-
1 подача фотопленки
Русско-английский политехнический словарь > подача фотопленки
-
2 лентопротяжный механизм
film transport deck, tape deck, deck, film drive apparatus, film drive, magnetic-tape drive, tape drive, drive, tape feed, film advancing system, film drive unit, film transport system, magnetic tape handler, tape handler, advancement means, film driving means кфт., drive mechanism, film advance mechanism, film drive mechanism, film-transport mechanism, ribbon feed mechanism, tape-drive mechanism, tape-feed mechanism, tape-recording mechanism, tape-transport mechanism, tape-drive [tape-transport] system, tape-moving device, ( телеграфного аппарата) winder* * *Русско-английский политехнический словарь > лентопротяжный механизм
-
3 шаг съемки
film advance; pull down; film step -
4 Hebel für manuellen Filmtransport
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Hebel für manuellen Filmtransport
-
5 Filmtransporthebel
-
6 Filmtransport
m < phot> ■ film transport; film pull-advance; film advance; film pull-movement; film pull-down -
7 Filmtransport
m[Fotoapparat]film transportm[Kamera]1. film advance2. film pull-advance3. film pull-down4. film pull-movement -
8 перемещение фотоплёнки
1) Polygraphy: film advance, film advance (напр. в фотонаборной машине)2) Cartography: advancement of filmУниверсальный русско-английский словарь > перемещение фотоплёнки
-
9 лентопротяжный механизм
1) General subject: drive2) Military: (артпоправочника) moving mechanism, (артпоправочника) tape-feed mechanism3) Engineering: advancement means, drive mechanism, film advance mechanism, film advancing system, film drive, film drive apparatus, film drive mechanism, film drive unit, film transport, film transport deck, film transport system, film-traction mechanics, film-transport mechanism, magnetic tape handler, magnetic tape unit, magnetic-tape drive, ribbon feed mechanism, tape deck, tape drive, tape feed, tape handler, tape transport, tape-drive mechanism, tape-drive system, tape-feed mechanism, tape-handling equipment, tape-moving device, tape-moving mechanism, tape-recording mechanism, tape-transport mechanism, tape-transport system, winder (телеграфного аппарата)4) Automobile industry: magnetic tape transport mechanism5) Cinema: film driving means6) Metallurgy: chart-drive mechanism, chart-drive mechanism (самописца)7) Polygraphy: capstan, web winder8) Telecommunications: cassette-drive mechanism (магнитофона), pressure pad, tape-driving mechanism (магнитофона)9) Physics: film-traction mechanism, spooling mechanism10) Electronics: magtape handler11) Information technology: deck, magnetic tape mechanism, moving-coil-operated mechanism (электромагнитный), tape device, tape mechanism, tape transport mechanism, transport12) Astronautics: capstan servo, film transport equipment13) Mechanic engineering: film-fraction mechanism14) Advertising: deck (магнитофона), film transport (киноаппарата)15) Oilfield: paper traction mechanism (регистрирующего прибора), tape traction mechanism (регистрирующего прибора)16) Automation: tape-handling machine17) Makarov: film-movement mechanism (кинокамеры), film-pulling mechanism (кинокамеры), tape drive (вычислительной машины), tape transport (вычислительной машины), tape winder, winder (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > лентопротяжный механизм
-
10 Transportautomatik
f FOT. automatic winding, automatic (film) advance* * * -
11 Transporthebel
-
12 Filmtransporthebel
m < phot> ■ film advance lever; manual film-advance lever -
13 Hebel für manuellen Filmtransport
m < phot> ■ film advance lever; manual film-advance leverGerman-english technical dictionary > Hebel für manuellen Filmtransport
-
14 механизм прерывистого движения киноплёнки
1) Engineering: film advance mechanism, film advancing system, film drive apparatus, film drive mechanism, intermittent film motion, intermittent film movement, pull down mechanism, step-by-step film motion2) Makarov: stick-slip motionУниверсальный русско-английский словарь > механизм прерывистого движения киноплёнки
-
15 продвижение киноплёнки
1) Engineering: film advance (на шаг кадра), film displacement, film propulsion, film travel2) Advertising: film movementУниверсальный русско-английский словарь > продвижение киноплёнки
-
16 transportieren
vt <tech.allg> (betont: vorwärts) ■ advance vt -
17 Filmfortschaltung
f < phot> ■ film advance; film movement -
18 Filmtransportmechanismus
m < phot> ■ film advance mechanism; film winding mechanismGerman-english technical dictionary > Filmtransportmechanismus
-
19 продвижение кинопленки
( на шаг кадра) film advance, film displacementРусско-английский политехнический словарь > продвижение кинопленки
-
20 Filmtransportmechanismus
m1. film advance mechanism2. film winding mechanism
См. также в других словарях:
film advance — noun a mechanism for advancing film in a camera or projector • Hypernyms: ↑mechanism … Useful english dictionary
Film advance — Перемещение фотоплёнки (напр. в фотонаборной машине); Команда «перемещение плёнки» … Краткий толковый словарь по полиграфии
Advance to the Rear — Australian film poster Directed by George Marshall Produced by Ted Richmond … Wikipedia
Advance Australia Fair — The National Anthem booth at the 2005 Floriade, Canberra – on the J. Verbeeck fairground organ. National anthem of … Wikipedia
Film editing — is part of the creative post production process of filmmaking. It involves the selection and combining of shots into sequences, and ultimately creating a finished motion picture. It is an art of storytelling. Film editing is the only art that is… … Wikipedia
Advance Party (film series) — Advance Party is the name given to a concept of three films which are all to follow a set of rules proposed by executive producers Lone Scherfig and Anders Thomas Jensen. The concept came out of discussion between Lars von Trier, Scherfig and… … Wikipedia
Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… … Wikipedia
Film finance — is a very secretive and little understood aspect of film production. It is a subset of project finance, meaning the film project s generated cash flows are used to repay investors, and generally not from external sources.The main challenge of… … Wikipedia
Film promotion — is the practise of promotion specifically in the film industry. As with all business it is an important part of any release because of the inherent high financial risk; film studios will invest in expensive marketing campaigns to maximize revenue … Wikipedia
Film Collection — is an annual screening event in New York City and around the world; a showcase for new independent films by emerging filmmakers; and a significant initiative to raise awareness and funds for non profit organizations.Founded by filmmaker Topaz… … Wikipedia
film preview — advance showing of scenes from a movie … English contemporary dictionary