-
41 long-term fixed interest debt obligation
Универсальный англо-русский словарь > long-term fixed interest debt obligation
-
42 long-term fixed interest debt obligation
The English-Ukrainian Dictionary > long-term fixed interest debt obligation
-
43 long-term fixed interest debt obligation
Англо-русский экономический словарь > long-term fixed interest debt obligation
-
44 deuda fija
• fixed debt• fixed-cycle operation• fixed-decimal arithmetic• set debt -
45 deuda perpetua
• fixed debt• fixed-cycle operation• fixed-decimal arithmetic• perpetual calendar• perpetual debt• perpetual floating rate note -
46 задолженность по основному долгу
условное обязательство; условный долг — contingent liability
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
Русско-английский большой базовый словарь > задолженность по основному долгу
-
47 obligación fija
• fixed debt• fixed maturity• fixed obligation• fixed-cycle operation• fixed-decimal arithmetic• fixed-order period model -
48 depósito a plazo fijo
• fixed debt• fixed deposit• fixed deposit account• set deposit -
49 deuda consolidada
• bonded debt• capital obligations• consolidated debt• fixed debt• fixed-cycle operation• fixed-decimal arithmetic• funded debt -
50 погашение задолженности
1. debt retirementпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. debt service3. debt service payments4. debt servicingРусско-английский большой базовый словарь > погашение задолженности
-
51 задолженность
1. backlog2. debt3. liabilities4. outstandings5. score6. arrear7. arrearage8. indebtedness9. debt owed by10. liabilityСинонимический ряд:хвост (сущ.) хвост -
52 текущая задолженность
1. floating debtпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. current debtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > текущая задолженность
-
53 погашать задолженность
1. pay off debtsпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. paying off debtsРусско-английский военно-политический словарь > погашать задолженность
-
54 свободный от задолженности
1. free from debtsпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. freely from debtsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от задолженности
-
55 долги
1. arrearage2. creditпродажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
кредитор, не имеющий обеспечения долга — secondary creditor
3. liabilities4. obligation5. owing6. scoreрасплачиваться; платить долги — pay scores
делать долги; влезать в долги — run up a score
7. ties8. incumbency9. debt; duty; honors; honours10. liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
Синонимический ряд:обязанность (сущ.) обязанность -
56 fast gjeld
subst. fixed debt el. liabilities subst. funded debt -
57 deuda fija
f.fixed debt, set debt. -
58 deuda perpetua
f.perpetual debt, fixed debt. -
59 día dado
• appointed day• day certain• fixed credit line• fixed debt• given as a long-term right to have in possession• given name -
60 obligación fija
f.fixed obligation, fixed debt.
См. также в других словарях:
fixed debt — A more or less permanent form of debt commonly evidenced by bonds or debenture. See also fixed indebtedness fixed liabilities … Black's law dictionary
fixed debt — A more or less permanent form of debt commonly evidenced by bonds or debenture. See also fixed indebtedness fixed liabilities … Black's law dictionary
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
fixed indebtedness — An established or settled indebtedness; not contingent. State ex rel. Hawkins v. State Board of Examiners, 97 Mont. 441, 35 P.2d 116, 120. See fixed debt fixed liabilities … Black's law dictionary
fixed indebtedness — An established or settled indebtedness; not contingent. State ex rel. Hawkins v. State Board of Examiners, 97 Mont. 441, 35 P.2d 116, 120. See fixed debt fixed liabilities … Black's law dictionary
fixed liabilities — Those certain and definite as to both obligation and amount; e.g. interest on bonds or mortgage. Long term liabilities. See also fixed debt … Black's law dictionary
fixed liabilities — Those certain and definite as to both obligation and amount; e.g. interest on bonds or mortgage. Long term liabilities. See also fixed debt … Black's law dictionary
Fixed income attribution — refers to the process of measuring returns generated by various sources of risk in a fixed income portfolio, particularly when multiple sources of return are active at the same time. For example, the risks affecting the return of a bond portfolio … Wikipedia
Fixed-income attribution — refers to the process of measuring returns generated by various sources of risk in a fixed income portfolio, particularly when multiple sources of return are active at the same time. For example, the risks affecting the return of a bond portfolio … Wikipedia
fixed-rate debt — ➔ debt … Financial and business terms
Debt relief — is the partial or total forgiveness of debt, or the slowing or stopping of debt growth, owed by individuals, corporations, or nations. From antiquity through the 19th century, it refers to domestic debts, in particular agricultural debts and… … Wikipedia