Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

fitted

  • 1 fitted

    pielāgots, piemērots; cieši pieguļošs; aprīkots, ekipēts

    English-Latvian dictionary > fitted

  • 2 house fitted with all modern conveniences

    māja ar visām modernām ērtībām

    English-Latvian dictionary > house fitted with all modern conveniences

  • 3 semi-fitted

    puspieguļošs

    English-Latvian dictionary > semi-fitted

  • 4 fit

    I 1. [fit] adjective
    1) (in good health: I am feeling very fit.) vesels; mundrs
    2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) piemērots; atbilstošs
    2. noun
    (the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) (apģērba) piegulēšana; piestāvēšana
    3. verb
    past tense, past participle fitted -)
    1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) labi piegulēt; būt laikā
    2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) būt piemērotam/atbilstošam
    3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) piemērot; pielāgot; pielaikot
    4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) apgādāt
    - fitter
    - fitting
    4. noun
    1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) piederumi; ietaises
    2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) pielaikošana
    - fit out
    - see/think fit
    II [fit] noun
    1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) lēkme
    2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) lēkme
    * * *
    lēkme; uzplūdums; sēža; būt piemērotam; būt laikā, labi piegulēt; piedienēties, pieklāties; piemērot, pielāgot; pielāgoties, piemēroties; pielaikot; apgādāt; montēt, uzstādīt; gatavot; atbilstošs, piemērots; pienācīgs; spējīgs, derīgs; mundrs, vesels; gatavs

    English-Latvian dictionary > fit

  • 5 socket

    ['sokit]
    (a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) kontaktligzda
    * * *
    padziļinājums, dobums; ligzda; uzmava

    English-Latvian dictionary > socket

  • 6 bagpipes

    (a wind instrument consisting of a bag fitted with pipes, played in Scotland etc: He wants to learn to play the bagpipes.) dūdas
    * * *
    dūdas

    English-Latvian dictionary > bagpipes

  • 7 chest of drawers

    (a piece of furniture fitted with several drawers.) kumode
    * * *
    kumode

    English-Latvian dictionary > chest of drawers

  • 8 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakts; blīvs
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.)
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) līgums
    * * *
    līgums; presēšana; pūdernīca; mazlitrāžas automašīna; sablīvēt, sapresēt, saspiest; kompakts, blīvs; koncentrēts

    English-Latvian dictionary > compact

  • 9 congruent

    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) kongruents; saskanīgs
    * * *
    saskanīgs; atbilstošs; kongruents

    English-Latvian dictionary > congruent

  • 10 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vēdeklis
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilators; fēns
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) vēdināt ([] ar vēdekli)
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) uzpūst (liesmu)
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) līdzjutējs; cienītājs; līdzjutēja-; cienītāja-
    * * *
    cienītājs, līdzjutējs; vēdeklis; ventilators; fēns, matu žāvējamais; spārns; lāpstiņa; vētījamā mašīna; vēdināt; uzpūst; vētīt; izplest vēdekļveidā

    English-Latvian dictionary > fan

  • 11 headrest

    noun (a sort of small cushion which supports a person's head, eg as fitted to a dentist's chair, a car seat.) pagalvis
    * * *
    pagalvis

    English-Latvian dictionary > headrest

  • 12 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) sprausla; uzgalis
    * * *
    snīpis; sprausla; snuķis, purns

    English-Latvian dictionary > nozzle

  • 13 paddle-wheel

    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) dzenrats
    * * *
    dzenrats

    English-Latvian dictionary > paddle-wheel

  • 14 power point

    (a socket on a wall etc into which an electric plug can be fitted.) kontaktligzda, rozete
    * * *
    kontaktrozete

    English-Latvian dictionary > power point

  • 15 rein

    [rein]
    1) ((usually in plural) one of two straps attached to a bridle for guiding a horse.) groži; pavada
    2) ((in plural) straps fitted round a toddler so that he can be prevented from straying in the street etc.) mazbērna pavadiņa
    * * *
    groži, pavada; iegrožojums, groži; turēt grožus; iegrožot

