-
41 filos
-
42 FIL
FIL: Fil., filosofia философия FIL: Fil., filosofia философия fil., filosofia философия fil., filosofinen философский, относящийся к философии fil. kand., filosofian kandidaatti кандидат философии; кандидат философских наук fil. lis., filosofian lisensiaatti лицензиат философии; лицензиат философских наук fil. maisi., filosoflan maisteri магистр философии; магистр философских наук fil. toht., filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук, д.фил.н. fil. tri, filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук
FIL: Fil., filosofia философия fil., filosofia философия filosofia: filosofia философия filosofia философия
fil. kand., filosofian kandidaatti кандидат философии; кандидат философских наук filosofian: filosofian kandidaatti, filkand., FK кандидат философии, кандидат философских наук (в Финл.: выпускник историко-филологического или физико-математического отделения философского факультета) FK: FK, filosofian kandidaatti кандидат философии; кандидат философских наук, кн.фил.н.
fil. lis., filosofian lisensiaatti лицензиат философии; лицензиат философских наук filosofian: filosofian lisensiaatti, fillis., FL лиценциат философии FL: FL, filosofian lisensiaatti лицензиат философии; лицензиат философских наук
fil. toht., filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук, д.фил.н. fil. tri, filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук filosofian: filosofian tohtori, filtoht., FT доктор философии, доктор философских наук (в Финл.: защитивший диссертацию на историко-филологическом или физико-математическом отделении философского факультета) FT: FT, filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук
fil., filosofinen философский, относящийся к философии filosofinen: filosofinen философский
fil. maisi., filosoflan maisteri магистр философии; магистр философских наук
fil. maisi., filosoflan maisteri магистр философии; магистр философских наук -
43 философия
ж.1) filosofia f2) (концепция, убеждения по поводу чего-л.) filosofia, condotta, atteggiamento metodo3) разг. ирон. ( отвлеченные умствования) il filosofeggiare -
44 философски
-
45 spekulatiivinen
yks.nom. spekulatiivinen; yks.gen. spekulatiivisen; yks.part. spekulatiivista; yks.ill. spekulatiiviseen; mon.gen. spekulatiivisten spekulatiivisien; mon.part. spekulatiivisia; mon.ill. spekulatiivisiinspekulatiivinen спекулятивный
spekulatiivinen filosofia спекулятивная философия, умозрительная философия
спекулятивный, умозрительный ~ filosofia спекулятивная философия, умозрительная философия ~ спекулятивный spekulatiiviset hinnat спекулятивные цены -
46 -B703
a) оставить пробел, пустое место;b) обойти молчанием:Una filosofia che non è filosofia, perché, ti lascia in bianco tutt'i problemi che la costituiscono. (F. De Sanctis, «La giovinezza»)
Эта философия не является философией, так как обходит молчанием самую ее суть. -
47 cursar
vt3) изучать, учитьcursar estudios superiores — учиться в высшем учебном заведении4) давать ход (делу и т.п.); передавать по назначению ( что-либо)cursar una nota — направить (послать) ноту5) течь ( о периоде времени)el mes que cursa — текущий месяц -
48 материалистический
-
49 мировоззрение
с.нау́чное мировоззре́ние — filosofía( concepción científica) del mundo, cosmovisión f -
50 мораль
ж.1) ( совокупность норм) moral f, deontología f3) разг. ( нравоучение) moraleja f, moral fпрописна́я мора́ль — filosofía barataмора́ль ба́сни — moraleja f -
51 натурфилософия
-
52 натурфилософский
-
53 собственно
1) вводн. сл. en realidad ( в сущности); en resumidas cuentas ( в конце концов)со́бственно говоря́ — a decir verdad, hablando en rigor2) частица ( в собственном смысле) propiamente dichoсо́бственно филосо́фия — filosofía propiamente dicha -
54 факультет
м.facultad f; escuela f -
55 философия
ж. -
56 читать
несов., (вин. п.)1) leer vtчита́ть про себя́ — leer mentalmente, leer para síчита́ть по склада́м — deletrear viчита́ть бе́гло — leer de corridoчита́ть корректу́ры — corregir pruebasчита́ть ме́жду строк — leer entre renglonesчита́ть по глаза́м — leer en los ojosчита́ть на ли́цах — ver en las carasчита́ть чьи́-либо мы́сли — leer en los pensamientos de alguien2) (произносить наизусть, декламировать) recitar vtчита́ть стихи́ — recitar poesías3) ( излагать)чита́ть ле́кции — dar (dictar) conferenciasчита́ть докла́д — hacer un informeчита́ть филосо́фию, литерату́ру в университе́те — enseñar filosofía, literatura en la universidad4) (знать, понимать какие-либо обозначения) leer vtчита́ть ка́рту — leer en el mapa••чита́ть наставле́ния (нравоуче́ния, нота́ции) — echar sermones (reprimendas), sermonear vt -
57 disputare
