-
21 законопроект об ассигнованиях
1) Law: finance bill2) Banking: appropriation act, appropriation bill3) Business: Finance Bill (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > законопроект об ассигнованиях
-
22 финансовый вексель
1) Economy: finance bill, office paper2) Banking: financial paperУниверсальный русско-английский словарь > финансовый вексель
-
23 внести законопроект
1. bring in a bill2. introduce a billРусско-английский большой базовый словарь > внести законопроект
-
24 утвердит законопроект
1. enact a bill2. enacting a billРусско-английский военно-политический словарь > утвердит законопроект
-
25 финансовый законопроект
1) British English: financial bill2) Law: finance bill, draft financial law3) Economy: appropriation bill, money-bill4) Banking: appropriation act, financial bill (Великобритания), money billУниверсальный русско-английский словарь > финансовый законопроект
-
26 предъявит вексель к учету
1. giving the bill on discountпринимать к учету; учитывать — take on discount
2. give the bill on discountс учетом того; что — allow for the fact
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит вексель к учету
-
27 финансовый законопроект
Русско-английский словарь по экономии > финансовый законопроект
-
28 законопроект о дополнительных ассигнованиях
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законопроект о дополнительных ассигнованиях
-
29 Билль о доходах
Accounting: Finance Bill (в Великобритании - законопроект о бюджетных правах, рассматриваемый ежегодно; в США - законопроект о налогах) -
30 законопроект об ассигновании
British English: Finance BillУниверсальный русско-английский словарь > законопроект об ассигновании
-
31 учёт финансового векселя
Economy: finance bill discountingУниверсальный русско-английский словарь > учёт финансового векселя
-
32 финансовая тратта
Business: finance bill -
33 соответствовать
1) General subject: accord, accord with, act (чему-л.), address, agree, align with (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), answer (answer the description - соответствовать описанию), be in character, be in compliance with (smth.) (чему-л.), be in congruence with (чему-либо), be in step, be in tune with (чему-л.), bring in line with, bring into accordance with, chime, coincide, come up to, comply, comply with, comport, conform, consort, consort (with, to), correspond, correspond with (smth.) (чему-л.), dovetail, fit, fulfill (чему-либо), hang together, hit off, jibe (his words and actions do not jibe - у него слова расходятся с делом), jump upon, match, meet, parallel, parallelize, quadrate, quadrate (чему-л.), respond, satisfy (требованиям), size up, sort with, square (with, to), streamline, suit, sympathize, tally, to be en rapport, to be in agreement with, to be in character (with), to be in harmony with (smth.) (чему-л.), to be in tune with (smth.) (чему-л.), up, work in (his plans do not work in with ours - его планы расходятся с нашими), be en rapport, fall in, work in, up to (to be up to smth; are you sure these tools are up to the job of assembling wheels?), go with (чему-л.), comply with Islamic finance principles (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.), fashion, be in sync with, keep with, be appropriate to, to be in line with, line up with, in keeping with the character of, live up to, to be true to, occur2) Geology: fit to3) Colloquial: stack up5) Engineering: meet (требованиям)6) Chemistry: conform to7) Mathematics: be in accord with, be matched (by), cohere, conform with, correspond (to, with), go with, match up, measure up8) Railway term: pass9) Law: be on all founders, be on all fours, respond (напр. требованиям), stand with10) Economy: be in conformity, be up to, conform (напр. техническим условиям)11) Automobile industry: match with (о сопряжённых деталях)12) Diplomatic term: be in harmony with (чему-л.), meet (требованиям и т.