-
1 fix
fix, agilis (hurtig). – alacer (munter). – fix! d. i. rühre dich! move te ocius! – fix und fertig, a) v. Pers.: paratus; expeditus; pransus ac paratus od. pransus paratus (zunächst von marschbereiten Soldaten; dann sprichw. im allg.); curatus et pransus (von marschbereiten Soldaten). – b) v. Lebl.: paratus; praeparatus. – ein Gesetz fix und fertig haben, habere legem scriptam paratamque.
-
2 FIX
[V]CONFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)PRAEFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)FIGO (-ERE FIXI FIXUM)DESTINO (-ARE -AVI -ATUM)INSTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)CONSTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)SUFFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)SUBFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)INFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)CONSOLIDO (-ARE -AVI -ATUM)FINIO (-IRE -IVI -ITUM)PANGO (-ERE PANXI PANCTUM)SUMO (-ERE SUMPSI SUMPTUM)TERMINO (-ARE -AVI -ATUM)PACISCOR (PACISCI PACTUS SUM)CONDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)DICO (-ERE DIXI DICTUM)PRAESCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)PRAESTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)DEPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)REDINTEGRO (-ARE -AVI -ATUM)INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)INSIDO (-ERE -SEDI -SESSUM)- BE FIXED- BE FIXED TO -
3 FIX ON
[V]ADFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)DEFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM)AFFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM) -
4 FIX-UP
[N]LOCATIO (-ONIS) (F) -
5 FIX: BE FIXED
[V]HAEREO (-ERE HAESI HAESUM)SEDEO (-ERE SEDI SESSUM)HAERESCO (-ERE) -
6 FIX: BE FIXED TO
[V]INSIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM) -
7 FIX BEFOREHAND
[V]PRAEDETERMINO (-ARE -AVI -ATUS) -
8 FIX DEFINITELY
[V]SISTO (-ERE STITI STATUM) -
9 FIX FIRMLY
[V]DEFIGO (-ERE -FIXI -FIXUM) -
10 FIX TOGETHER
[V]COMPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)CONPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM) -
11 Takelage, Takelwerk
Takelage, Takelwerk, armamenta,n. pl. (z.B. das fix und fertige, instructa). – das T. beilegen armamenta componere: das Schiff [2264] des T. berauben, navem armamentis spoliare. navem exarmare (v. Sturm).
-
12 Tasche
Tasche, pera (die lederne Reisetasche, der Ranzen). – marsupium. zona. cingulum (die Geldkatze, in der man größere Summen trug und die man um den Leib gürtete). – crumēna (der Beutel für kleineres Geld zum Ausgeben, der am Halse auf die Brust herabhängend getragen wurde). – sacculus (Säckchen; dah, sacc. nummorum, Geldsäckchen). – *funda vestis (die Tasche am Kleid). – Die Alten hatten keine Taschen un ihren Kleidern, sondern sie benutzten den Faltenwinkel des Gewandes an Busen (sinus genannt) zur Aufbewahrung von mancherlei Dingen; dah. z.B. mit gefüllten Taschen, onerato sinu: in die T. greifen, si. num laxare oder expedire (übh. um etwas herauszuholen); manum in crumenam demittere (in den Beutel greifen, um Geld herauszuholen): gern in die T. greifen, immer offene Taschen haben (v. Wohltätigen), habere sinum facilem: etwas in die T. stecken, alqd in sinum ingerere; *alqd in fundam vestis demittere: etwas in seine T. stecken, sich in seine T. machen (uneig., sich zuwenden), alqd domum suam avertere od. auferre (unrechtmäßigerweise für sich nehmen); alqd lucrari (etw. gewinnen, als Gewinn einstecken); in rem suam convertere (in seinem Nutzen verwenden): jmdm. die T. befühlen, alcis sinum ponderare: ein Gesetz schon in der T. (d. i. schon fix u. fertig) haben, legem scriptam paratamque habere: etwas schon in der T. zu haben glauben, spe devorare alqd (z.B. hereditatem alcis): er glaubt das Konsulat schon sicher in der T. zu haben, ei iam exploratus et domi conditus consulatus videtur: aus seiner (aus eigener) T., d. i. aus seinem Beutel, s. Beutel.
-
13 affigo
adfigo (aff-), 3, fasten, or fix on, crucify, A. 2:23; Co. 2:14.* -
14 adfigo
adfigo (aff-), 3, fasten, or fix on, crucify, A. 2:23; Co. 2:14.* -
15 configo
configo, fixus, 3, transfix, fix, G. 2:19.* -
16 figo
-
17 firmo
firmo, 1, set fast, fix, L. 9:51; 16:26.*
См. также в других словарях:
fix — fix … Deutsch Wörterbuch
Fix- — Fix … Deutsch Wörterbuch
fix — The meanings of the verb, which is first recorded in the 15c, and the noun, not recorded until the early 19c, do not correspond very well. 1. noun. a) The earliest meaning of the noun is ‘a difficulty, predicament, dilemma’, which is originally… … Modern English usage
FIX — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
Fix — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
fix — [fiks] vt. fixed, fixing [ME fixen < fix, fixed < L fixus, pp. of figere, to fasten, attach: see FINISH] 1. a) to make firm, stable, or secure b) to fasten or attach firmly 2. to set firmly in the mind … English World dictionary
fix — has a basic meaning of to place and to fasten securely, but it is overused in a variety of meanings only loosely related to establishing, securing, or repairing. As a noun, fix is used to refer to (1) a dilemma or predicament, (2) the position of … Dictionary of problem words and expressions
fix — und fertig sein: alles gemacht (erledigt) haben (und jetzt völlig erschöpft sein); in der Jugendsprache abgewandelt zu ›Fix und Foxi sein‹. Die Redensart ist schon bei Goethe bezeugt: »Ei was! Ich bin gern fix und fertig« (Werke, Ausgabe… … Das Wörterbuch der Idiome
fix — FIX, Ă, ficşi, xe, adj. l.(Adesea adverbial) Care nu şi schimbă locul sau poziţia; nemişcat, neclintit. ♦ Care este solidar cu un element la care se află ataşat. Şurub fix. ♦ Care rămâne oprit asupra unui anumit punct. Privire fixă. ♦ Care nu se… … Dicționar Român
fix — vt 1 a: to make firm, stable, or stationary b: to attach physically 2: to influence the actions, outcome, or effect of by improper or illegal methods conspiracy to defraud the government by fix ing income tax cases W. R. LaFave and A. W. Scott,… … Law dictionary
fix — [n] difficult or ticklish situation box*, corner*, dilemma, embarrassment, hole*, hot water*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, quandary, scrape, spot*; concept 674 Ant. ease, good, peace fix [v1] establish, make firm affix, anchor,… … New thesaurus
