-
21 проволочка
I ж. разг.delay, procrastinationII ж.fine wire, short wire -
22 проволочка
I пр`оволочкаж.fine wire; short wireII провол`очкаж. разг.delay, procrastination -
23 натянутый
•The wires stretched along the street are as taut as harp strings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > натянутый
-
24 волочение тончайшее
• волочение n тончайшееenglish: very fine (wire) drawingdeutsch: Kratzenzug mfrançais: tréfilage m très finРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение тончайшее
-
25 проволока тонкая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > проволока тонкая
-
26 стан тонкого волочения
• стан m тонкого волоченияenglish: fine wire-drawing machinedeutsch: Feinzug mfrançais: banc m de tréfilage finРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан тонкого волочения
-
27 гибкий канат
1) Economy: flexible cable2) Mining: fine-wire rope3) Textile: case cord (тросовой крутки)4) Automation: flexible rope, softened rope -
28 канат из тонких проволок
Engineering: fine-wire ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат из тонких проволок
-
29 канат из тонкой проволоки
Railway term: fine wire ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат из тонкой проволоки
-
30 машина для мокрого волочения тонкой проволоки
Metallurgy: fine wire wet drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для мокрого волочения тонкой проволоки
-
31 провод с малым сечением
Electrical engineering: fine wireУниверсальный русско-английский словарь > провод с малым сечением
-
32 психрометр с тонкопроволочным термоэлементов
Makarov: fine-wire thermocouple psychrometerУниверсальный русско-английский словарь > психрометр с тонкопроволочным термоэлементов
-
33 психрометр с тонкопроволочным термоэлементом
Engineering: fine-wire thermocouple psychrometerУниверсальный русско-английский словарь > психрометр с тонкопроволочным термоэлементом
-
34 свеча зажигания с центральным электродом из благородного металла
Automobile industry: fine wire spark plugУниверсальный русско-английский словарь > свеча зажигания с центральным электродом из благородного металла
-
35 свеча
-
36 натянутый
•The wires stretched along the street are as taut as harp strings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > натянутый
-
37 проволока
* * *про́волока ж.
wireкалиброва́ть про́волоку — size the wireпромыва́ть про́волоку ( после травления кислотой при волочении) — rinse the (acid-cleaned) (coil of) wireржа́вить про́волоку ( в процессе волочения) — sull the wireсуши́ть про́волоку ( после нанесения покрытия при волочении) — bake the (coated) (coil of) wireшпицева́ть про́волоку ( при волочении) — point the wireба́зисная, ме́рная про́волока геод. — base wireбанда́жная про́волока ( для клетневания) — serving wireвяза́льная про́волока — binding [tie] wire; ( для тюков) baling wireгорячетя́нутая про́волока — hot-drawn wireиго́льная про́волока — needle wireколю́чая про́волока — barbed wireконтро́вочная про́волока — safety [lock(ing) ] wireприса́дочная про́волока свар. — filling [filler] wireпружи́нная про́волока — spring wireстру́нная про́волока — piano wireтвердотя́нутая про́волока — hard-drawn wireто́лстая про́волока — heavy-gauge wireто́нкая про́волока — fine [light-gauge] wireшплинтова́я про́волока — pin wireэлектро́дная про́волока — electrode wireэлектро́дная про́волока в мотка́х — coiled electrode wireэлектро́дная, порошко́вая про́волока — flux-cored electrode -
38 мелкоструктурная сетка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мелкоструктурная сетка
-
39 сетка f тонкая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сетка f тонкая
-
40 сетка
