Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

finally

  • 1 finally

    Adv
    1. आखिरकार
    At long last, the party finally broke up.

    English-Hindi dictionary > finally

  • 2 finally

    adv.
    पीछे, आखिर में, परिणाम में, अंत मे; पूर्ण रूप से

    English-Hindi new dictionary > finally

  • 3 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 4 apprehend

    VT
    1. गिरफ्तार करना
    The police could finally apprehend the thief after a long chase.
    2. पकड़ना
    Pupils can easily apprehend the meaning of a word written in their vernacular.

    English-Hindi dictionary > apprehend

  • 5 asylum

    N
    1. शरण\{राजनैतिक\}
    The refugees asked for political asylum.
    2. आश्रम\{रोगियों\asylumके\asylumलिये\}
    Ram was finally sent to an asylum for treatment.

    English-Hindi dictionary > asylum

  • 6 break

    N
    1. दरार
    They hoped to avoid a break in relations
    The break in the dam threatened the valley
    The break in the eighth frame cost him the match
    2. शुरुआत
    He finally got his big break
    He made a break for the open door
    3. छुट्टी
    We took a 10-minute break
    It was presented without commercial breaks
    4. अन्तर
    He was up two breaks in the second set
    --------
    VT
    1. भंग\breakकरना
    Break the loaf of bread
    The book dealer would not break the set
    2. बल\breakतोड़ना
    The horse was tough to break
    If the new teacher won't break, we'll add some stress
    Break a circuit
    3. कम\breakकरना
    Break cigarette smoking
    4. फूटना
    Break into tears
    5. चलना
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months
    6. तोड़ना
    My daughter's fancy wedding is going to break me!
    I had to break a $100 bill just to buy the candy
    Break a branch from a tree
    For a hero loves the world till it breaks him
    7. फटना
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir
    8. फोड़ना
    Break an alibi
    Break the code

    English-Hindi dictionary > break

  • 7 clinch

    V
    1. प्राप्त\clinchकर\clinchलेना
    Finally the Indian player clinched the man of the series title.
    2. करकर\clinchपकड़ना
    The mother and the child clinched at the railway station.

    English-Hindi dictionary > clinch

  • 8 convince

    VT
    1. समझा\convinceदेना
    He had finally convinced several customers of the advantages of his product
    2. दृढ़\convinceमत\convinceहोना
    I am convinced of her sincerity.

    English-Hindi dictionary > convince

  • 9 decide

    V
    1. निश्चय करना
    He was not able to decide whether he should go for the movie.
    2. निर्णय देना
    The judge has to decide about the case tommorow.
    3. निर्णय तक पहुँचना
    The torture at the office finally made her decide to leave the job.

    English-Hindi dictionary > decide

  • 10 dialogue

    N
    1. बातचीत
    To resolve the present crisi the Company manager has finally decided to have a dialogue with the labour leaders.

    English-Hindi dictionary > dialogue

  • 11 execute

    VT
    1. फाँसी\executeदेना
    The murderer was finally executed.
    2. कार्यान्वित\executeकरना
    He executed all his plans carefully.

    English-Hindi dictionary > execute

  • 12 fall apart

    PhrV
    1. टूटना
    Their marriage finally fell apart.

    English-Hindi dictionary > fall apart

  • 13 gain

    N
    1. प्राप्ति
    No one works without any gain.
    2. लाभ
    His business is bringing him a lot of gains.
    --------
    V
    1. प्राप्त\gainहोना
    I gained a lot of information in the two-day workshop.
    2. जरूरत\gainसे\gainअधिक\gainमिलना
    His business gained him profit.
    3. पहुंचना
    After six hours of cycling,he finally gained the finishing line.
    4. घड़ी\gainआदि\gainका\gainतेजी\gainसे\gainचलना
    My wrist watch gains by five minutes.

    English-Hindi dictionary > gain

  • 14 get back

    PhrV
    1. लौटना
    Get back to your places please.
    2. पुन:\get backप्राप्त\get backकरना
    Finally I got back my pen from him.
    3. बदला\get backलेना
    The Indian Army got back at the enemy with a strong air strike.
    4. जवाब\get backदेना/पुन:\get backसम्पर्क\get backकरना
    I will get back to you on Monday.

    English-Hindi dictionary > get back

  • 15 membership

    N
    1. सदस्यता
    He has finally received his membership card.

    English-Hindi dictionary > membership

  • 16 misrule

    N
    1. कुशासन
    People finally revolted against the misrule.

    English-Hindi dictionary > misrule

  • 17 out

    Adv
    1. बाहर
    They went out last night.
    Ram went to see his friend but he was out.
    The truth is out finally.
    2. ख़तम/अंत
    All the lights were out in the streets.
    3. बेहोश
    He was out for more than an hour before the nurses could bring him round.
    --------
    Prep
    1. के\outबाहर
    He walked out of the building with a man in blue coat.
    --------
    VT
    1. बाहर\outनिकालना
    This actor was outed last week.

    English-Hindi dictionary > out

  • 18 overpayment

    N
    1. अधिक\overpaymentभुगतान
    The company finally ended up in overpayment

    English-Hindi dictionary > overpayment

  • 19 persevering

    Adj
    1. अध्यवसायी
    A few persevering climbers finally reach the top.

    English-Hindi dictionary > persevering

  • 20 persistence

    N
    1. अभिनिवेश/ज़िद
    Her persistence was rewarded when they finally got ready to go for outing.
    2. अवस्थिति
    Ram was persistence on her uncle's home.

    English-Hindi dictionary > persistence

См. также в других словарях:

  • Finally — can refer to: * , a common English word meaning at last .In music: * Finally (BLACKstreet album), an album by BLACKstreet * Finally..., an album by One True Thing * Finally... (EP), an EP by Low * Finally (CeCe Peniston album), an album by CeCe… …   Wikipedia

  • Finally — Saltar a navegación, búsqueda «Finally» Sencillo de Fergie del álbum The Dutchess Publicación …   Wikipedia Español

  • Finally — ist ein Popsong der US amerikanischen Sängerin Fergie, im Duett mit John Legend. Es wurde als sechste und letzte Single aus ihrem Debüt Studioalbum The Dutchess aus dem Jahre 2006 veröffentlicht. Die Single wurde im März 2008 als Download… …   Deutsch Wikipedia

  • Finally — Fi nal*ly, adv. 1. At the end or conclusion; ultimately; lastly; as, the contest was long, but the Romans finally conquered. [1913 Webster] Whom patience finally must crown. Milton. [1913 Webster] 2. Completely; beyond recovery. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • finally — [adv1] beyond any doubt assuredly, beyond recall*, beyond shadow of doubt*, certainly, completely, conclusively, convincingly, decisively, definitely, determinately, done with, enduringly, for all time*, for ever, for good*, in conclusion,… …   New thesaurus

  • finally — index consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • finally — late 14c., fynaly, from FINAL (Cf. final) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • finally — ► ADVERB 1) after a long time and much difficulty or delay. 2) as a final point or reason …   English terms dictionary

  • finally — [fī′nəl ē; ] often [ fīn′lē] adv. 1. at the end; in conclusion 2. decisively; conclusively; irrevocably …   English World dictionary

  • finally — [[t]fa͟ɪnəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl You use finally to suggest that something happens after a long period of time, usually later than you wanted or expected it to happen. The word was finally given for us to get on board... The …   English dictionary

  • finally — final fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»