-
1 избирательность
избирательность ж. Abstimmschärfe f; Abstimmtrennschärfe f; Abstimmungsschärfe f; Selektion f; рад. Selektivität f; Trennschärfe f; Trennungsvermögen n; Trennvermögen n; Trennwirkung f; Wählbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > избирательность
-
2 биологическая переработка жидких отходов
биологическая переработка жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological wastewater treatment
Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая переработка жидких отходов
-
3 линейные фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
линейные фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
линейные фильтры
Фильтры, включаемые на входе линии и осуществляющие разделение диапазонов частот системы передачи с ЧРК, работающих по одной и той же цепи.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
63. Линейные фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
Линейные фильтры
D. Leitungsfilter
Е. Line filters
F. Filtres de ligne
Фильтры, включаемые на входе линии и осуществляющие разделение диапазонов частот системы передачи с ЧРК, работающих по одной и той же цепи
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линейные фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
4 фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
направляющие фильтры
Фильтры, осуществляющие разделение направлений передачи сигналов электросвязи в одной двухполосной системе передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61. Фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
Фильтр дистанционного электропитания
D. Fernspeisungsweiche
Е. Power feeding filter
F. Filtre de telealimentation
Фильтр аппаратуры систем передачи с частотным разделением каналов, обеспечивающий разделение (объединение) токов сигналов электросвязи и тока дистанционного электропитания
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
-
5 Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
62. Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
Направляющие фильтры
D. Frequenzweichin
Е. Directional filters
F. Filters directioneles
Фильтры, осуществляющие разделение направлений передачи сигналов электросвязи в одной двухполосной системе передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
6 коэффициент пропускания светофильтра
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент пропускания светофильтра
-
7 мера демпфирования фильтра
ngeol. Dämpfungsmaß des FiltersУниверсальный русско-немецкий словарь > мера демпфирования фильтра
-
8 обратная промывка фильтра
adjfood.ind. Rückspülung des FiltersУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная промывка фильтра
-
9 оптическая плотность светофильтра
Универсальный русско-немецкий словарь > оптическая плотность светофильтра
-
10 полоса пропускания фильтра
Универсальный русско-немецкий словарь > полоса пропускания фильтра
-
11 применение светофильтра
ncinema.equip. Filterverwendung (напр., при съёмке), Vorschalten eines Filters, Filtern (при съёмке)Универсальный русско-немецкий словарь > применение светофильтра
-
12 производительность фильтра
n1) oil. (пропускная способность) Filterleistung2) food.ind. Durchsatzleistung des Filters3) atom. FilterleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность фильтра
-
13 пропускная способность фильтра
adj1) eng. Filtereffizienz2) oil. Filterdruchfluß3) food.ind. Durchsatzleistung des Filters, Filterleistung4) silic. Filterleistungsfähigkeit5) hydraul. Filterdurchfluß, FilterdurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускная способность фильтра
-
14 степень демпфирования фильтра
ngeol. Dämpfungsmaß des FiltersУниверсальный русско-немецкий словарь > степень демпфирования фильтра
-
15 степень очистки фильтром
Универсальный русско-немецкий словарь > степень очистки фильтром
-
16 характеристика корпуса фильтра
nhydraul. Gehäusekennlinie des FiltersУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика корпуса фильтра
-
17 цикл работы фильтра
nfood.ind. Laufzeit des Filters -
18 фильтр
(м)Filter (m), (n);бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);
водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);
грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);
фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);
двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);
ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);
процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;
фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);
фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);
замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);
обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);
расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
напор фильтра — Filterdruck (m);
сетка фильтра — Filtergewebe (n);
гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);
очистка фильтр — Filterreinigung (f);
фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);
материал фильтра — Filterstoff (m);
промыв фильтра — Filterwäsche (f);
контактный фильтр — (F)üllkörper (m);
тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);
колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);
Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);
противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);
грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);
гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);
секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);
контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);
биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);
медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);
многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);
вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);
откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);
трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);
фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);
фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);
корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);
погружной фильтр — Tauchkörper (m);
фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)
-
19 взвешивание, фильтра до и после отбора пылевой пробы
Wägen n, des FiltersРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взвешивание, фильтра до и после отбора пылевой пробы
-
20 взвешивание фильтра перед отбором пылевой пробы
Abwägen n, des FiltersРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взвешивание фильтра перед отбором пылевой пробы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filters — The term given to the section of information from a data base. Filters are used to reduce the amount of information automatically extracted by the programs you run. Conversion utilities used to convert pictures and text between computer… … International financial encyclopaedia
filters — fil·ter || fɪltÉ™(r) n. something which separates, leach; program which receives output from another program and changes its format (Computers); file which allows a program to save and load files of a certain file type (Computers) v. pass a… … English contemporary dictionary
filters — stifler … Anagrams dictionary
micropore filters — Filters made of a meshwork of cellulose acetate or nitrate and with defined pore size. They can be autoclaved, and the smaller pore sizes (0.22 m m, 0.45 m m) are used for sterilising heat labile materials by filtering out microorganisms. Larger… … Dictionary of molecular biology
engine air filters — Filters designed to prevent induction of dust and sand into the engine to prevent undue engine wear … Aviation dictionary
scavenge filters — Filters in the return line of the engine lubrication system. See oil filter … Aviation dictionary
Machine vision optical filters — are optical filters used in machine vision applications.Choosing the correct optical filter for machine visionMany of those developing machine vision applications know that considerable emphasis has been placed on choosing the correct lighting to … Wikipedia
Network synthesis filters — Network synthesis is a method of designing signal processing filters. It has produced several important classes of filter including the Butterworth filter, the Chebyshev filter and the Elliptic filter. It was originally intended to be applied to… … Wikipedia
Metal-mesh optical filters — are optical filters made from stacks of metal meshes and dielectric. They are used as part of an optical path to filter the incoming light to allow frequencies of interest to pass while reflecting other frequencies of light. Metal mesh filters… … Wikipedia
Pipes and Filters — Das Pipes and filters Muster ist ein Architekturmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung. Es beschreibt die Struktur für Systeme, die Datenströme verarbeiten. Schematischer Aufbau des Pipes and filters Musters Aufbau Das Bild stellt… … Deutsch Wikipedia
Grey Filters — Infobox Album Name = Grey Filters Type = EP Artist = Heavy Weight Champ Released = 2003 Recorded = March 2003, Watt Studio, Perth, Australia Genre = Hard rock Length = Label = sic squared Producer = Jarrad Hearman Reviews = Last album = Two… … Wikipedia