array, ( имеющая форму корзины) basket, ( бумагоделательной машины) cloth, (напр. для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС) footprint, graticule, grating, grid, ( под штукатурку) lath, lathing, matrix, mesh, net, ( размещения скважин) pattern, reticulation* * *се́тка ж.1. (особ. проволочная. нитяная) gauze, mesh, net2. ( электровакуумного прибора) gridармату́рная се́тка — reinforcing fabricбага́жная се́тка — luggage net, baggage rackгеографи́ческая се́тка — geographic(al) reticule, geographical grid, geographic(al) graphгра́дусная се́тка картогр. — grade gridгрузова́я се́тка ав. — cargo netсе́тка группирова́теля ( в клистроне) — buncher gridзащи́тная се́тка — guard mesh, guard netискроуде́рживающая се́тка ж.-д. — spark arresterкарби́дная се́тка ( ацетиленового генератора) — carbide basketкартографи́ческая се́тка — map graticute, map [cartographic(al), projection] gridкоордина́тная се́тка — (coordinate) grid, map graticuleсе́тка ла́мпы элк. — gridсе́тка ла́мпы, антидинатро́нная элк. — suppressor gridсе́тка ла́мпы, защи́тная элк. — suppressor gridсе́тка ла́мпы, като́дная элк. — cathode [space-charge] gridсе́тка ла́мпы, управля́ющая элк. — control gridсе́тка ла́мпы, экрани́рующая элк. — screen gridмасшта́бная се́тка (на экране осциллоскопа, радиолокатора и т. п.) — graticuleнаноси́ть масшта́бную се́тку — graticulate scribe a graticuleмелкострукту́рная се́тка ( вид помехи) тлв. — fine-dot pattern, fine-dot structureметалли́ческая се́тка — metal screenметалли́ческая се́тка под штукату́рку — metal lathнаправля́ющая се́тка ( в кодирующей ЭГ) — quantizing wire gridсе́тка ни́тей геод. — cross-haus, set of hairs, set of threadsсе́тка отпеча́тков прок. — net scoringсе́тка по грани́цам зё́рен метал. — intergranular networkсе́тка полуто́нового изображе́ния ( в фототелеграфе) — half-tone mesh, half-tone screenпредохрани́тельная се́тка1. guard net2. ( предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. debris guardпро́волочная се́тка — wire netting; wire screen; ( используемая в качестве фильтра) wire gauzeпро́волочная се́тка на дверь ( для защиты от насекомых) — screen doorразря́дная се́тка вчт. — word length, word sizeпереполня́ть разря́дную се́тку — exceed the word length [the word size]ра́стровая се́тка полигр. — cross-line screenсварна́я се́тка — welded meshструктурна́я се́тка — structural netтипова́я се́тка ( расположения бурильных скважин) — (well) patternтка́ная се́тка — wire cloth, wire gauze netфокуси́рующая се́тка — focusing gridцельнорешё́тчатая се́тка — expanded lathча́стная се́тка — narrow-meshed netсе́тка часто́т — frequency spectrumсе́тка часто́т с ша́гом, напр. 10 кГц — e. g., 10 kHz frequency spectrum* * *
См. также в других словарях:
Fine-wire fuse — Плавкий предохранитель … Краткий толковый словарь по полиграфии
wire cloth — n. a type of fine wire netting for strainers, etc … English World dictionary
wire gauze — noun : a gauzelike weave of fine wires : an especially fine wire cloth compare tantalum gauze * * * a gauzelike fabric woven of very fine wires. [1810 20] * * * wire gauze noun A kind of stiff close fabric made of fine wire • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
wire — n. & v. n. 1 a metal drawn out into the form of a thread or thin flexible rod. b a piece of this. c (attrib.) made of wire. 2 a length or quantity of wire used for fencing or to carry an electric current etc. 3 esp. US colloq. a telegram or… … Useful english dictionary
wire wool — noun a mass of woven steel fibers used as an abrasive • Syn: ↑steel wool • Hypernyms: ↑abrasive, ↑abradant, ↑abrasive material * * * wire wool noun A mass of very fine wire for scouring • • • Main Entry … Useful english dictionary
wire drawing — Making of wire, generally from a rod or bar. The wire drawing process consists of pointing the rod, threading the pointed end through a die, and attaching the end to a drawing block. The block, made to revolve by an electric motor, pulls the… … Universalium
wire-strain gauge — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a device that consists of a fine wire firmly bonded to thin paper and that when attached to an object subjected to stress indicates minute changes in strain by corresponding changes in electrical resistance of the wire as it is… … Useful english dictionary
Wire wrapped jewelry — Wire wrapping is one of the oldest techniques for making jewelry by hand. In wire wrapping, jewelry is made using jewelry wire and findings similar to wire (like head pins) to make components. Wire components are then connected to one another… … Wikipedia
Wire — (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an even thread… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bed — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English