-
101 to strike smb with one's fist
to strike/to hit smb with one's fist ударить кого-либо кулакомEnglish-Russian combinatory dictionary > to strike smb with one's fist
-
102 clench a fist
-
103 mailed fist
-
104 an iron fist in a velvet glove
"железный кулак в бархатной перчатке", т. е. непреклонность, прикрытая внешней мягкостью, обходительностью (ср. мягко стелет, да жёстко спать) [этим. фр. une main de fer dans un gant de velours]Large English-Russian phrasebook > an iron fist in a velvet glove
-
105 the mailed fist
бронированный кулак, военная сила [этим. нем. gepanzerte Faust]The monopolists became alarmed. They saw in the emerging New Deal something quite sinister and dangerous... The main sections of monopoly began to turn to extreme reaction and fascism, the rule of the mailed fist, as their answer to the crisis confronting the nation. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. VI) — Монополисты были встревожены. В "Новом курсе" президента Рузвельта они видели нечто опасное и даже зловещее... Основные монополистические группировки начали поворачивать в сторону крайней реакции - к фашизму и власти бронированного кулака; таков был их ответ на кризис, поразивший страну.
-
106 an iron fist (or hand) in a velvet glove
"жeлeзный кулaк в бapxaтнoй пepчaткe", нeпpeклoннocть, пpикpытaя внeшнeй мягкocтью, oбxoдитeльнocтью (cp. мягкo cтeлeт, дa жёcткo cпaть) [этим. фр.]The Director has infinite personal power, the iron fist in the velvet glove (B. HirschfeUD. 'Bernard,' says Lady Dartmouth, 'this kind lady and I are just discussing whether I have an iron hand in a velvet glove. What do you think?' (The Sunday Times)Concise English-Russian phrasebook > an iron fist (or hand) in a velvet glove
-
107 fucking your fist or fist fucking
Табуированная лексика: мастурбироватьУниверсальный англо-русский словарь > fucking your fist or fist fucking
-
108 fucking your fist; fist fucking
Табуированная лексика: мастурбированиеУниверсальный англо-русский словарь > fucking your fist; fist fucking
-
109 clench a fist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clench a fist
-
110 mailed fist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mailed fist
-
111 mutton-fist
(разговорное) большая красная рука( разговорное) человек с большими красными руками (разговорное) указательный знак в виде рукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mutton-fist
-
112 pinch-fist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinch-fist
-
113 I don't know what to put my hands to fist
Общая лексика: не знаю, с чего мне начатьУниверсальный англо-русский словарь > I don't know what to put my hands to fist
-
114 I haven't the fist notion about it
Общая лексика: не имею об этом не малейшего представленияУниверсальный англо-русский словарь > I haven't the fist notion about it
-
115 Miss Fist
1) Сленг: Дуня Кулакова2) Табуированная лексика: кулак (как орудие мастурбации) -
116 a shoulder of mutton fist
Общая лексика: здоровенный кулакУниверсальный англо-русский словарь > a shoulder of mutton fist
-
117 an iron fist in a velvet glove
Макаров: мягко стелет, да жёстко спатьУниверсальный англо-русский словарь > an iron fist in a velvet glove
-
118 armored fist concept
Военный термин: концепция "бронированного кулака" (массированных танковых ударов) -
119 bang the table with fist
Общая лексика: стучать кулаком по столуУниверсальный англо-русский словарь > bang the table with fist
-
120 clenched fist
Общая лексика: сжатый кулак
См. также в других словарях:
Fist — fucking Ne doit pas être confondu avec F.I.S.T.. Le fist fucking ou fisting, est une pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou le rectum de sa (ou de son) partenaire avec la main (ou plutôt le poing, fist en anglais). La sexologie … Wikipédia en Français
fist — [fıst] n [: Old English; Origin: fyst] 1.) the hand when it is tightly closed, so that the fingers are curled in towards the ↑palm. People close their hand in a fist when they are angry or are going to hit someone ▪ She held the money tightly in… … Dictionary of contemporary English
Fist — (f[i^]st), n. [OE. fist, fust, AS. f[=y]st; akin to D. vuist, OHG. f[=u]st, G. faust, and prob. to L. pugnus, Gr. pygmh fist, py x with the fist. Cf. {Pugnacious}, {Pigmy}.] 1. The hand with the fingers doubled into the palm; the closed hand,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fist — Fist, v. t. [imp. & p. p. {Fisted}; p. pr. & vb. n. {Fisting}.] 1. To strike with the fist. Dryden. [1913 Webster] 2. To gripe with the fist. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fist — [ fıst ] noun count ** your hand when your fingers are closed tightly: He banged the table with his fist. clench your fist (=squeeze your fingers closed): She was clenching her fists with the pain. => CLOSE FISTED, HAND1 … Usage of the words and phrases in modern English
fist — ► NOUN ▪ a person s hand when the fingers are bent in towards the palm and held there tightly. ● make a fist of Cf. ↑make a fist of DERIVATIVES fisted adjective fistful noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary
fist — [fist] n. [ME < OE fyst, akin to Ger faust (OHG fūst), prob. < IE * pṇksti < ? base * penkwe, FIVE, in sense “clenched five (fingers)”] 1. a hand with the fingers closed tightly into the palm, as for hitting; clenched hand 2. Informal a) … English World dictionary
fist|y — «FIHS tee», adjective, fist|i|er, fist|i|est. = fistic. (Cf. ↑fistic) … Useful english dictionary
fist — O.E. fyst, from W.Gmc. *fustiz (Cf. O.S., O.H.G. fust, O.Fris. fest, M.Du. vuust, Du. vuist, Ger. Faust), from P.Gmc. *fukhstiz, probably ultimately from PIE *penkwe five (Cf. O.C.S. pesti, Rus. piasti fist ) … Etymology dictionary
fist of — To do (something) fairly well, not badly, etc ● fist … Useful english dictionary
Fist — Fist,der:⇨Wind(I,2) … Das Wörterbuch der Synonyme