п.)14) Jargon: rap, take the rap15) Mechanic engineering: mate16) Patents: meet (напр. требованиям)17) Business: accept, be adequate, be commensurate with, fulfil, register, be aligned with (The stipulations of the agreement are aligned with our own expectations of operational excellence)18) Sakhalin energy glossary: be consistent with (SB Resolution), be in keeping with, be in line with, to be in line (keeping) with19) Automation: match together20) Cables: meet (требованиям)21) Makarov: be fit for, be representative of, befit, belong together (друг другу), do, go with (smth.) (чему-л.), hitch, measure up (требованиям), meet the case, pertain, represent, serve, tie up, check against, check with, chime in, chime with, come up, comport with, correspond to, correspond with, fall into line, fill the bill, fit in, coincide with (в весе количестве и т. п.), fit in with (чем-л.), comply with (чему-л.), conform to (чему-л.), conform with (чему-л.), fall in (чему-л.), fit with (чему-л.)22) Gold mining: be associated with, fit (to)23) SAP.tech. am according to, are according to, be according to, be that of24) Phraseological unit: fall in line -
34 смета
1) General subject: cost card, cost sheet, estimate, income and expense pro forma (АД), outlay, (деятельности организации на определенный срок или проекта) finance plan2) Engineering: cost estimate3) Chemistry: calculation4) Construction: cost account, cost calculation, bq (bill of quantity), cost accounting5) Railway term: appraisement, estimate of cost6) Law: estimation, statement7) Economy: budget (напр. расходов предприятия на программу), job card8) Accounting: budget, budget (доходов и расходов)9) Finances: account valuation12) Oil: cost breakdown, cost estimates13) Sociology: cost estimation14) Advertising: account evaluation, budgeting expenditure15) Business: computation16) Drilling: appraisal18) Management: estimated cost19) EBRD: budget estimate, financial estimate20) oil&gas: commercial breakdown21) Logistics: forecast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finance Bill — ˈFinance ˌBill noun LAW the proposals for the Finance Act that are discussed in the British Parliament before they become law: • The opposition will oppose any Finance Bill that puts tax cuts before investment in education. * * * Finance Bill UK… … Financial and business terms
finance bill — noun 1. : a bill of exchange drawn usually by one bank on another bank for the purpose of transferring funds as a result of loans or for temporarily procuring money by discounting the bill 2. : a legislative act to provide the necessary funds for … Useful english dictionary
Finance Bill — / faɪnæns bɪl/ noun 1. a bill which lists the proposals in a chancellor’s budget and which is debated before being voted into law as the Finance Act 2. US a short term bill of exchange which provides credit for a corporation so that it can… … Dictionary of banking and finance
finance bill — Govt. a bill or act of a legislature to obtain funds for the public treasury. [1900 05] * * * … Universalium
finance bill — A bill of exchange used for short term credit. It cannot be sold on to another party in the same way as a banker s acceptance … Big dictionary of business and management
finance bill — /ˈfaɪnæns bɪl/ (say fuynans bil) noun a bill or act of a legislature to obtain public funds …
bill — ▪ I. bill bill 1 [bɪl] noun [countable] 1. ACCOUNTING a list showing how much you have to pay for services or goods received; = INVOICE: • big companies that fail to settle their … Financial and business terms
Bill Stoltze — Member of the Alaska House of Representatives from the 16th district Incumbent Assumed office January 21, 2003 Preceded by Gretchen Guess Personal details … Wikipedia
Bill DeBlasio — Bill de Blasio is an American politician. CareerDe Blasio represents District 39 in the New York City Council, which comprises the Brooklyn neighborhoods of Borough Park, Carroll Gardens, Cobble Hill, Gowanus, Kensington, Park Slope, and Windsor… … Wikipedia
bill of lading — bill of lad·ing / lā diŋ/: a document issued by a carrier that lists goods being shipped and specifies the terms of their transport ◇ A bill of lading serves as a receipt for the goods, a contract for the transport of the goods, and a document of … Law dictionary
Bill Liedtke — Bill Liedtke, Jr. was the co founder of Zapata Corporation in 1952, along with his brother, Hugh, and former U.S. President George H.W. Bush. Zapata merged with Pennzoil, and the Liedtkes took over United Gas Pipeline in 1956. They made a killing … Wikipedia