( disputo) vi (a), vt2) оспаривать (напр. первенство, право)disputare (per) la coppa спорт — бороться за кубок•Syn: -
58 introduzione
f2) ввоз3) введение, вступление, началоl'introduzione al libro — введение к книге, вступлениеintroduzione alla filosofia — введение в философию, вводный курс философии4) муз. интродукция5) представление, рекомендация•Syn:Ant: -
59 istituzione
f1) учреждение, основание; установление2) учреждение, институт, организацияrispettare le patrie istituzioni уст. — уважать законы собственной страны4) юр. назначение5) уст. обучение, воспитание6) pl уст. основы•Syn: -
60 leggere
непр. vt1) читать; прочитыватьleggere l'italiano / l'inglese — читать по-итальянски / по-английскиleggere i contatori — снимать показания счётчиковleggere nell'anima / nel cuore перен. — читать в душе / в сердцеleggere nel (libro del) futuro — предвидеть будущееsaper leggere — 1) уметь читать 2) быть грамотным, (у) знать кое-что, кое в чём разбиратьсяnon so leggere la sua scrittura — я не могу прочесть / не разбираю его почеркаil libro si fa leggere разг. — книга легко читаетсяa chi legge — "к читателю"è un libro chiuso dove nessuno ci legge перен. — он очень скрытный человек2) читать лекции / курс лекций•Syn:compitare, leggicchiare, leggiucchiare, dare una scorsa a un libro, rileggere, dar lettura (di); decifrare; insegnare••leggere e non intendere è come cacciare e non prendere prov — читает - летает, ничего не понимает; не всяк(ий), кто читает, в чтении силу знает
См. также в других словарях:
filosofía — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que trata sobre temas fundamentales relacionados con el ser humano y el mundo en general: Estudia la carrera de Filosofía. En la Edad Media, la Filosofía pasa a ser una disciplina auxiliar de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filosofía — (Del lat. philosophĭa, y este del gr. φιλοσοφία). 1. f. Conjunto de saberes que busca establecer, de manera racional, los principios más generales que organizan y orientan el conocimiento de la realidad, así como el sentido del obrar humano. 2.… … Diccionario de la lengua española
Filosofia — est un distributeur de jeux de société, fondé et dirigé par Sophie Gravel, basé près de Montréal au Canada où il diffuse les jeux de très nombreux éditeurs étrangers, allemands, français, américains ou belges. Depuis 2006, Filosofia est également … Wikipédia en Français
filosofia — /filozo fia/ s.f. [dal lat. philosophĭa, gr. philosophía, comp. di philo filo e sophía sapienza ]. 1. a. [attività di pensiero, per lo più sistematica, mirante a definire le strutture permanenti della realtà e di indicare norme universali di… … Enciclopedia Italiana
filosofia — s. f. 1. Amor pelo saber, e, particularmente, pela investigação das causas e dos efeitos. 2. Sistema particular de um filósofo célebre, de uma escola, de uma época. 3. Elevação do espírito, razão, resignação, que nos coloca acima dos acidentes da … Dicionário da Língua Portuguesa
Filosofía — El pensador, de Auguste Rodin, representación clásica de un hombre inmerso en sus pensamientos. Este artículo trata sobre la tradición filosófica occidental. Para la tradición filosófica oriental, véase Filosofía oriental. La filosofía (del latín … Wikipedia Español
Filosofía — (Del lat. philosophia < gr. philosophia.) ► sustantivo femenino 1 FILOSOFÍA Conjunto de razonamientos y reflexiones encaminados a explicar las causas, relaciones y finalidades últimas del hombre y el universo. 2 FILOSOFÍA Doctrina de un… … Enciclopedia Universal
filosofia — fi·lo·so·fì·a s.f. AU 1a. attività conoscitiva rivolta a interpretare i principi fondamentali della realtà e le condizioni di conoscenza ed esistenza umane; disciplina che ha come oggetto le varie manifestazioni di tale attività Sinonimi:… … Dizionario italiano
filosofía — s f 1 Reflexión sistemática sobre el universo y el ser humano, que busca conocer y explicar sus orígenes, finalidades, cualidades y relaciones: filosofía griega, filosofía de Aristóteles, filosofía moderna, historia de la filosofía, lecciones de… … Español en México
Filosofia — (русское слово философия в написании латинскими буквами) философия в ее русском изводе, по контрасту с более строгим академическим пониманием этой дисциплины как philosophy в англоязычных странах. Каждая национальная культура имеет свою… … Проективный философский словарь
filosofía — {{#}}{{LM F17747}}{{〓}} {{SynF18204}} {{[}}filosofía{{]}} ‹fi·lo·so·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Saber que trata sobre la esencia, las propiedades, las causas y los efectos de las cosas naturales: • La filosofía griega es el punto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos