-
61 Враг
(лукавый, бес, Враг рода человеческого) the Fiend, the Devil, the Archfoe, the Arch-foe -
62 исчадие ада
devil incarnate, fiend, limb of the devil -
63 отродье
в соч.дьявольское [сатанинское] отродье — the devil's [fiend's] limb, limb of hell [of Satan, of the devil], ( о человеке) member of Satan
-
64 сатанинское отродье
христ.limb of the devil, devil incarnate, fiendРусско-английский словарь религиозной лексики > сатанинское отродье
-
65 враг
м.1) ( недруг) enemy; foe поэт.зле́йший враг — worst / bitterest enemy
2) ( военный противник) enemy; собир. the enemy3) ( принципиальный противник чего-л) opponent (of smth)4) (то, что приносит вред) enemy5) уст. (бес, дьявол) the Fiend, the Devil••и врагу́ своему́ не пожела́ю — I wouldn't wish it on my worst enemy
язы́к мой - враг мой — my tongue is my worst enemy
-
66 изверг
м.monster (of cruelty), brute, savage••и́зверг ро́да челове́ческого уст. или шутл. — ≈ scum of the earth; ogre, demon, fiend
-
67 исчадие
с.••исча́дие а́да — fiend, devil incarnate
-
68 воздух
муж.подышать свежим воздухом — to take/get/catch/have a breath of fresh air
на открытом воздухе, на свежем воздухе — outdoors; out of doors; in the open air
выйти на воздух — to go out of doors, to go into the fresh air
необходим как воздух — necessary as the breath of one's nostrils, necessary as the breath of life
повиснуть в воздухе — ( не осуществиться) to be left hanging, to be up in the air; ( не получить ответа) to fall on deaf ears
на открытом воздухе — out of doors, outdoors, open-air
-
69 враг
муж.1) enemy; foe поэт.; opponent (противник чего-л.)2) устар. the Fiend, the Devil -
70 изверг
-
71 изувер
муж.monster of cruelty; fanatic; monster; fiend; bigot -
72 изверг
monster имя существительное: -
73 бес
demon имя существительное: -
74 демон
daemon имя существительное: -
75 дьявол
-
76 злодей
villain имя существительное: -
77 изверг
-
78 наркоман
-
79 исчадие ада
книжн.spawn of hell; fiend; son of devil; devil incarnateОчень приятное дело - литература: если материнство, то обязательно святое, если жестокость - то уж исчадие ада. (Н. Суханова, Делос) — It's a nice thing, literature. If it talks about maternity, then it's about something absolutely sacred, while cruelty's the devil incarnate.
-
80 как чёрт
(работать, драться и т. п.)разг.work, fight, etc. like a fiend (demon); cf. he's a devil for work- Работали мы как черти. Суточные графики промеров мы одолевали за одну смену. (С. Сартаков, Лист Мёбиуса) — 'We worked like demons. We would take twenty-four hours worth of readings in one shift.'
См. также в других словарях:
Fiend — Fiend, n. [OE. fend, find, fiend, feond, fiend, foe, AS. fe[ o]nd; akin to OS. f[=i]ond, D. vijand enemy, OHG. f[=i]ant, G. feind, Icel. fj[=a]nd, Sw. & Dan. fiende, Goth. fijands; orig. p. pr. of a verb meaning to hate, AS. fe[ o]n, fe[ o]gan,… … The Collaborative International Dictionary of English
fiend — [fi:nd] n [: Old English; Origin: feond enemy ] 1.) a very cruel, evil, or violent person ▪ a heartless fiend ▪ Both of them were fighting like fiends. a sex/rape fiend (=one who commits very unpleasant sex attacks) 2.) television/sports/fresh… … Dictionary of contemporary English
fiend — fiend; fiend·ish; fiend·ly; fiend·ish·ly; fiend·ish·ness; … English syllables
fiend — [fēnd] n. [ME fend, feend < OE feond, lit., the one hating, orig. prp. < base of feogan, to hate, akin to Goth fijands < fijan, to hate < IE base * pē(i) , to harm] 1. an evil spirit; devil 2. an inhumanly wicked or cruel person ☆ 3.… … English World dictionary
fiend — [ find ] noun count 1. ) MAINLY LITERARY a very evil person: MONSTER 2. ) INFORMAL someone who is extremely enthusiastic about something: He s a real fresh air fiend … Usage of the words and phrases in modern English
fiend — O.E. feond enemy, foe, originally prp. of feogan to hate, from P.Gmc. *fijæjan (Cf. O.Fris. fiand enemy, O.S. fiond, M.D. viant, Du. vijand enemy, O.N. fjandi, O.H.G. fiant, Goth. fijands), from PIE root … Etymology dictionary
fiend — [n1] dastardly person barbarian, beast, brute, degenerate, demon, devil, diablo*, evil spirit, hellion, imp, little devil*, Mephistopheles, monster, ogre, Satan, savage, serpent, troll; concept 412 Ant. angel, friend fiend [n2] person… … New thesaurus
fiend — ► NOUN 1) an evil spirit or demon. 2) a very wicked or cruel person. 3) informal an enthusiast or devotee: an exercise fiend. ORIGIN Old English, «an enemy, the devil» … English terms dictionary
fiend|ly — «FEEND lee», adjective. Obsolete. devilish; fiendish … Useful english dictionary
fiend — noun Etymology: Middle English, from Old English fīend; akin to Old High German fīant enemy, Sanskrit pīyati he reviles, blames Date: before 12th century 1. a. devil 1 b. demon c. a person of great wickedness or maliciousness 2. a person… … New Collegiate Dictionary
fiend — [[t]fi͟ːnd[/t]] fiends 1) N COUNT If you describe someone as a fiend, you mean that they are extremely wicked or cruel. [WRITTEN] ...such a saint to his patients and such a fiend to his children. Syn: monster 2) N COUNT: n N Fiend can be used… … English dictionary