-
1 фотонаборная машина
1) Naval: photo-composer2) Engineering: filmsetter, filmsetting machine, image setter, photocomposer, photocomposing machine, photocomposition machine, photographic type composing apparatus, photographic typesetter, photosetter, phototypesetter3) Polygraphy: photographic composing device4) Telecommunications: setter5) Cartography: photo typesetting machine, photo-lettering machine, type setter, type setting machine6) Advertising: cold-type machine, phototypesetting machine7) Automation: photocomposer (для подготовки печатных форм), photosetter (для подготовки печатных форм)8) Makarov: photographic composing machine, photosetting machine, phtotypesetterУниверсальный русско-английский словарь > фотонаборная машина
-
2 valolatomakone
printing (graphic) industry• photocomposerprinting (graphic) industry• photocomposing machineprinting (graphic) industry• photocomposing machine(USA)printing (graphic) industry• photographic composition machineprinting (graphic) industry• photosetting machineprinting (graphic) industry• phototypesetterprinting (graphic) industry• phototypesetting machineprinting (graphic) industry• filmsetterprinting (graphic) industry• filmsetting machineprinting (graphic) industry• photocomposing machine (Am) -
3 крупнокегельная фотонаборная машина
1) Engineering: display phototypesetter2) Trademark term: Headliner ("Хедлайнер"), headlinerУниверсальный русско-английский словарь > крупнокегельная фотонаборная машина
-
4 фотонаборная машина
photographic type composing apparatus, composing machine, filmsetter, filmsetting machine, photocomposer, photocomposing [photocomposition] machine, photosetter, phototypesetter, photographic typesetterРусско-английский политехнический словарь > фотонаборная машина
-
5 Photosetzmaschine
f < druck> ■ photocomposing machine; photocomposer; filmsetting machine -
6 fotocomponedora
-
7 fotosettemaskin
(oppmåling) filmsetting machine -
8 Fotosetzmaschine
ffilmsetting machine -
9 Photosetzmaschine
ffilmsetting machine -
10 Lichtfestigkeit von Farben garantieren
Lichtfestigkeit von Farben garantieren
to guarantee the fastness of dyes;
• Lichthupe headlight flasher;
• Lichtpausanstalt photocopying establishment;
• Lichtpausapparat copying (blueprint) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpause blueprint, photocopy;
• Lichtpause machen to blueprint;
• Lichtpausgerät blueprint (copying) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpauspapier blueprint (photocopying) paper;
• Lichtpausverfahren heliographic printing, blueprint process;
• Lichtpunkt (Computer) cursor;
• Lichtreklame illuminated (electric-sign, neon-light) advertising, sky sign, electric signs (US);
• bewegliche Lichtreklame electric spectaculars (US);
• Lichtsatz phototypography, photo[type]setting, photocomposition, computerized typesetting, filmsetting;
• Lichtsatzmaschine phototypesetting machine;
• Lichtsatzverfahren photo-offset composing (filmsetting) system;
• Lichtstift (Computer) light pointer;
• Lichtstiftanzeige (Computer) graphics;
• Lichtwerbung electric-sign advertising.Business german-english dictionary > Lichtfestigkeit von Farben garantieren
См. также в других словарях:
Filmsetting machine — Фотонаборная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Display filmsetting machine — Крупнокегельная фотонаборная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
idiot tape — noun (computing) A continuous unjustified tape for controlling a typesetting or filmsetting machine, which contains only paragraph break signals and needs processing to suit a particular page size • • • Main Entry: ↑idiot … Useful english dictionary
photocomposition — /foh toh kom peuh zish euhn/, n. Print. any method of composition using photography, as composition by means of a photocomposer. Also called phototypesetting, phototypography. [1925 30; PHOTO + COMPOSITION] * * * ▪ printing also called… … Universalium