-
41 filo fusibile
-
42 filo a piombo
filo a piomboLotDizionario italiano-tedesco > filo a piombo
43 filo d'aria
filo d'ariaLuftzugDizionario italiano-tedesco > filo d'aria
44 filo d'erba
filo d'erbaGrashalmDizionario italiano-tedesco > filo d'erba
45 filo doppio
filo doppioZwirnDizionario italiano-tedesco > filo doppio
46 filo interdentale
filo interdentaleZahnseideDizionario italiano-tedesco > filo interdentale
47 filo spinato
filo spinatoStacheldrahtDizionario italiano-tedesco > filo spinato
48 filo di ferro per balle
Filo m di ferro per balleEmballierdraht mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > filo di ferro per balle
49 filo di ferro per balle
Filo m di ferro per balleBaling wireDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > filo di ferro per balle
50 filo di ferro per balle
Filo m di ferro per balleОбвязочная проволока fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > filo di ferro per balle
51 filo interdentale
1) (di lama, rasoio) edgeessere o camminare o trovarsi sul filo del rasoio fig — to be on the razor's edge
2) (di legno) grain3)perdere il filo — (di un discorso) to lose the threaddare del filo da torcere a qn — to create difficulties for sb, make life difficult for sb
fare il filo a qn — (corteggiare) to be after sb, chase sb
4)fila sfpl; le fila di un complotto — the threads of a plot
* * *filo interdentaledental floss\→ filo————————filo interdentaledental floss.\52 filo interdentale
1) (di lama, rasoio) edgeessere o camminare o trovarsi sul filo del rasoio fig — to be on the razor's edge
2) (di legno) grain3)perdere il filo — (di un discorso) to lose the threaddare del filo da torcere a qn — to create difficulties for sb, make life difficult for sb
fare il filo a qn — (corteggiare) to be after sb, chase sb
4)fila sfpl; le fila di un complotto — the threads of a plot
53 filo elettrico
54 filo di sicurezza
mFRA fil-frein mDEU Sicherungsdraht mENG locking wireITA filo m di sicurezzaPLN łącznik m śrubRUS проволока-шплинт mсм. поз. 211 на55 filo di Arianna
миф. нить Ариадны, путеводная нить:È la mia scienza che ho in sospetto. Odio, ma sì, odio il gomitolone di fili d'Arianna che ho in mano. (G.Maretta, «Mal di galleria»)
К своей науке я отношусь с подозрением. Ненавижу, да, ненавижу этот клубок нитей Ариадны, который держу в своих руках.Ho accettato di penetrare il labirinto, di cui sospettavo l'esistenza, ma che i miei pensieri avevano costantemente fuggito. So che vi incontrerò il Minotauro e che non possiedo alcun filo di Arianna per poter ritornare di nuovo alla luce. (P.Spalletti, «Esame di riparazione»)
Я решился войти в лабиринт, о существовании которого подозревал, хотя и гнал от себя все время эту мысль. Я знаю, что там мне предстоит встреча с Минотавром и у меня нет нити Ариадны, чтобы выйти оттуда на белый свет.56 filo a massa
57 filo a nucleo
58 filo a piombo
59 filo adducente
60 filo aereo
воздушная проводная линия, воздушный провод, воздушная проводка, надземная проводкаСтраницыСм. также в других словарях:
filo — s.m. [lat. fīlum ] (pl. i ; con valore collettivo e in locuz. partic. anche le fila ). 1. a. (tess.) [prodotto della filatura di una fibra: f. per imbastire ; calze di f. ] ▶◀ ⇓ refe. ● Espressioni: fig., dare filo da torcere (a qualcuno)… … Enciclopedia Italiana
filo — sustantivo masculino 1. Borde cortante de un instrumento: el filo de un cuchillo. Se ha mellado el filo del hacha. Sinónimo: corte. 2. Uso/registro: coloquial en México y Colombia. Origen: Colombia, Guatemala, Honduras, México. Ham … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filo- (1) — {{hw}}{{filo (1)}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘che ha amore, tendenza’ e sim.: filocinese, filodrammatico, filologo, filosofo. filo (2) {{hw}}{{filo (2)}{{/hw}} primo elemento: in parole composte scientifiche significa… … Enciclopedia di italiano
Filo — bezeichnet David Filo (* 1966), einen US amerikanischen Mitgründer des Internetportals Yahoo Anfilogino Guarisi, auch Amphilóquio Guarisi Marques, bekannt als Filó; brasilianisch italienischer Fußballer (1905 74) eine griechische Teigsorte, siehe … Deutsch Wikipedia
filo — Element de compunere însemnând prieten , iubitor , care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. philo . Trimis de LauraGellner, 11.05.2004. Sursa: DEX 98 FILO1 Element prim de compunere savantă cu semnificaţia… … Dicționar Român
filo — filo·plume; filo; per·filo·graph; … English syllables
‒filo — filo o ‒filo, la. (Del gr. φίλος). elem. compos. Significa amigo , amante de . Filosoviético. Anglófilo … Enciclopedia Universal
-filo — 1 o filo1, a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phílos», amigo, amante de: ‘filósofo, germanófilo’. filo 2 o filo2, a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phýllon», hoja, empleado en palabras cultas: ‘anisofilo, filoxera’ … Enciclopedia Universal
FILO — [Abk. für First in, Last out, dt. »als Erster hinein, als Letzter heraus«], selten benutzte Methode, die Eingaben in umgekehrter Reihenfolge verarbeitet. Häufiger sind LIFO und FIFO. * * * Fi|lo, der; s, s [ital. filo, eigtl. = dünner Faden;… … Universal-Lexikon
Filo — Filo, David, US amerikanischer Elektroingenieur und Unternehmer, *1966; während des Studiums der Elektrotechnik in Stanford entwickelte er eine Spezial Software zur Verwaltung von Internetadressen, die spätere Suchmaschine Yahoo!. Zur… … Universal-Lexikon
filo- — o ‒filo, la (Del gr. φίλος). elem. compos. Significa amigo , amante de . Filosoviético. [m6]Anglófilo … Diccionario de la lengua española
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский