-
41 reading
1. see read I 1.2. noun1) чтение; close reading внимательное чтение2) начитанность, знания; a man of wide reading начитанный, широко образованный человек3) публичное чтение; лекция; penny reading лекция с платой за вход в 1 пенни4) вариант текста, разночтение5) показание, отсчет показаний измерительного прибора6) толкование, понимание (чего-либо); what is your reading of the facts? как вы понимаете, толкуете эти факты?7) чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте; first, second, third reading первое, второе, третье чтение* * *(n) считывание; чтение* * *г. Рединг* * *[read·ing || 'rɪːdɪŋ] n. чтение; начитанность; разночтение; знания; публичное чтение, лекция; вариант текста, толкование; чтение законопроекта, чтение в парламенте; отсчет показаний измерительного прибора, показание измерительного прибора* * *данныеинтерпретацияистолкованиеистолкованияпоказаниепоказанияпоказателипониманиепониманияразумениеразумениясчитываниетолкованиетолкованияуразумениеуразумениячитаючиткачиткичиткучтениечтения* * *1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) 2) начитанность, эрудиция, образованность 3) а) чтение вслух б) публичное чтение в) парл. публичное оглашение содержания законопроекта г) шотл. чтение вслух Библии в домашнем кругу 4) редк. изложение, объяснение (чего-л.) 5) вариант текста -
42 reading accuracy
intrinsic accuracy — внутренняя точность; присущая точность
accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем
-
43 speed reading
скорочтение; система скоростного чтения -
44 suggested reading
English-Russian big polytechnic dictionary > suggested reading
-
45 backward reading
English-Russian dictionary of Information technology > backward reading
-
46 backward reading
-
47 second reading
[,sekənd'riːdɪŋ]второ́е чте́ние (законопроекта [ bill] в парламенте [ Parliament]; обсуждение законопроекта в целом и решение вопроса о его отклонении или дальнейшем рассмотрении; происходит спустя несколько дней после первого чтения [ first reading]; предшествует стадии комитета [ committee stage]; см. тж. report stage, third reading)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > second reading
-
48 Second Reader (A member of a Christian Science church or society chosen for a term of office to assist the First Reader in conducting services by reading aloud selections from the Bible)
Религия: второй чтецУниверсальный англо-русский словарь > Second Reader (A member of a Christian Science church or society chosen for a term of office to assist the First Reader in conducting services by reading aloud selections from the Bible)
-
49 pass a bill in its first, second or third reading
1) Общая лексика: принимать законопроект в пе (утверждать документ на определённой стадии его доработки to approve a law at various stages of editing, the process in which a bill becomes law in the Russian Parliament)2) Политика: принимать законопроект в.... чтенииУниверсальный англо-русский словарь > pass a bill in its first, second or third reading
-
50 the first (second, third) reading
Общая лексика: первое (второе, третье) чтениеУниверсальный англо-русский словарь > the first (second, third) reading
-
51 bill
[bɪl]парл.билль, законопрое́кт (при обсуждении в парламенте проходит пять стадий; см. first reading, second reading, committee stage, report stage, third reading; см. тж. prorogation)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bill
-
52 FR
1) Компьютерная техника: Fitting Response2) Авиация: flight rules3) Американизм: FEDERAL Regulation, Form Report, Form Run4) Ботаника: Forest Root5) Спорт: Fast Recovery6) Военный термин: Fielding Runs, Flat Rack, Full Rate, facilities request, failure report, field report, fighter reconnaissance, film reader, film report, final release, final report, flash ranging, fleet reserve, flight readiness, flight report, fragmentation, frequency range, full repair, functional reliability, functional requirements, furlough rations7) Техника: Fire Retardent, Fraunhofer region, Fresnel region, degree Fahrenheit, fast reactor, fast release relay, fault repair, field reliability, field resistance, film recording, flow regulator, flow restrictor, franklin, frequency-measuring device, frequent, friction ratio, fusion reactor, обозначение для приёмных станций (МСЭ)8) Телекоммуникации: Functional Requirement, Передача с полной нагрузкой (Full Rate)9) Сокращение: Federal Reserve, Flight Refuelling, Former Republic, France (NATO country code), field reversing, fundamental research, fast release (relay)10) Физиология: Fracture, Frequency of respiration, Full Range11) Электроника: Frequency Response12) Вычислительная техника: Frame Relay (Telephony, Networking)13) Нефть: feed