-
21 пятикратный
-
22 пятикратный повышающий коэффициент
General subject: multiplying co-efficient of five, fivefold increasing co-efficientУниверсальный русско-английский словарь > пятикратный повышающий коэффициент
-
23 состоящий из пяти частей
1) General subject: fivefold, quinquepartite, quintuple2) Biology: quinquefariousУниверсальный русско-английский словарь > состоящий из пяти частей
-
24 увеличенный в пять раз
General subject: fivefoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличенный в пять раз
-
25 увеличивать впятеро
Makarov: increase fivefoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать впятеро
-
26 увеличиваться впятеро
Makarov: increase fivefoldУниверсальный русско-английский словарь > увеличиваться впятеро
-
27 повышать
повысить (вн.; в разн. знач.)raise (d.), heighten (d.)повышать вдвое, втрое, вчетверо — double, treble, quadruple (d.)
повышать в пять, шесть и т. д. раз — raise fivefold, sixfold, etc. (d.)
повышать по службе — advance (d.), promote (d.), prefer (d.)
повышать производительность труда — raise the productivity of labour, raise labour productivity
повышать квалификацию, повышать профессиональное мастерство — improve one's (professional) skill
повысить ответственность (за вн.) — enhance the responsibility (for)
♢
повышать голос, тон — raise one's voice -
28 сам-пят
-
29 кратное увеличение
Кратное увеличениеThe five fold increase in heat transfer is uniquely related to the fluid mechanics involved in the interaction.A factor of 10 increase in the liquid loading caused less than 3 deg change in the retention angle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кратное увеличение
-
30 однозначно связан с
Однозначно связан с-- The fivefold increase in heat transfer is uniquely related to the fluid mechanics involved in the interaction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однозначно связан с
-
31 впятеро
-
32 -fold
f†uld -кратный, -кратноan N-fold multiple integral --- N-кратный интеграл a sixfold increase --- шестикратное увеличение to increase fivefold --- увеличить в пять раз, пятикратно (ср. сам-пят)
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > -fold
-
33 -кратный
-fold, -tuple ( обычно с латинским названием числительного)пятикратный --- quintuple, fivefold восьмикратный --- octuple, eightfold стократный --- сentuple, hundredfold N-кратный --- N-fold, N-tuple N-кратный интеграл --- an N-fold multiple integral, an N-tuple integral
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > -кратный
-
34 повышать
несов. - повыша́ть, сов. - повы́сить; (вн.)1) ( поднимать) raise (d), heighten (d)повыша́ть вдво́е [втро́е, вче́тверо] — double [treble, quadruple] (d)
повыша́ть в пять [шесть и т.д.] раз — raise fivefold [sixfold, etc] (d)
повыша́ть жи́зненный у́ровень — raise the living standard
повыша́ть производи́тельность труда́ — raise the productivity of labour, raise labour productivity
2) (усиливать, улучшать) improve (d)повыша́ть благосостоя́ние наро́да — improve the people's wellbeing
повыша́ть квалифика́цию / профессиона́льное мастерство́ — improve one's (professional) skill
повы́сить отве́тственность (за вн.) — enhance smb's responsibility (for)
3) ( по службе) advance (d), promote (d)••повыша́ть го́лос / тон — raise one's voice
-
35 пятерной
разг.( пятикратный) fivefold -
36 повышать
vt; св - повы́сить1) делать более высоким to raise, to step upувели́чивать — to increase
повыша́ть вдво́е/втро́е — to double/to treble
повыша́ть впя́теро — to raise/to increase fivefold
повыша́ть зарпла́ту — to raise sb's pay/рабочим, мелким служащим wages pl/ высококвалифицированным служащим salary
повыша́ть жи́зненный у́ровень — to raise/to improve living standards
повыша́ть давле́ние на кого/что-л — to increase pressure on sb/sth
повыша́ть тре́бования — to step up demands
повыша́ть производи́тельность труда́ — to raise/to step up productivity of labo(u)r
повыша́ть го́лос — to raise one's voice
2) по службе to promote, to give sb a promotion -
37 пятикратный
прл -
38 состоящий из пяти частей
quintuple имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > состоящий из пяти частей
-
39 впятеро
-
40 пятикратный
См. также в других словарях:
Fivefold — Five fold (f[imac]v f[=o]ld ), a. & adv. In fives; consisting of five in one; five repeated; quintuple. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fivefold — O.E. fiffeald; see FIVE (Cf. five) + FOLD (Cf. fold) … Etymology dictionary
fivefold — [fīv′fōld΄] adj. [ FIVE + FOLD] 1. having five parts 2. having five times as much or as many adv. five times as much or as many … English World dictionary
fivefold — adjective Date: before 12th century 1. having five units or members 2. being five times as great or as many • fivefold adverb … New Collegiate Dictionary
fivefold — /fuyv fohld /, adj. 1. five times as great or as much. 2. comprising five parts or members. adv. 3. in fivefold measure. [bef. 1000; ME fiffold, OE fiffeald. See FIVE, FOLD] * * * … Universalium
fivefold — five•fold [[t]ˈfaɪvˌfoʊld[/t]] adj. 1) five times as great or as much 2) comprising five parts 3) in fivefold measure • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang
fivefold — /ˈfaɪvfoʊld/ (say fuyvfohld) adjective 1. comprising five parts or members. 2. five times as great or as much. –adverb 3. in fivefold measure …
fivefold — five ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than four; 5. (Roman numeral: v or V.) DERIVATIVES fivefold adjective & adverb. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Fivefold ministry — refers to an ecclesiology or system of church organization utilized by a variety of religious movements (usually Christian). The term fivefold ministry is derived by those who adhere to it from references in the Christian New Testament to the… … Wikipedia
Fivefold kiss — The fivefold kiss is an element of Wiccan ritual involving kissing five parts of the body. Each kiss given is accompanied by a blessing:Blessed be thy feet, that have brought thee in these ways Blessed be thy knees, that shall kneel at the sacred … Wikipedia
fivefold — 1. adjective In fives; consisting of five in one; five repeated; quintuple. 2. adverb By a factor of five … Wiktionary