Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

fishing+rod+(noun)

  • 1 fishing-rod

    noun (a long thin flexible rod used with a fishing-line and hooks etc for catching fish.) makšķere; makšķerkāts
    * * *
    makšķerkāts

    English-Latvian dictionary > fishing-rod

  • 2 rod

    [rod]
    (a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) makšķere
    * * *
    stienis, nūja; rīkste; scepteris, zizlis; makšķere; nūjiņa; revolveris; lata, kārts, stienis

    English-Latvian dictionary > rod

  • 3 fishing-line

    noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) makšķeraukla
    * * *
    makšķeraukla

    English-Latvian dictionary > fishing-line

  • 4 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) aukla; virve
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) līnija; svītra
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūra; aprise
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) grumba; rieva
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rinda; virkne
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) (teksta) rinda; īsa vēstulīte
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) izcelšanās; raduraksti
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) līnija; virziens; kurss
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (dzelzceļa) līnija
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) (telefona, telegrāfa u.tml.) līnija
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) (teksta) rinda
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) maršruts
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) nodarbošanās; darbības lauks
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) frontes līnija; pozīcijas
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) nostādīt/sastāties rindā
    2) (to mark with lines.) vilkt līniju
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) []klāt
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) []oderēt
    •
    * * *
    līnija, svītra; virve, aukla; grumba, rieva; robežlīnija, robeža; aprises, kontūras; līnija; pozīcijas, frontes līnija; aktīvais kājnieku karaspēks, visas aktīvā karaspēka daļas; ierinda; rinda, virkne; ekvators; rinda; kurss, virziens; nostāja, rīcība; darbības lauks, nodarbošanās; raduraksti, izcelšanās; partija; konveijers; vilkt līniju; izoderēt; izklāt; nostādīt rindā; sastāties rindā; piebāzt, piepildīt

    English-Latvian dictionary > line

См. также в других словарях:

  • fishing rod — ► NOUN ▪ a long, tapering rod to which a fishing line is attached …   English terms dictionary

  • fishing rod — /ˈfɪʃɪŋ rɒd/ (say fishing rod) noun a long rod, usually flexible, supporting a fishing line …  

  • fishing rod — noun a rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line (Freq. 1) • Syn: ↑fishing pole • Hypernyms: ↑rod • Hyponyms: ↑fly rod, ↑spinning rod …   Useful english dictionary

  • fishing rod — fishing ,rod or fishing ,pole noun count a long thin pole that you use with fishing line and a hook for catching fish …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fishing rod — UK / US noun [countable] Word forms fishing rod : singular fishing rod plural fishing rods a long thin pole that you use with a fishing line and a hook for catching fish …   English dictionary

  • fishing-rod — fishˈing rod noun A long slender rod to which a line is fastened for angling • • • Main Entry: ↑fish …   Useful english dictionary

  • fishing rod — noun A rod, often made in sections, which carries a line used for angling and is used to support both the line and the reel and to cast the line. Syn: fishing pole …   Wiktionary

  • fishing rod — noun a long tapering rod to which a fishing line is attached …   English new terms dictionary

  • fishing rod — noun (C) a long thin pole with a long string and a hook fixed to it, used for catching fish …   Longman dictionary of contemporary English

  • ˈfishing ˌrod — noun [C] a long thin pole that you use for catching fish …   Dictionary for writing and speaking English

  • fishing pole — noun a rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line • Syn: ↑fishing rod • Hypernyms: ↑rod • Hyponyms: ↑fly rod, ↑spinning rod • Member Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»