rate, first reading, first recording, formation resistivity factor, from, дебит (скважины или промысла), интенсивность отказов (failure rate), капитальный ремонт (full repair), отчёт об отказах (failure report), устранение неисправности (fault repair), скорость подачи (feed rate), регистрирующий расходомер (flow recorder)14) Иммунология: framework region15) Картография: fixed red, forest reserve16) Транспорт: Final Rule, Fire Road, Free Ride, Front Radiating17) Экология: fisheries research, flocculation ratio, flow recorder18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопишущий расходомер (Flow recorder)19) Сетевые технологии: failure rate, frame relay, кадровая ретрансляция, частота отказов20) Полимеры: fatigue-resistant, fire retardant, fire-resistant, flow rate21) Пластмассы: Flame Retardant22) Океанография: FEDERAL Regulations23) Химическое оружие: Federal Register24) Макаров: волокнистонаполненный25) Велосипеды: экстремальная езда или гонка по пересечённой местности26) Безопасность: false rejection27) Нефть и газ: fractionator28) Имена и фамилии: Father Right29) Общественная организация: Fund Raising30) Должность: First Responder31) NYSE. First Industrial Realty Trust, Inc. -
53 Fr
1) Компьютерная техника: Fitting Response2) Авиация: flight rules3) Американизм: FEDERAL Regulation, Form Report, Form Run4) Ботаника: Forest Root5) Спорт: Fast Recovery6) Военный термин: Fielding Runs, Flat Rack, Full Rate, facilities request, failure report, field report, fighter reconnaissance, film reader, film report, final release, final report, flash ranging, fleet reserve, flight readiness, flight report, fragmentation, frequency range, full repair, functional reliability, functional requirements, furlough rations7) Техника: Fire Retardent, Fraunhofer region, Fresnel region, degree Fahrenheit, fast reactor, fast release relay, fault repair, field reliability, field resistance, film recording, flow regulator, flow restrictor, franklin, frequency-measuring device, frequent, friction ratio, fusion reactor, обозначение для приёмных станций (МСЭ)8) Телекоммуникации: Functional Requirement, Передача с полной нагрузкой (Full Rate)9) Сокращение: Federal Reserve, Flight Refuelling, Former Republic, France (NATO country code), field reversing, fundamental research, fast release (relay)10) Физиология: Fracture, Frequency of respiration, Full Range11) Электроника: Frequency Response12) Вычислительная техника: Frame Relay (Telephony, Networking)13) Нефть: feed rate, first reading, first recording, formation resistivity factor, from, дебит (скважины или промысла), интенсивность отказов (failure rate), капитальный ремонт (full repair), отчёт об отказах (failure report), устранение неисправности (fault repair), скорость подачи (feed rate), регистрирующий расходомер (flow recorder)14) Иммунология: framework region15) Картография: fixed red, forest reserve16) Транспорт: Final Rule, Fire Road, Free Ride, Front Radiating17) Экология: fisheries research, flocculation ratio, flow recorder18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопишущий расходомер (Flow recorder)19) Сетевые технологии: failure rate, frame relay, кадровая ретрансляция, частота отказов20) Полимеры: fatigue-resistant, fire retardant, fire-resistant, flow rate21) Пластмассы: Flame Retardant22) Океанография: FEDERAL Regulations23) Химическое оружие: Federal Register24) Макаров: волокнистонаполненный25) Велосипеды: экстремальная езда или гонка по пересечённой местности26) Безопасность: false rejection27) Нефть и газ: fractionator28) Имена и фамилии: Father Right29) Общественная организация: Fund Raising30) Должность: First Responder31) NYSE. First Industrial Realty Trust, Inc. -
54 fr
1) Компьютерная техника: Fitting Response2) Авиация: flight rules3) Американизм: FEDERAL Regulation, Form Report, Form Run4) Ботаника: Forest Root5) Спорт: Fast Recovery6) Военный термин: Fielding Runs, Flat Rack, Full Rate, facilities request, failure report, field report, fighter reconnaissance, film reader, film report, final release, final report, flash ranging, fleet reserve, flight readiness, flight report, fragmentation, frequency range, full repair, functional reliability, functional requirements, furlough rations7) Техника: Fire Retardent, Fraunhofer region, Fresnel region, degree Fahrenheit, fast reactor, fast release relay, fault repair, field reliability, field resistance, film recording, flow regulator, flow restrictor, franklin, frequency-measuring device, frequent, friction ratio, fusion reactor, обозначение для приёмных станций (МСЭ)8) Телекоммуникации: Functional Requirement, Передача с полной нагрузкой (Full Rate)9) Сокращение: Federal Reserve, Flight