joints fixes
-
25 rendement des fonds fixes
фондоотдача
Количество выпускаемой продукции в натуральном или стоимостном выражении на единицу стоимости основных производственных фондов и оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фондоотдача
Величина, обратная фондоемкости производства, объем продукции в расчете на единицу используемых производственных фондов: p/x2 — средняя Ф. (обозначения см. в статье Производственная функция). Применяется также показатель предельной Ф., исчисляемый как частная производная выпуска продукции по объему фондов: ?p/?x2. Предельная Ф. — один из показателей предельного эффекта затрат.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement des fonds fixes
-
26 fonds fixes actifs
фонды основные активные
Часть основных производственных фондов, непосредственно воздействующая на предмет труда в процессе производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonds fixes actifs
-
27 fonds fixes en bâtiment
фонды основные в строительстве
Совокупность материально-вещественных ценностей, участвующих в процессе строительного производства в течение длительного времени с постепенным переносом своей стоимости на готовый продукт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- capita funds in building production
- capital assets in building production
- fixed assets in building production
- fixed funds in building production
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonds fixes en bâtiment
-
28 fonds fixes non-productifs
фонды основные непроизводственные
Основные фонды непроизводственного пользования, непосредственно не участвующие в процессе строительного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- capital non-productive assets
- capital non-productive funds
- fixed non-productive assets
- fixed non-productive funds
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonds fixes non-productifs
-
29 fonds de production fixes
фонды основные производственные
Основные фонды, целиком участвующие в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonds de production fixes
-
30 code fixes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > code fixes
-
31 field fixes
выявление и устранение ошибок в пролцессе эксплуатацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field fixes
-
32 Loran fixes
Морской термин: лорановы координаты, точки пересечения гипербол -
33 Program Temporary Fixes
Сетевые технологии: временные исправления в программеУниверсальный англо-русский словарь > Program Temporary Fixes
-
34 bug fixes
Общая лексика: отладочные компоненты -
35 code fixes
1) Компьютерная техника: координаты местоположения2) Вычислительная техника: координаты местоположения (напр. ошибки) в программе, координаты местоположения в программе (напр. ошибки) -
36 field fixes
1) Компьютерная техника: выявление и устранение ошибок в процессе эксплуатации2) Сетевые технологии: выявление и устранение ошибок при эксплуатации -
37 major fixes
Общая лексика: крупные доработки -
38 minor fixes
Общая лексика: небольшие доработки -
39 program temporary fixes
Сетевые технологии: временные исправления в программеУниверсальный англо-русский словарь > program temporary fixes
-
40 software fixes
1) Вычислительная техника: корректировки к программному обеспечению2) Сетевые технологии: исправления, внесённые в программное обеспечение, корректировки программного обеспечения3) Программное обеспечение: исправления ошибок программного обеспечения
См. также в других словарях:
Fixes Kapital — Das Begriffspaar Fixes Kapital vs. Flüssiges Kapital stellt ein Hilfsmittel zur Analyse der Kapitaltransformationen dar, das aus der Perspektive der Zirkulationssphäre Entstehung und Wandlung des gesellschaftlichen Reichtums zu erklären versucht … Deutsch Wikipedia
fixes — fɪks n. embarrassing situation, predicament (Slang); location, position (i.e. of a ship or individual); clear understanding; dose of a narcotic drug or something which is strongly desired (Slang) v. determine; set firmly; stabilize; arrange;… … English contemporary dictionary
fixes — present third singular of fix plural of fix … Useful english dictionary
fixes Alkali — fị|xes Al|ka|li [lat. fixus = befestigt, fest]: ↑ Alkali … Universal-Lexikon
Coûts fixes — Coût fixe Un cout fixe est un cout qui ne varie pas avec l’activité. Pour une entreprise, il s’agit des couts qui restent constants lorsque le volume de production varie[1]. À l inverse, les couts variables sont ceux qui changent avec le volume… … Wikipédia en Français
Frais Fixes — Les frais fixes (ou frais de structure) sont les dépenses d une entreprise qui ne dépendent pas de sa production. Toutefois, même si on parle de « frais fixes », il va de soi qu ils ne sont fixes que sur une période donnée. Souvent, ils … Wikipédia en Français
Frais fixes — Les frais fixes (ou frais de structure) sont les dépenses d une entreprise qui ne dépendent pas de sa production. Toutefois, même si on parle de « frais fixes », il va de soi qu ils ne sont fixes que sur une période donnée. Souvent, ils … Wikipédia en Français
Actifs fixes — Les actifs fixes sont les actifs corporels ou incorporels issus de processus de production et utilisés de façon répétée ou continue dans d autres processus de production pendant au moins un an[1]. Les actifs fixes sont une notion de comptabilité… … Wikipédia en Français
Formes fixes — (English: fixed forms) are French poetic forms of the fourteenth and fifteenth centuries which were translated into musical forms, particularly the forms of songs. Specifically, these forms were the ballade, rondeau, and virelai. These forms all… … Wikipedia
World's Toughest Fixes — Infobox Television show name = World s Toughest Fixes caption = genre = Reality runtime = 60 minutes plus commercials creator = starring = country = United States network = National Geographic Channel first aired = September 28, 2008 last aired … Wikipedia
Pari a cotes fixes — Pari à cotes fixes Le pari à cotes fixes est une forme de pari sportif à cotes proposée par des organismes de pari, des individus, ou sur une bourse à paris. Voir aussi Articles connexes Pari Mutuel Jeu de pronostics en France Pari mutuel urbain … Wikipédia en Français