    English-Latvian dictionary > rein

  • 16 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) veltnis; rullis
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) matu rullītis
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) cilindrs; spole
    4) (a long large wave on the sea.) banga
    * * *
    pārbaude; zāles pļaujmašīna; rullītis; banga; rotējošs cilindrs, veltnītis, rullītis

    English-Latvian dictionary > roller

  • 17 sash

    I [sæʃ] noun
    (a broad band of cloth worn round the waist, or over one shoulder: a white dress with a red sash at the waist.) (plata, mīksta) josta; pleca šalle
    II [sæʃ] noun
    (a frame fitted with glass, forming part of a window: the lower sash.) loga rāmja puse/daļa
    * * *
    loga rāmis; drēbes josta; plata lente

    English-Latvian dictionary > sash

  • 18 shower

    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) lietusgāze
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) birums; lietus; krusa
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) duša
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) duša
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) liet; bērt; bārstīt
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) []mazgāties dušā
    - showerproof
    * * *
    rādītājs; lietusgāze; duša; krusa; birums, pārpilnība; viesības pirms kāzām ar dāvanu pasniegšanu līgavai; apbērt, aplaistīt, apliet, gāzt, līt, nobārstīt, plūsma

    English-Latvian dictionary > shower

  • 19 silencer

    noun (a piece of equipment fitted to a gun, or (American muffler) in an engine, for making noise less.) klusinātājs
    * * *
    trokšņa slāpētājs

    English-Latvian dictionary > silencer

  • 20 suited

    adjective ((negative unsuited) fitted, or appropriate (to or for): I don't think he's suited to/for this work.) iederīgs; piemērots
    * * *
    derīgs, piemērots

    English-Latvian dictionary > suited

См. также в других словарях:

  • fitted — [fit′id] adj. designed to conform to the contours of that which it covers [fitted bed sheets, a fitted coat] …   English World dictionary

  • fitted — fitted; un·fitted; …   English syllables

  • fitted — [adj1] appropriate, right adapted, conformable, cut out for, equipped, matched, proper, qualified, suitable, suited, tailor made; concept 558 Ant. inappropriate, incorrect, unfit, unprepared, unqualified, wrong fitted [adj2] equipped accoutered,… …   New thesaurus

  • fitted — ► ADJECTIVE 1) made to fill a space or to cover something closely. 2) chiefly Brit. (of a room) equipped with matching units of furniture. 3) attached to or provided with a particular component or article. 4) (fitted for/to do) being fit for or… …   English terms dictionary

  • fitted — index capable, commensurate, convenient, familiar (informed), fit, sciential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • fitted — [[t]fɪ̱tɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A fitted piece of clothing is designed so that it is the same size and shape as your body rather than being loose. ...baggy trousers with fitted jackets. Syn: tailored 2) ADJ: usu ADJ n A fitted piece of… …   English dictionary

  • fitted — fit|ted [ˈfıtıd] adj 1.) be fitted with sth to have or include something as a permanent part ▪ Is your car fitted with an alarm? 2.) [only before noun] BrE built, made, or cut to fit a particular space ▪ a fitted wardrobe ▪ a fitted kitchen ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • fitted — adjective 1 be fitted with to have or include something as a permanent part: Is your car fitted with automatic locks? 2 (only before noun) BrE made or cut to fit a particular space: a fitted carpet | fitted cupboards 3 having the right qualities… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Fitted — Fit Fit, v. t. [imp. & p. p. {Fitted}; p. pr. & vb. n. {Fitting}.] 1. To make fit or suitable; to adapt to the purpose intended; to qualify; to put into a condition of readiness or preparation. [1913 Webster] The time is fitted for the duty.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fitted — Synonyms and related words: a propos, able, acceptable, accoutered, ad rem, adapted, adjusted, admissible, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, armed, au fait, becoming, befitting, bespoke, capable, catered, checked out, competent,… …   Moby Thesaurus

  • fitted — adj. 1 made or shaped to fill a space or cover something closely or exactly (a fitted carpet). 2 provided with appropriate equipment, fittings, etc. (a fitted kitchen). 3 built in; filling an alcove etc. (fitted cupboards) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»