Refuelling, Former Republic, France (NATO country code), field reversing, fundamental research, fast release (relay)10) Физиология: Fracture, Frequency of respiration, Full Range11) Электроника: Frequency Response12) Вычислительная техника: Frame Relay (Telephony, Networking)13) Нефть: feed rate, first reading, first recording, formation resistivity factor, from, дебит (скважины или промысла), интенсивность отказов (failure rate), капитальный ремонт (full repair), отчёт об отказах (failure report), устранение неисправности (fault repair), скорость подачи (feed rate), регистрирующий расходомер (flow recorder)14) Иммунология: framework region15) Картография: fixed red, forest reserve16) Транспорт: Final Rule, Fire Road, Free Ride, Front Radiating17) Экология: fisheries research, flocculation ratio, flow recorder18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопишущий расходомер (Flow recorder)19) Сетевые технологии: failure rate, frame relay, кадровая ретрансляция, частота отказов20) Полимеры: fatigue-resistant, fire retardant, fire-resistant, flow rate21) Пластмассы: Flame Retardant22) Океанография: FEDERAL Regulations23) Химическое оружие: Federal Register24) Макаров: волокнистонаполненный25) Велосипеды: экстремальная езда или гонка по пересечённой местности26) Безопасность: false rejection27) Нефть и газ: fractionator28) Имена и фамилии: Father Right29) Общественная организация: Fund Raising30) Должность: First Responder31) NYSE. First Industrial Realty Trust, Inc. -
55 FRY
1) Общая лексика: first reading yesterday2) Военный термин: Former Republic of Yugoslavia3) Техника: Fire Related Youth4) География: ФРЮ, Федеративная Республика Югославия5) Сокращение: Federal Republic of Yugoslavia, Frisian6) Чат: First Read Yesterday -
56 fry
1) Общая лексика: first reading yesterday2) Военный термин: Former Republic of Yugoslavia3) Техника: Fire Related Youth4) География: ФРЮ, Федеративная Республика Югославия5) Сокращение: Federal Republic of Yugoslavia, Frisian6) Чат: First Read Yesterday -
57 при первом чтение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > при первом чтение
-
58 approve
vодобрять, утверждатьto approve smth in principle — одобрять что-л. в принципе
to approve smth narrowly — одобрять что-л. незначительным большинством голосов
to approve smth tacitly — молчаливо одобрять что-л.
-
59 bill
законопроект. Обычно готовится одним или несколькими членами Конгресса. Внесение его в Палату представителей или в Сенат называется «первым чтением» [‘first reading']. Затем законопроект поступает в соответствующий комитет, после его одобрения и комитетом, и палатой ( Сенатом) направляется в другую палату Конгресса, снова обсуждается и уже после одобрения обеими палатами поступает на подпись президенту -
60 approve
vутверждать, принимать, санкционировать
См. также в других словарях:
First Reading — First Read|ing 1.) the first time that a suggested new law is introduced in Parliament in the UK ▪ The new transport bill will get its first reading in the House of Commons tomorrow. 2.) the first time that a suggested new law is introduced to… … Dictionary of contemporary English
first reading — noun count the first time that a PARLIAMENT considers a proposal for a new law … Usage of the words and phrases in modern English
first reading — See Act of Parliament. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
first reading — UK / US noun [countable] Word forms first reading : singular first reading plural first readings the first time that a parliament considers a proposal for a new law … English dictionary
first reading — Parl. Proc. the reading of a bill when it is first introduced in a legislative body. [1695 1705] * * * … Universalium
first reading — noun Date: 1660 the first submitting of a bill before a quorum of a legislative assembly usually by title or number only … New Collegiate Dictionary
first reading — noun the first presentation of a bill to a legislative assembly, to permit its introduction … English new terms dictionary
first reading — /ˈfɜst ridɪŋ/ (say ferst reeding) noun Parliamentary Procedure the introduction and first consideration of a bill …
first reading — noun the first presentation of a bill in a legislature • Hypernyms: ↑presentation … Useful english dictionary
first reading — parliamentary vote on a proposed law and its transfer to discussion in a sub committee … English contemporary dictionary
European Parliament First Reading — European Parliament First Reading: Co decision procedure (now ordinary legislative procedure) European Union The European Parliament delivers an opinion at first reading. This opinion, prepared by a rapporteur discussed and amended within the… … Law dictionary